neighdour是什么意思

neighbour ['neibə]

基本翻译

n. 邻居；仁慈的人

adj. 邻居的；邻近的

vt. 邻接

vi. 住在邻近；毗邻；友善

重庆电视台方言 《街坊邻居》 英文怎么翻译？

恩，街坊邻居是汉语丰富的表达。

其实街坊和邻居两个词都是一样的意思。

在英语中neighbours就够了，或者MY NEIGHBOURS之类的就够了。

从英语往汉语翻译，由于汉语表达的方式比较多，意译的话，可以用更加形象丰富的语言来表示，所以街坊四邻、街坊邻居等等都可以。

左邻右舍的英文，左邻右舍的翻译，怎么用英语翻译左邻？

左邻右舍[词典]nextdoorneighbours;neighbouringfamilies;one'sneighbours;[例句]别那么大声说话，你快把左邻右舍吵醒了。Don'ttalksoloud,you'llwakethewholestreet.

英语问题 伊索寓言里的 这里neighbors是什么词性？什么用法 并翻译 求分析谢谢！

是名词。一天他遇到一个朋友，是个工人，这位朋友恳求他过来一起住，说我们应是好邻居，这样生活成本就减少了。