哪里有法语的在线翻译？

法语在线翻译很多翻译工具都可以，如谷歌、金山、有道等。

法语属于印欧语系罗曼语族，罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalunya）语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法文是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。法国法语和加拿**语是世界上两**语分支，它们之间有很大区别。

法语是一种表音的文字，单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。这一点就和中文有着明显的不同。

虽然很多法国人认为他们是高卢人(les gaulois）的后裔，但是今天似乎只有很少的凯尔特人的影响保留在法国人中。很多的词汇是来源于拉丁文或日耳曼语言。

有没有好的可以下载的法语中文翻译软件？

1、法语助手

《法语助手》是一套针对中国法语学习者设计的教育软件，软件以法语词典为基础，包含词典、动词变位查询、法语例句查询，法语学习参考等功能，是法语学习的必备软件。

法语助手包括了法汉-汉法词典、法语近义词词典、法语专业词典以及法法、法英等大量词库，轻松查变位。

支持法语所有十八种变位形式以及变位反查功能，法语单词真人发音， 完善的生词本、历史记录功能，智能Accent纠正，解决法语字符输入问题，生词本网络同步。

2、即时翻译

即时翻译是一款界面非常友好的翻译软件，即时翻译支持语音输入与文本输入及发音，即时翻译软件需要网络支持。

目前支持汉语、英语、汉语、日语、法语、德语、意大利语、西班牙语、捷克语、俄语和土耳其语之间的互相翻译。

3、有道词典

有道词典是由网易有道出品的全球首款基于搜索引擎技术的全能免费语言翻译软件。有道词典通过独创的网络释义功能，轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句。

并完整收录《柯林斯高级英汉双解词典》、《21世纪大英汉词典》等多部权威词典数据，词库大而全，查词快且准。结合丰富的原声视频音频例句，总共覆盖3700万词条和2300万海量例句。

有道词典集成中、英、日、韩、法多语种专业词典，切换语言环境，即可快速翻译所需内容，网页版有道翻译还支持中、英、日、韩、法、西、俄七种语言互译。新增的图解词典和百科功能，提供了一站式知识查询平台。

4、旅行翻译官

旅行翻译官是蚂蜂窝的一款翻译软件，是一款不错的辅助性参考语言软件。包含20多个语种，每个语种根据不同的场景进行分类，如交通、问候、**、购物、娱乐、餐饮等。

5、灵格斯

灵格斯是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言翻译的词典，具有查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。

同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。

Lingoes 支持互查互译的语种包括： 英、法、德、意、俄、汉、日、韩、西、葡、荷兰、瑞典、乌克兰、波兰、土耳其、泰、印尼、越南、波斯、希伯来、***语 及更多。

参考资料来源：百度百科——法语助手

参考资料来源：百度百科——即时翻译

参考资料来源：百度百科——有道词典

参考资料来源：百度百科——旅行翻译官

参考资料来源：百度百科——灵格斯

法语在线翻译

Encore Une Fois前缘再续

Suny by Hélène Ségara

J'ai jamais vu d'amour fragile 我从来没有见过这样容易破碎的爱情

j'ai toujours donné tout 我一直都只会全部给与

toute seule au bout de moi 在我自己这一边独自得去给与

j't'envoie ces quelques mots 现在，我为你写下这几个字

Moi je suis celle qui s'est perdue 我，我唯一的丢失了自己

contre ta peau 在面对你的肌肤的时候

quand on s'cachait près des bateaux 当我们一起躲在船后面的时候

pour mettr' nos corps à nu 我们让自己的身体**在一起

Un jour y'a comme ?a des gnes qui passent 某一天，就像人群不断地做过一样

c'est la vie qui grandit 生命就这样长大

on s'comprend pas toujours soi-même 我们永远不能明白自己

et un jour 直到有一天

on aime 我们相爱了

Oh non non non 不，不，不

On s'oublie pas comme ?a 我们并不能就这样忘记

Tu n'le sais pas 或者你对此不知道

Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分

Oh non non no 不，不，不

On n'oublie pas tout ?a我们并不能就这样忘记

C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事

J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续

Et face aux vagues de l'océan 当面对大海的浪涛的时候

tu m'as tendue la main 你为我垂下了你的手

pour m'emmener doucement 为了轻轻的牵着我

jusqu'au premier mati 一直到明天地一个早晨

J'avan?ais toujours vers toi 我想着你一直走来

comme une étoile qui danse 就像一颗星星一样舞蹈

et le temps a mis ses ailes 时间给与了他们翅膀

pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡

Un jour y'a comme ?a des gens qui passent 某一天，就像人群不断地走过

des regards qu'on garde en soi用目光注视着相识的我们

des rires qu'on oublie pas 我们从来没有忘记过的微笑

parce que nous connaitre因为我们永远铭记

Oh non non non 不，不，不

On s'oublie pas comme ?a 我们并不能就这样忘记

Tu n'le sais pas 或者你对此不知道

Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分

Oh non non no 不，不，不

On n'oublie pas tout ?a我们并不能就这样忘记

C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事

J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续

Un jour y'a comme ?a des gnes qui passent 某一天，就像人群不断地做过一样

c'est la vie qui grandit 生命就这样长大

on s'comprend pas toujours soi-même 我们永远不能明白自己

et un jour 直到有一天

on aime 我们相爱了

Oh non non non 不，不，不

On s'oublie pas comme ?a 我们并不能就这样忘记

Tu n'le sais pas 或者你对此不知道

Mais j'garde en moi des bouts de toi 但我一直在我自己心里面保存着你的部分

Oh non non no 不，不，不

On n'oublie pas tout ?a我们并不能就这样忘记

C'est notre histoire d'amour 因为那是我们的爱情故事

J'voudrai la vivre encore une fois 我希望这个爱情故事重新继续

等待楼主的积分回赠～好累，睡．．．