“她每天要花大量时间研读这部名著”怎么翻译？

名著：masterpiece /Classsics/chefdoeuvre ,

She spends most time on studying the Masterpiece everyday.

Studying the Masterpiece cost her a lot of time everyday .

note:

spend time on doing sth.

cost ** some time to do sth.

以上手工翻译，仅供参考

pore into是什么意思有什么用法

没有这个短语，一般用pore over等，如下：

pore1

不及物动词 vi.

1.

注视,凝视[(+at/on/upon)]

The professor pored over the picture book in silence.

教授默默地凝视着画册。

2.

钻研,熟读[(+over)]

He spent hours poring over the statistics.

他花了数小时钻研这些统计数据。

3.

默想,沉思[(+on/upon/over)]

Hunter pored over the problem until he solved it.

亨特深思熟虑这个问题,直至把它解决。

及物动词 vt.

1.

使注视得;使专心阅读得[O][O8]

pore2

名词 n.

1.

毛孔;气孔;细孔[C]

He was sweating through every pore.

他每个毛孔都在冒汗。

pore on 和pore over ponder on 和ponder over 的区别？

意思和用法都没有区别

ponder over/upon sth

考虑、深思的意思

希望你理解！

翻译强者进

enjoy to be with thou

even though nothing but to focus on thou silently

just from the expression in your eyes could I understand your regard

enjoy to be with thou

even without word

I would be gladness through the cockles of my heart when gaze your phiz

enjoy to be with thou

even if my eyes don't pore over into U

merely feel your heart-throb at pains

that is the privity of our souls

enjoy to be with thou

nothing more than holding your hand gently

the warm affection will be send into our heart

up to now could I forget your face blushing scarlet

enjoy to be with thou

ride to the loverly countryside

listen to the singing froggy in the river

just like our frolic

enjoy to be with thou

shinned up the roof in the summer night

count and see the star in the sky

which one is U or me?

enjoy to be with thou

gently inarm thou

almost did I neglect myself at that moment

only keep a sweet heart

enjoy to be with thou

two pieces of light lip mark

bear the weight of my word this life,that is imprint about never abandoning

enjoy to be with thou

because my heart is always exist a place,just for U

how I wish time stands still

consequently we can never be separated

I adore thou

forever...

p开头re结尾的单词

1、pore

pore1

/ pɔ:(r); pɔr/ n any of the tiny openings in the surface of the skin or of a leaf, through which moisture can pass （皮肤上的）毛孔; （叶子上的）气孔: He was sweating at every pore. 他汗流浃背.

pore2

/ pɔ:(r); pɔr/ v (phr v) pore over sth study sth by looking at it or thinking about it very carefully 钻研（某事物）; 审察; 审视: She was poring over an old map of the area. 她正在仔细查阅该地区的旧地图. * The child spends hours poring over her books. 那孩子用了几个小时仔细阅读她的那些书.

2、pure 纯的，纯洁的

3、prepare

pore over是什么意思

pore over

集中精神地阅读；注视。

短语

meditate pore over 沉思。

pore over the book 全神贯注地看书。

to pore over a book 全神贯注地读书 ; 披览。

pore over a book 全神贯注地读书。

pore over a problem 深入思考一个问题。

pore over the microscope 通过显微镜仔细地观察。

to pore over 仔细阅读。

双语例句

He would rather pore over a book than play.

他宁可专心致志地读书，不愿意去玩。

AU experts pore over draft law on terrori**.

非盟专家们仔细讨论反恐法律草案。

Claim the wreckage and let your engineers pore over it.

将飞机残骸据为己有并让我们的工程师对其进行检查。

Most writers want their readers to pore over every word. Mr.

大多数作家都希望读者能细细品味作品中的每一个词。

They pore over well-thumbed pages as if touring their favorite market place.

他们熟读经常翻阅的那几页好像漫游他们最喜爱的市场一样。

Downstairs, visitors pore over planning applications, with staff on hand to help.

在楼下，参观者可以仔细观看学员们规划应用程序，学员们遇到疑难问题，有工作人员随时帮助他们解决。