英语iterable怎么翻译？

iterable.

翻译：可迭代对象 ; 可迭代 ; 可迭代的

短语：

Cursor will be iterable 光标

Iterable value 迭代值

Asynchronous iterable 可异步迭代对象

双语例句

Handle iteration manually, by defining your own implementation of Iterable.

手动处理遍历，定义自己的Iterable实现。

But, just like Iterable, the Enum class is not present in the JDK 1.4 class library.

但是，同iterable一样，在JD K 1.4类库中也没有enum类。

And, just like Iterable and Enum, the valueOf methods are not present in the JDK 1.4 class library.

而且，就像Iterable和Enum一样，value Of方法在JD K 1.4类库中也不存在。

可积系统是什么

“可积系统”是天文学专有名词。来自中国天文学名词审定委员会审定发布的天文学专有名词中文译名，词条译名和中英文解释数据版权由天文学名词委所有。

中文译名

可积系统

英文原名/注释

integrable system

补充说明

“英汉天文学名词数据库”（以下简称“天文名词库”）是由中国天文学会天文学名词审定委员会（以下简称“名词委”）编纂和维护的天文学专业名词数据库。该数据库的所有权归中国天文学会所有。

有谁可以帮我介绍一下有关"积件"的知识?

积件（Integrableware)

（1）积件的定义

积件是由教师和学生根据教学需要自己组合运用多媒体教学信息资源的教学软件系统。该系统不是在技术上把教学资源素材库和多媒体著作平台简单叠加，而是积件库与积件组合平台的有机结合，其中积件库中的多媒体资料库、微教学单元库、资料呈现方式库、教与学策略库、网上环境积件资源库，为师生利用积件组合平台制作教学软件提供了充足的素材来源和多种有效途径；灵活易用的积件组合平台则是充分发挥师生创造性的有力工具。

（2）积件系统的组成

积件系统由积件库何积件组合平台构成。

1积件库

积件库是教学资料和表达方式的**，可将大量的知识信息素材提供给教师和学生在课堂教学中自由使用。积件库包括以下集中类型：

A．多媒体教学资料库 这是以知识点为基础（Project-based）、按一定检索和分类的规则组织的素材资料，包括图形、表格、公式、曲线、文字、声音、动画、视频等多维信息的素材资源库。

多媒体教学资料库将反映人类知识信息中与教学有关的部分，这是一个巨大的知识**。尽管现代信息技术使得这种巨大知识**的存储、传播、重现成为易事，但资料的征集、整理、加工、出版、检索、使用的过程将因“知识爆炸”而出现新的矛盾：一方面是建库的工作量巨大，另一方面是使用者因信息量过大而产生如“迷航”、“信息过载”、“知识消化不良”等新问题。处理积件库大信息量的一个对策是：按照与当前学校课堂教学联系的紧密程度，将教学素材分为最常用库，次常用库和扩展库三类，并配备方便、快速、自动、智能的光盘和网络检索方法。

B 微教学单元库 微教学单元是以帮助教师讲授某个教学难点，或帮助学生学习某个知识技能点为目的而设计的“小课件”，它的设计开发方法与原来的课件类似，不同的是微教学单元是供教师学生在教学中重组使用而准备的资源，所以它一般不需要封面设计，也不需要多余的背景、多余的解说配音等，短小精悍，符合积件组合平台要求的接口格式，方便教师学生检索和组接在现实的教学情境中运用。

C、资料呈现方式库 供教师选用的各种教学素材表达的方式。仔细分析学校课堂计算机辅助教学的信息呈现方式，教师最常用只有十多种，例如：屏幕上的图形和文字的移动，变大变小，反白，闪烁，声音开关，各种强调的方式，引导学生注意的方式，概括总结的方式等。将多种多样的资料呈现方式进行归纳分类，设计成供教师容易调用与赋值的图标，就形成了教学资料方式库。

D、教与学策略库 课堂教学的方法与策略千千万万，但考察我国教学的实际情况，教师们经常使用的方法只有几十种，其中最常用的方法也就是几种，如讲述方式、问答方式、习题演练方式、记忆背诵方式、动手操作方式等。教师在教学中根据自己的需要将不同的素材、微教学单元与不同的资料呈现方式和教学策略方式相结合，灵活地御用到各种教学实践中。

E、网上环境资源库 对于教学来讲，网络最大的优势在于有着丰富的资源可以用于教学之中。因此，国际互联网、国家网、地区网，以及校园网中的资源，可以由教师和学生在课堂上检索、重组，灵活地结合当前教学需要而使用。

2 积件组合平台

积件组合平台是供教师和学生用来组合积件库并最终用于教学使用的软件环境。广大教师盼有一种类似“傻瓜照相机”的特别适合课堂教学使用的积件平台，积件平台软件的基本特点是：

A、无需程序设计；

B、方便地组合积件库各种多媒体资源；

C、面向教师，易学易用。

3 积件系统的结构

积件系统由核心层、平台层、实库层、虚库层和环境组成，如图7.12所示

A、核心层 由教师和学生组成，学生是主体，教师起主导作用，积件系统的构建、运用均以“学”和“教”的最优化为出发点与归宿。

B、平台层 是连接两个实库（多媒体教学资料库、微教学单元库）、两个虚库（资料呈现方式库、教与学策略库）、一个环境资源库（网上环境资源库）的重要纽带，也是教师和学生选取、加工教学资源信息、进行教学活动的操作平台。

C、实库层 由多媒体教学资源库和微教学单元库组成。此二库的共同特征是：均为教师和学生可视听交互的并为其所支配的计算机软件材料。此二库的差异特征是：多媒体教学资源库主要由文本、图形、图象等空间象素和声音、动画、视频等时空元素组成。是以知识点为基础按一定检索和分类规则组织的素材，知识点的表达可以是多层次多角度多侧面的。如“心脏跳动”的表达，可以是三维动画、实物录象、心电曲线，也可只选用放大了的有美妙节奏的“心音”。微教学单元库由许多微教学单元包括含有一定的过程和结构。在知识难点的讲解、特殊技能技巧的训练及抽象思想观念的教学中，可采用微教学单元。“课件”与微教学单元的区别在于微教学单元结构是片断性的，可链接的，他没有多余的头尾包装与背景。

D、虚库层 由资料呈现方式库和教与学策略库组成。此二库的共同特征是：将许多的好思想、方法、方式、策略技巧积聚成库，以供师生灵活选用与借鉴。此二库的差异是：资料呈现方式库重在素材资料的表达、连接、呈现等微观层次，与具体的软件技巧相联系，常用的有飞入飞出、划入划出、淡入淡出、变色闪烁、热区超链等多种；而教法、学法和教学风格相联系。可供选用的策略主要有：讲授法、演示法、讨论法、操练法、发现法等。

实库层与虚库层既有区别又有密切联系，二者的关系而见简言之，实时层是载体，虚库层是灵魂。

E、环境层 主要由校园网、地区网、国家网、国际互联网等多层次远距离网上积件资源库组成，它决定了积件系统的开放性和自组织性。全球网络化为积件系统的设计和运行提供了无与伦比的资源环境，教师和学生可以在教学过程中实时调用大量的世界知识宝库，甚至还可以将积件与组合打包外挂，供异地的师生下载使用。

（3）积件的特点

积件是针对课件的局限性而发展起来的新的教学软件模式和新的教材建设思想，它的主要特点是：

1、积件素材与教育思想、教学方法、学习理论之间的无关性

积件素材将教学信息资源与教学思想、教学方法、学习理论分离，成为教师和学生学习的工具，因而适应任何类型的教师和学生，具有高度的灵活性和可重组性。将过去课件设计者从事的教学设计回归到教师学生自己的手中。教学设计和学习理论的运用，不是在课件开发之初，而是由师生在教学活动中进行，真正做到以不变（积件）应万变（教学实际），计算机成为课堂教学的有力工具，成为教师和学生个性与创造性充分发挥的技术保障。

2、积件素材与教材版本之间的无关性

积件素材是以知识点为分类线索，这样，无论教材课程体系如何变化，教材版本如何变化，积件素材都可被师生应用于当前教学活动中。

3、积件素材与教材版本之间的无关性

教学资源素材愈是基本的，附加的边界约束条件愈少，其重组的可能性就愈大。例如，一段下雨的素材（图片、动画、视频），语文教师可用来讲散文、古诗或作文意境；生物教师可用来讲生态；地理教师可插入气候的课程演示中；物理课可讲水的状态变化和落体运动。如果让学生来发表意见，则可以提出上百种创意，甚至教师和专家们也意想不到。

因此，积件素材应选取最基本事实性、过程性的内容，不进行更多地加工，以保持它的基元性。师生在教学过程中，可根据实际需要把素材进行组合，体现了可积性。

4、开放性和自繁殖性

积件的素材资源和策略资源都是以基元方式入库供教师重组使用，因而在任何时候，任何地方，任何教师（学生）都可以将最新的信息和自己的作品添加入库。只要确立了积件的信息标准、入库规范，积件在教学活动中就自然具有开放性、自繁殖性。

5、继承性与发展性

积件与课件的关系是继承与发展的关系。课件适用于某一具体的教学情境，但经过适当加工（去除冗余部分，规范接口标准）后，就可纳入积件的微教学单元库，为其他教师重组使用；积件经某教师组合成为适当情境的内容，也就构成了一个“临时”的课件。课件与积件可以互相转化，互相组合、互相包容，二者在教学的应用中可以起到互相促进的作用。

6、技术标准规范性

为了实现积件的可重组性，积件的各类信息资源必须遵从当今世界主流标准和规范。文本的格式、图形的格式、声音的格式、动画的格式、视频的格式，Internet网络接口的格式都必须与世界主流应用软件一直，否则无法实现素材资料的组合。信息的分类、编码应有标准的、类似“中图法”图书分类的法则。此外，还应考虑到光电阅读、条码扫描系统、CD-ROM、VCD制式等多方面的因素，这需要在国家一级层次上确立法规性的标准。

（4）积件的开发

积件的开发分积件库和积件组合平台两部分的开发，其中组合平台涉及到底层软件的设计开发，需由有实力的软件公司和编程专家来实现，开发难度较大。积件库的开发在学校一级就可实现，一般由熟悉计算机应用软件的教师和学科教师一起合作就可以编制。

在目前尚无国家级标准规范的情况下，各实验学校可尝试做一点小范围的积件库，这只需掌握文本类应用软件（如Word）、图形加工类软件（如Photoshop、Animator、3DS）、声音加工类软件（Wave Studio、Cakewalk）和一些实用工具软件即可，让教师在自己的教学中用PowePoint，Authorware去组合运用素材库和微教学单元库。这对于体会积件在教学中运用的魅力，探索开发和运用积件的经验，培训师资队伍，是十分有益的。但要注意，在标准化和技术规范未确立之前，任何大规模的努力都将会造成人力物力的浪费。

积件库素材资源的来源大致有以下几类：

将现有的课件或其他软件中的素材重新分离、整理、还原；

将现有纸张载体的资源（图、文）数字化处理（扫描、重新录入，类似西方国家目前正在进行的图书馆数字化运动）；

自己开发教学中急需的、针对教学难点的微教学单元；

购买计算机软件公司和出版社发行的积件库光盘；

从Internet网下载可用于教学的信息源片段。

integrity，integrality，和integration有什么区别？

区别是：

integrality 侧重“必要”的完整性。

integrity侧重“一体”的完整性，还有正直的意思。

integration是泛指一体化，整合的意思。

例句辨析：

integrality

1、Cryptography is the foundation of supporting authentication, integrality and confidentiality.

而密码学是支持认证、完整性和机密性机制的基础。

2、For the former, the system was established data consistency and integrality andsecurity of database data.

对于前者，系统建立起了数据一致性和完整性强及数据安全性好的数据库。

integrity

1、I have always regarded him as a man of integrity.

我一直认为他正直诚实。

2、He was praised for his fairness and high integrity.

他的公正和正直操守受人称道。

integration

1、The aim is to promote closer economic integration.

目的是进一步促进经济一体化。

百度翻译例句库

2、This phase includes new development and integration activities.

此阶段中包括新的开发和集成活动。

什么是积件

积件（Integrable ware）是由教师和学生根据教学需要自己组合运用多媒体教学信息资源的教学软件系统。积件思想作为一种关于CAI发展的系统思路，是对多媒体教学信息资源和教学过程进行准备、检索、设计、组合、使用、管理、评价的理论与实践。它不仅仅是在技术上把教学资源素材库和多媒体著作平台进行简单的叠加，而是从课件的经验中发展出来的现代教材建设的重要观念转变，是继第一代教学软件课件之后的新一代教学软件系统和教学媒体理论。

一致收敛的英文翻译

数学名词中英文对照

数学 mathematics, maths(BrE), math(AmE)

公理 axiom

定理 theorem

计算 calculation

运算 operation

证明 prove

假设 hypothesis, hypotheses(pl.)

命题 proposition

算术 arithmetic

加 plus(prep.), add(v.), addition(n.)

被加数 augend, summand

加数 addend

和 sum

减 minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.)

被减数 minuend

减数 subtrahend

差 remainder

乘 times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.)

被乘数 multiplicand, faciend

乘数 multiplicator

积 product

除 divided by(prep.), divide(v.), division(n.)

被除数 dividend

除数 divisor

商 quotient

等于 equals, is equal to, is equivalent to

大于 is greater than

小于 is lesser than

大于等于 is equal or greater than

小于等于 is equal or lesser than

运算符 operator

平均数mean

算术平均数arithmatic mean

几何平均数geometric mean n个数之积的n次方根

倒数（reciprocal） x的倒数为1/x

有理数 rational number

无理数 irrational number

实数 real number

虚数 imaginary number

数字 digit

数 number

自然数 natural number

整数 integer

小数 decimal

小数点 decimal point

分数 fraction

分子 numerator

分母 denominator

比 ratio

正 positive

负 negative

零 null, zero, nought, nil

十进制 decimal system

二进制 binary system

十六进制 hexadecimal system

权 weight, significance

进位 carry

截尾 truncation

四舍五入 round

下舍入 round down

上舍入 round up

有效数字 significant digit

无效数字 insignificant digit

代数 algebra

公式 formula, formulae(pl.)

单项式 monomial

多项式 polynomial, multinomial

系数 coefficient

未知数 unknown, x-factor, y-factor, z-factor

等式，方程式 equation

一次方程 simple equation

二次方程 quadratic equation

三次方程 cubic equation

四次方程 quartic equation

不等式 inequation

阶乘 factorial

对数 logarithm

指数，幂 exponent

乘方 power

二次方，平方 square

三次方，立方 cube

四次方 the power of four, the fourth power

n次方 the power of n, the nth power

开方 evolution, extraction

二次方根，平方根 square root

三次方根，立方根 cube root

四次方根 the root of four, the fourth root

n次方根 the root of n, the nth root

sqrt(2)=1.414

sqrt(3)=1.732

sqrt(5)=2.236

常量 constant

变量 variable

坐标系 coordinates

坐标轴 x-axis, y-axis, z-axis

横坐标 x-coordinate

纵坐标 y-coordinate

原点 origin

象限quadrant

截距(有正负之分)intercede

（方程的）解solution

几何geometry

点 point

线 line

面 plane

体 solid

线段 segment

射线 radial

平行 parallel

相交 intersect

角 angle

角度 degree

弧度 radian

锐角 acute angle

直角 right angle

钝角 obtuse angle

平角 straight angle

周角 perigon

底 base

边 side

高 height

三角形 triangle

锐角三角形 acute triangle

直角三角形 right triangle

直角边 leg

斜边 hypotenuse

勾股定理 Pythagorean theorem

钝角三角形 obtuse triangle

不等边三角形 scalene triangle

等腰三角形 isosceles triangle

等边三角形 equilateral triangle

四边形 quadrilateral

平行四边形 parallelogram

矩形 rectangle

长 length

宽 width

周长 perimeter

面积 area

相似 similar

全等 congruent

三角 trigonometry

正弦 sine

余弦 cosine

正切 tangent

余切 cotangent

正割 secant

余割 cosecant

反正弦 arc sine

反余弦 arc cosine

反正切 arc tangent

反余切 arc cotangent

反正割 arc secant

反余割 arc cosecant

补充：

**aggregate

元素 element

空集 void

子集 subset

交集 intersection

并集 union

补集 complement

映射 mapping

函数 function

定义域 domain, field of definition

值域 range

单调性 monotonicity

奇偶性 parity

周期性 periodicity

图象 image

数列，级数 series

微积分 calculus

微分 differential

导数 derivative

极限 limit

无穷大 infinite(a.) infinity(n.)

无穷小 infinitesimal

积分 integral

定积分 definite integral

不定积分 indefinite integral

复数 complex number

矩阵 matrix

行列式 determinant

圆 circle

圆心 centre(BrE), center(AmE)

半径 radius

直径 diameter

圆周率 pi

弧 arc

半圆 semicircle

扇形 sector

环 ring

椭圆 ellipse

圆周 circumference

轨迹 locus, loca(pl.)

平行六面体 parallelepiped

立方体 cube

七面体 heptahedron

八面体 octahedron

九面体 enneahedron

十面体 decahedron

十一面体 hendecahedron

十二面体 dodecahedron

二十面体 icosahedron

多面体 polyhedron

旋转 rotation

轴 axis

球 sphere

半球 hemisphere

底面 undersurface

表面积 surface area

体积 volume

空间 space

双曲线 hyperbola

抛物线 parabola

四面体 tetrahedron

五面体 pentahedron

六面体 hexahedron菱形 rhomb, rhombus, rhombi(pl.), diamond

正方形 square

梯形 trapezoid

直角梯形 right trapezoid

等腰梯形 isosceles trapezoid

五边形 pentagon

六边形 hexagon

七边形 heptagon

八边形 octagon

九边形 enneagon

十边形 decagon

十一边形 hendecagon

十二边形 dodecagon

多边形 polygon

正多边形 equilateral polygon

相位 phase

周期 period

振幅 amplitude

内心 incentre(BrE), incenter(AmE)

外心 excentre(BrE), excenter(AmE)

旁心 escentre(BrE), escenter(AmE)

垂心 orthocentre(BrE), orthocenter(AmE)

重心 barycentre(BrE), barycenter(AmE)

内切圆 inscribed circle

外切圆 circumcircle

统计 statistics

平均数 average

加权平均数 weighted average

方差 variance

标准差 root-mean-square deviation, standard deviation

比例 propotion

百分比 percent

百分点 percentage

百分位数 percentile

排列 permutation

组合 combination

概率，或然率 probability

分布 distribution

正态分布 normal distribution

非正态分布 abnormal distribution

图表 graph

条形统计图 bar graph

柱形统计图 histogram

折线统计图 broken line graph

曲线统计图 curve diagram

扇形统计图 pie diagram