workaholic「classic」
有没有讲工作狂（Workaholic）故事的英文
这是英语专业大二上册的课本里的一篇文章，说的就是工作狂的
1 He worked himself to death, finally and precisely, at 3:00 a.m. Sunday morning.
2 Theobituary didn’t say that, of course. Itsaid that he died of a coronary thrombosis— I think that was it — but everyone among his friends and acquaintances knewit instantly. He was a perfect Type A2, a workaholic, a classic,they said to each other and shook their heads — and thought for five or tenminutes about the way they lived.
3 Thi**an who worked himself to death finally and precisely at 3:00 a.m. Sunday morning — on his day off — wasfifty-one years old and a vice-president. He was, however, one of sixvice-presidents, and one of three who might conceivably — if the president diedor retired soon enough — have moved to the top spot. Phil knew that.
4 Heworked six days a week, five of them until eight or nine at night, during atime when his own company had begun the four-day week for everyone but theexecutives. He worked like the Important People3. He had no outside“extracurricular interests,” unless, of course, you think about a monthly golfgame that way. ToPhil, it was work. He always ate egg salad sandwiches at his desk. He was, ofcourse, overweight,by 20 or 25 pounds. He thought it was okay, though, because he didn’t **oke.
5 OnSaturdays, Phil wore a sports jacket to the office instead of a suit, becauseit was the weekend.
6 Hehad a lot of people working for him, maybe sixty, and most of them liked himmost of the time. Three of them will be seriously considered for his job. Theobituary didn’t mention that.
7 Butit did list his “survivors” quite accurately. He is survived by his wife, Helen, forty-eightyears old, a good woman of no particular marketable skills, who worked in anoffice before marrying and mothering. Shehad, according to her daughter, given up trying to compete with his work yearsago, when the children were **all.A company friend said, “I know how much you will miss him.” And she answered,“I already have.”
8 “Missinghim all these years,” she must have given up part of herself which had caredtoo much for the man. She would be “well taken care of.”
9 His“dearly beloved” eldest of the “dearly beloved” children is a hard-workingexecutive in a manufacturing firm down South. In the day and a half before thefuneral, he went around the neighborhood researching his father, asking theneighbors what he was like. They were embarrassed.
10 Hissecond child is a girl, who is twenty-four and newly married. She lives nearher mother and they are close, but whenever she was alone with her father, in acar driving somewhere, they had nothing to say to each other.
11 Theyoungest is twenty, a boy, a high-school graduate who has spent the last coupleof years, like a lot of his friends, doing enough odd jobs to stay in grass andfood4. He was the one who tried to grab at his father, and tried tomean enough to him to keep the man at home. He was his father’s favorite. Overthe last two years, Phil stayed up nights worrying about the boy.
12 Theboy once said, “My father and I only board here5.”
13 Atthe funeral, the sixty-year-old company president told the forty-eight-year-oldwidow that the fifty-one-year-old deceased had meant much to the company andwould be missed and would be hard to replace. The widow didn’t look him in theeye. She was afraid he would read her bitterness and, after all, she would needhim to straighten out the finances — the stock options6 and allthat.
14 Philwas overweight and nervous and worked too hard. If he wasn’t at the office hewas worried about it. Phil was a Type A, a heart-attack natural. You could havepicked him out in a minute from a lineup.
15 Sowhen he finally worked himself to death, at precisely 3:00 a.m. Sunday morning, no one was reallysurprised.
16 By5:00 p.m. the afternoon of the funeral, the company president had begun,discreetly of course, with care and taste, to make inquiries about hisreplacement. One of three men. He asked around: “Who’s been working thehardest?”
女强人 用英语怎么说
一般说法是superwoman，powerful
woman，alpha
female/woman，able
woman
，incredible
woman。
******e多为女英雄，少时也有女强人之意。
workaholic就是工作狂。iron
woman/lady铁娘子，我觉得是专指撒切尔用的。
Office
Lady
只是那种时尚的职业女性
Business
Superwoman
商界女强人
还有我看电影美剧里常常有的说法是:
She's
kind
of
a
diva
in
our
field.
diva口语常指那种牛人，大人物
She's
a
real
man-eater(or
a
bitch
on
wheels).
man-eater和a
bitch
on
wheels
:当某女在某领域太强了，以至于人们都不惜用讽刺性语言形容她强..
holic是什么意思？
Love holic
就是为爱情痴狂的意思，也就是所谓的爱情中毒了。
下面是从网上找的一段话，写的不错。看看吧。
workaholic 工作狂
相信大家对“workaholic-工作狂”这个词已经相当熟悉了。今天我们主要来看看workaholic的构词。
我们先来看形容词alcoholic（酒精中毒的，嗜酒成癖的），是由名词alcohol（酒精）加上形容词后缀-ic派生而来的。现在人们从中分解出-holic这个成分，加在一些词后面构成新词，workholic就是其中一个。
还有一些由-holic构成的新词，如：
beerholic 嗜好啤酒成癖
colaholic 嗜好可口可乐成癖
movie-holic 嗜好电影成癖
teleholic 嗜好看电视成癖
carboholic 碳水化合物中毒
就这样，一个新的后缀-holic就应运而生了，表示嗜好…成癖。
引自;nowmenuid=15351cpath=catid=0
”，“自愿工作狂”英语怎么说
自愿工作狂[网络] Engaged workaholics;
workaholics n. 非正工作狂( workaholic的名词复数 );
workafrolic是什么意思呢？
享受工作狂 是work与frolic(嬉闹，嬉戏，快乐的）的合成词，意为一些以工作为乐趣的工作狂人，他们不是单纯的为了工作而工作，而是享受工作，自得其乐。
workaholic 工作狂
-holice 意为 沉迷于某事，表示对某件事情非常热衷，无法自拔
怎样用英语解释“工作狂”
工作狂 ===== 查询结果如下：
工作狂
self-starter
属类：【简明汉英词典】-〖〗-[]
工作狂
Real demon for work;workaholic
属类：【综合句库】-〖-〗-[-]
我不想成为工作狂。
I do not want to become a workaholic.
属类：【口语表达】-〖未分类〗-[-]
他是个工作狂。
He is a glutton for work.
属类：【综合句库】-〖-〗-[-]
工作狂难以抑制的和不松懈的需要工作的人
One who has a compulsive and unrelenting need to work.
属类：【综合句库】-〖-〗-[-]
许多日本人都是工作狂。
Many Japanese people are workaholic.
属类：【综合句库】-〖-〗-[-]
许多男人成了工作狂，一味追求成功而忽视了自己的妻子和儿女。
Many men become workaholics, chasing success and often neglecting their wives and children.
属类：【综合句库】-〖-〗-[-]
他有工作狂。
He's mad about his work.
属类：【综合句库】-〖-〗-[-]
彻头彻尾的工作狂、百分之百工作狂
complete workaholic
属类：【时事政治】-〖〗-[]
7. 我记得他以前一直是班上的尖子，所以他一定长成了个古板的工作狂。
I remembered he'd been top of his class, so he was bound to have grown up into a square workaholic.
属类：【学习英语】-〖典型例句〗-[]
