i have grown very attached to this old house是什么意思？

attached 在这里作为形容词，这里有affection的意思，中文中可以翻译作为喜爱

attach翻译中文文字

attach

英 [əˈtætʃ] 美 [əˈtætʃ]

vt. vi.

附上; 贴上，系

vt.

（有时不受欢迎或未受邀请而）参加; 把…固定; 把…归因于; （使）与…有联系

vi.

附着; 从属; 伴随而来; 联在一起(to, upon)

网络

系; 系上; 依附

第三人称单数： attaches 现在分词： attaching 过去式： attached 过去分词： attached

“attached”和“attachment”的区别是什么？

attached是动词attach的过去式

attachment是动词attach的名词形式

大多数时候两个意思差别是很大的

作为邮件附件的时候，可以写成attachment或者the attached,其实这是一种the+adj的方式表达特定属性的人或者物,the rich有钱人,the poor穷人,这里是动词过去式做形容词.