mimicry「mimicry是什么意思」
什么是拟态?
拟态是指一种生物在形态、行为等特征上模拟另一种生物,从而使一方或双方受益的生态适应现象。拟态包括三方:模仿者、被模仿者和受骗者。这个受骗者可为捕食者或猎物,甚或同种中的异性。在宿主拟态现象中,受骗者和被模仿者为同一物。许多有毒、味道不佳或有刺的动物往往有警戒色,这点常为其他生物所模仿。动物具有与其他动、植物体或非生物体相似的颜色、形态或姿势称之为拟态。按其相反效果有两种情况,一种是尺蠖蛾像小树枝似的不引人注目,因此称为隐蔽拟态或称为模仿(mimesis)。另一种是虻由于它具有像黄蜂一样显眼的色彩而欺骗了捕食者,诸如此类的拟态称为标志拟态或只称拟态(mimicry)。
拟态在昆虫类和蜘蛛类中极为普遍,在脊椎动物和植物中也很常见。如蝇类和蛾类模仿蜜蜂和黄蜂,可逃避鸟类的捕食;一种适合捕食者口味的蝴蝶模仿另一种不适口或不可食的蝴蝶亦能逃生;两种不适口的蝴蝶互相模仿可共同分担被年幼鸟类在学习期间误食所造成的死亡率;寄生鸟类(如杜鹃)的卵精确模拟寄主鸟类的卵,可大大增加寄生的成功率;某些兰科植物的花瓣在形状、颜色和多绒毛方面模拟某些雌蜂的外表,可吸引雄蜂与之“交尾”,而得到有利于为其授粉的结果。拟态有一共同点:两个不同生物发生几乎相同的信号(形状、行为、发光、声音、气味乃至生物化学特征)为另一生物所接收,接受者对双方采取同一反应,对被模仿者采取此反应,对于接受者有利;对模仿者采取此反应则对于接受者可能无利。
与趋同进化不同,拟态中的选择因子必为另一生物,它被拟态所欺骗。拟态的几方常处于同一地区,但也可能模仿者和被模仿者相距甚远,借迁徙候鸟(受骗者)而联系在一起。拟态有时与伪装现象不易区分,但伪装者常是模仿背景以免为接受者所察觉,而模仿者却意求引起受骗者的特定反应。
生物的警戒拟态
生物间的竞争、掠夺和共生中有一个模式叫做 “警戒拟态”。警戒拟态是一种保护性拟态,即一个温和无害的物种会让自己的外表尽量接近另一个相对凶猛的物种,使其他生物不敢亲近,以此来躲避捕食者。这种现象由英国博物学家亨利·贝茨(Henry W Bates,1825 — 1892)首次描述,所以被称为贝氏拟态(Batesian mimicry),或称警戒拟态。
警戒拟态在昆虫当中十分普遍,就以我所住的美东地区,我们常常看到的长得一模一样的蝴蝶:黑脉金斑蝶(Monarch butterfly,学名:Danaus plexippus,也叫帝王蝶)和副王蛱蝶(Viceroy butterfly,学名:Basilarchia archippus),两种蝴蝶不管大小或者颜色,几乎完全分不清楚谁是谁。
黑脉金斑蝶是有毒的,那是因为黑脉金斑蝶的幼虫以各种马利筋(Asclepias curassavica)为食。马利筋为夹竹桃科萝藦亚科马利筋属的植物。是个有毒植物,误食乳汁会引起肿胀、发高烧、脉搏加速、瞳孔放大等症状。黑脉金斑蝶因为幼年服食马利筋,所以本身也带着马利筋的毒素。如果鸟吃了黑脉金斑蝶,那么鸟就中毒了。由此之故,黑脉金斑蝶也被称为帝王蝶。副王蛱蝶是无毒的,但由于其外表酷似黑脉金斑蝶,鸟类及其他捕食者都会对其敬而远之。
还有一个例子就是食蚜蝇(Syrphidae),它们的体型和黑黄相间的色泽几乎完全模拟黄蜂或蜜蜂,它们还能仿效蜂类作螫刺动作,和发出蜜蜂一样的嗡嗡声。其实食蚜蝇本身无螫刺或叮咬能力,但是因为它们的警戒拟态也可以吓退很大一部分的掠食者。
mimicry和imitation区别
mimicry和imitation的区别如下:
1、词性不同
mimicry:主要用作名词。
imitation:主要用作形容词,名词。
2、意思不同
mimicry:作名词时译为模仿,模拟;(动物等)拟态伪装。
imitation:作形容词意思是人造的,仿制的,作名词意思是模仿,仿造;仿制品。
双语例句
Is this pure or imitation?
这是正的还是仿的?。
Those people who think that all you can afford What imitation.
那些人,以为谁都是你们模仿得起的么。
This is almost certainly in imitation of the similar American custom .
这个用法几乎可以肯定是模仿美国的类似习惯。
mimicry和camouflage的区别
没有区别。
1、mimicry和camouflage是同义词关系,都是模仿,伪装之义。
2、camouflage:掩饰,伪装;mimicry:模仿,(动物等)拟态伪装。
