当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

destitute「destitute和poor的区别?」

更新时间:2026-07-17 22:33:22 周记网3年前 (2023-04-10)英文周记183

destitute和poor的区别?

destitute 指极度贫困,语气强烈。

destitute「destitute和poor的区别?」

例句:

Many had lost all in the disaster and were destitute.

很多人被灾难夺去了一切,变得一无所有。

destitute「destitute和poor的区别?」

poor “贫穷的”,普通用词,指生活处境艰难。

例句:

She is poor but quite respectable.

destitute「destitute和poor的区别?」

她虽穷,人品却很端正。

请问一下英语翻译高手,这几个词有什么使用上的区别? Poor, needy,destitute, indigent

1. Poor

这是最常用的表述贫困的非正式词汇(Informal),它所蕴含的意思也最丰富。主要有以下几种:

a. 没钱的,或有很少钱的,也可加定冠词the变为名词代之穷人。

b. 不好的,表示某物品的质量不好或某特性不好。如:poor quality, poor memory, poor job等。

c. 可怜的,如:poor dog

d. 对某件事情不懂,不精通的,如:She poor at spoken English.

e. 不健康的,如:poor health

f. 缺乏的,如:poor in resources

2. Needy

也是常用词汇,它常被用于报刊杂志或新闻。意思比较偏向于某种需要救济的没有钱或者没有食物的群体。也可以加定冠词The变为名词,意为需要帮助的穷人。如:needy family, the needy。

3. Destitute

这个词较为正式(formal), 表示极度的贫困。它不仅有没钱,没食物的含义而且也带有无家可归的意思,这种贫困常常是由于某种大灾害或可怕事件引起的,所以在使用上这个词有很大局限性。汉语中可与之对应的词汇可以是“一贫如洗”。

4. Indigent

这个词是书面正式用语,其意为非常贫穷,可等同于very poor。

5. Impoverished

此外,也顺便提一下这个词,这个可以当使役动词用,也可以用作形容词。它也是正式用语。 其意为使某人变穷或使某物的质量变差等。

空乏其身是什么意思

题库内容:

空乏的解释

[destitute]

缺少财物,指 贫穷 详细解释 谓内容空洞。 范 文澜 蔡美彪 等 《 中国 通史》 第二编第五章第三节:“ 用事 务求繁富,对偶务求工整,声律务求 和谐 ,说到内容则 几乎 是空乏 或者 是 污秽 。” (1).困穷;贫穷。 《孟子·告子下》 :“故天将降大任於是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身。” 赵岐 注:“使其身乏资绝粮。” 《后汉书·杜诗传》 :“空乏之闲,超受大恩。” 明 唐顺之 《莆田林氏先墓表》 :“ 嗟乎 ! 华 不幸 十三而丧吾大父, 十七 而丧吾母,二十而丧吾父,空乏颠沛不能存。” 《清史稿·怡贤亲王允祥传》 :“ 怡亲王 於皇考时敬谨 廉洁 ,家计空乏,举国皆知。” (2).引申为空缺、缺额。 清 刘大櫆 《焚书辨》 :“ 高祖 败而遁逃,亡军失众,而 萧何 悉发 关中 老弱,补其空乏。”

词语分解

空的解释 空 ō 不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的 窟窿 )。空泛。空话。 空旷 。空乏。 空空如也 。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何 东西 )。 没有 结果 的, 白白 地:空跑了一趟。空口无凭。 乏的解释 乏 á 缺少:乏味。贫乏。不乏其人。 疲倦:乏困。乏累。疲乏。 无能 ,无用:乏气。乏煤。 累 部首 :丿。

绝望的英语单词

绝望表示没希望,一般指对某种事物完全失去了信心。 往往经历了多次的失败,失去自信心,多次的背叛,导致最终的绝望。那么你知道绝望的 英语单词 是什么吗?下面我为大家整理了绝望的英语单词和相关英语例句,欢迎大家学习。

绝望的英语单词1:

despair

英 [disˈpɛə] 美 [dɪˈspɛr]

绝望的英语单词2:

hopelessness

绝望相关英语表达:

绝望祈祷 Desperate Prayer

绝望情绪 desperate mood

绝望灵魂 Desperate Souls

绝望破碎 Desperate and broken

文化 绝望 cultural despair

绝望的英语单词例句:

他被与日俱增的绝望折磨着。

He was prey to a growing despair.

我绝望地看着妻子。

I looked at my wife in despair.

囚犯绝望地乱抓牢房的门。

The prisoner clawed at the cell door in desperation.

他发出一声绝望的叹息,转身走开了。

With a hopeless sigh, he turned away.

他绝望地叹了口气。

He sighed with despair.

那个绝望的人跳下了悬崖。

The despairing man jumped off the crag.

放弃和绝望在哺乳类动物里有清楚的记录。

Resignation and despair are well documented in other mammalian species.

他们觉得犯不上把这种绝望的人杀掉。

His apathetic stoici** amazed the bandits.

丈夫们各处坐着,默默无言,绝望至极。

Here and there, hu**ands sit in wordless despair.

我就想,大概我这辈子也爬不上去了,我彻底绝望了。

And I would think, I 'll never get up this climb and I would just completely despair.

面对媒体的诸多批评他的确感到绝望。

He does despair at much of the press critici**.

埃伦对她的母亲感到既绝望又生气。

Ellen felt both despair and anger at her mother.

亚历克斯又生气又绝望,几乎说不出话来。

Alex was almost speechless with rage and despair.

人们开始拒绝这种没完没了的绝望情绪。

People are rejecting this constant diet of despair.

伤心、愤怒、恐惧、绝望的复杂情感

Feelings of hurt and anger, fear and despair

他已陷入绝望的深渊。

He has been in the abyss of despair.

绝望之下,我向攻击者哀求。

In desperation I pleaded with the attackers.

世上没有绝望的处境,只有对处境绝望的人。

There is no destitute situation but despair person.

蔡明亮说,他采用了尽可能少的对白和极端的长镜头,想让观众体会贫困的片中人物的绝望情绪。

Employing a minimal amount of dialogue and extreme long takes, Mr. Tsai asks his audiences to experience the hopelessness of his destitute characters.

缺乏锻炼用英语怎么说

问题一:大部分的人缺少锻炼用英语怎么说 英文原文:

most of people are lacking of exercise

英式音标:

[m??st] [?v; (?)v] [ˈpi?p(?)l] [?] [?l?k??] [?v; (?)v] [?eks?sa?z]

美式音标:

[most] [?v] [?pipl] [r] [?l?k??] [?v] [??ks?sa?z]

问题二:“这是缺乏锻炼的表现”用英语怎么说? 1、您这是缺乏锻炼的表现。建议患者在课余时间多做运动。慢跑,打球,游泳等可以调节她(他)的血液循环。

2、规律作息时间,不要熬夜,清晨早起。

3、坐和蹲着都不要时间过长,隔上一会儿就要慢慢起来活动活动,不然不仅是头晕还有可能让颈椎出问题。特别要注意平时的坐立习惯,转头时不要突然扭转,这样就算是身体好的也受不了拿一下,很容易受伤。

问题三:缺乏的的英语翻译 缺乏的用英语怎么说 缺乏的

[词典] lacking; absent; destitute; devoid; scanty;

[例句]缺乏的正是对我们社会制度特殊性的洞察。

What is lacking is an insight into the particularity of our societal system

问题四:缺乏运动让人健康不佳.英语怎么说 lack of exercise makes people in poor health

缺乏运动让人健康不佳

问题五:缺少英语怎么说 缺少

英文:lack; be short of; absence; disappearance be pressed for ;

He was later criticised for his lack of foresight.

他后来被指责缺少先见之明。

问题六:用英语说说体育锻炼的益处和缺乏锻炼可能出现的问题。 Practice makes body stronger,stay hungry and feel good. lack of prsctice will lacks on diet,easy to get sick.

问题七:缺乏生活经验,自理能力差用英语怎么说 Lack life experience, poor self managing capability缺乏生活经验,自理能力差

标签: destitute

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。