drained是什么意思「dream是什么」
drin是什么意思
Drin 英 [dri:n,drin] 美 [drin] 德林河(南欧)
Drin: a river, about 282 km (175 mi) long, of albania flowing north and west to the adriatic Sea.

德林河:阿尔巴尼亚-河流,流程282公里(175英里),经北部和西部注入亚得里亚海.
常用搭配词组:
of drin 不含酒精的饮料 I want to buy you a drin 我想请你喝杯酒
special flavor drin 风味饮料;Drin the pas thetnfly 蜻蜓
扩展资料:
易混单词
drain
v.排空;(使)流光;放干;(使)流走,流出;喝光;喝干,n.下水道;排水管;下水道孔盖;消耗;耗竭;耗费
变形 名词:复数:drains
动词:第三人称单数:drains 现在分词:draining 过去分词:drained 过去式:drained
“这是一个诗人的世界。”求翻译
When I was drained by the reading, lushed in the words,I will be resting in the sea of the rhythm, my deep breathing is harmonized with the rhyme, you may even hear my murmuring in the dream " I am in the eden of the poet."
因为是散文, 所以我没有按你的完全直译,英文和中文一样最忌讳重复。好的英文文章要尽量少重复。
drunk是个贬义词,一般不用在散文里。 我用的lush有类似的意思。 而且lush有浸泡的意思。drained 有榨干的意思,主要是指水池里的水被放干掉,就是把人的能量放干。因为后面你是在海里所以我用这个词。
snore 虽然是鼾声,但就像打呼噜一样,是不美的词,捎带贬义。 所以我换成了deep breathing 深呼吸,其实打鼾也是深呼吸。
如果是散文就不好写的太白话,所以我就写的是你或许会听到我在梦中轻声呓语着: 我在诗人的伊甸园。
你不想用世界也可以换掉, 我个人喜欢伊甸园,因为不会过于通俗,就想桃花源一样。, 比较有诗意。
所以我大概没有改变你的意思,只是英文化了一些。
大概直接翻译的意思是:
当我读到精疲力竭,支字片语将我沉醉时,我将沉睡在诗的海洋中,我深沉的呼吸声和炫着诗韵,你或许会听到我在梦中轻声呓语着: 我在诗人的伊甸园。
希望你喜欢这个翻译。其实英文写作有很多技巧,是个很好的方式来积累词汇。
drain是什么意思
drain
英[dreɪn]美[dren]
vi.
排水; 流干
vt.
喝光,喝干; 使(精力、金钱等)耗尽; 使流出; 排掉水
n.
排水; 下水道; 排水系统; [医]引流
第三人称单数:drains复数:drains现在分词:draining过去式:drained过去分词:drained形近词:Drain
1
The drain was choked up with dirt.
排水管被污物堵住了。