求翻译：首都雅温得（Yaounde）位于喀中部高原偏南的丘陵地区，西距大西洋岸的杜阿拉港约200公里。

首都雅温得（Yaounde）位于喀中部高原偏南的丘陵地区，西距大西洋岸的杜阿拉港约200公里。

Capital Yaounde) is located in Khartoum YaWenDe (the hilly area of central plateau, west south from the Atlantic coast of about 200 kilometers of douala.

萨纳加河和尼昂河从它的两侧蜿蜒流过。

Sanaga river and from it, the river on both sides of the winding its way through.

雅温得历史悠久，这里原是土著埃旺多族聚居的小村落。

With a long history, YaWenDe formerly here is aboriginal leavened multi-ethnic communal Evans of **all villages.

雅温得就是由埃旺多的读音演化而来。

By ella YaWenDe is leavened more evolved the pronunciation.

考古工作者曾在附近的墓穴中发现了公元前1100年的一批画有斧头和棕榈仁图案的古代陶器。

At the nearby archaeological workers have found a grave of a batch of 1100 B.C. painting with an axe and palm kernel pattern of the ancient pottery.

中国援建的文化宫是市内大型建筑之一。

China-financed cultural palace is one of large buildings in the city.

文化宫耸立在钦加山巅，被称为“友谊之花”。

Upgrading the mountaintop and stand in khin called "with the flower of friendship".

文化宫西北角的另一山头上，有新建的总统府。

Upgrading the other mountain head, northwest of a new presidential.

两座建筑遥遥相对，成为了著名路标。

Two buildings opp-osite ends, became a famous landmarks.

市内的“妇女市场”是一座圆形的5层的大楼，因这里的大部分商贩为妇女而得名，面积为1.2万平方米，有390家店铺在楼内营业，从早到晚，热闹非凡。

The city "women's market" is a round five storey building, because most of the vendors here for women named, area of 1.2 million square meters, have 390 shops inside the building, boisterous business, from morning till night.

它是在一个杂乱无章的老市场的基础上改建成的，是家庭主妇的必到之地，也是旅游者光顾的重要旅

It is in a haphazard based on the old market, is to build the will to land housewife, but also the important brigade patronize tourists

雅温德这个城市的介绍?

雅温得（法语：Yaoundé；英语：Yaoundé）是喀麦隆共和国的首都，也是该国仅次于「经济首都」杜阿拉的第二大城市。人口1,430,000（2004年），城市位于喀麦隆中部高原偏南的丘陵地区，海拔约750米。西距杜阿拉港约200公里。萨纳加河和尼昂河从城市的两侧流过。

历史

雅温得历史悠久，这里原是土著埃旺多族聚居的小村落。考古工作者曾在附近的墓穴中发现了公元前1100年的一批画有斧头和棕榈仁图案的古代陶器。现代雅温得建于1888年，德国商人以此作为象牙贸易的基地和农业研究站。在第一次世界大战期间被比利时军队所占领，战争之后成为了法属喀麦隆的首都。喀麦隆共和国成立后雅温成为了共和国首都。

经济

雅温得的支柱产业包括香烟、制酪业产品、酿造厂、黏土、玻璃制品和木材。城市也是咖啡、可可、干椰子仁、蔗糖和橡胶的地区性供给中心。

城市风貌

雅温得市内岗峦重叠，有7座海拔超过700米的山，其中最高峰为海拔950米的蒙菲贝山。从山顶俯视，鳞次栉比的住房依山而建，层次分明地掩映在绿树丛中。

雅温得不如喀麦隆第一都会杜阿拉来的热闹和喧闹，城市显得较为悠闲。城市有着较好的夜总会和饭店，但是交通不是很顺畅。市中心有政府办公室和新建的总统府，总统府对面是中国政府援建的文化宫，还有一些大型的高档酒店和中央市场。临近的Bastos是外国使馆区，有着一个大型的欧洲人社区（大多是外交方面的工作人员）和一些富有的喀麦隆人拥有的高级住宅，是都市的富人区。

城市的名胜包括喀麦隆艺术博物馆（位于前本笃会的隐修院）、喀麦隆国家博物馆（位于前首相官邸）和Afhemi博物馆。临近Mvog-Betsi地区则有一个小型动物园。

城市有着为数众多的传统市场，其中Mokolo市场是最大的一个。在市中心也有大型的超级市场。国家足球队的比赛通常会在阿赫马杜·阿希乔体育场举行。雅温得也有着多所大学，包括雅温得第一大学（University of Yaoundé I）、雅温得第二大学（University of Yaounde II）和中部非洲天主教大学（Catholic University for Central Africa）。总统官邸和其他相关设施在临近的Etoudi地区。

交通

雅温得拥有两个机场，一个是民用国际机场雅温得Nsimalen国际机场，还有一个是军用的雅温得机场。 铁路线通往杜阿拉和恩冈代雷。 城市还有多个巴士运营公司，特别在Nsan和Mvan两个地区。雅温得和杜阿拉之间建有着较好的高速公路，有特快巴士穿梭于两地。

体育

在喀麦隆足球非常的普及，首都雅温得就有多支喀麦隆甲级联赛的球队。在球场上意外身亡的足球明星马克-维维安·福就出自是雅温得，2003年为了纪念维维安·福，雅温得市政府将首都的一条街道命名为「马克－维维安·福大街」

图片

非洲所有国家的首都是什么

一、首都列表（国家/首都）：

1、

2、

3、

4、

二、首都

1、阿尔及尔

阿尔及利亚首都阿尔及尔，位于阿尔及利亚北部，南靠雄伟的泰勒阿特拉斯山脉北麓，坐落在宛如一个半圆形剧场的乌艾德·哈腊和乌艾德·马扎法兰两海湾之间；

沿地中海阿尔及尔湾西岸伸延16公里，市区全长75公里，街道房屋大都建筑在山丘上，迂回起伏，犹如一颗明珠闪耀在地中海的南岸。

2、开罗

开罗（英文：Cairo；***文：قـــاهــرة‎），属埃及首都及最大城市，也是非洲及***世界最大城市。城市横跨尼罗河，为整个中东地区的政治、经济、文化和交通中心，位于埃及的东北部。

开罗横跨尼罗河，气魄雄伟，风貌壮观，是整个中东地区的政治、经济、文化和商业中心。开罗由开罗省、吉萨省和盖勒尤卜省组成，通称大开罗。夏季平均气温最高34.2℃，最低20.8℃；冬季最高19.9℃，最低9.7℃。

开罗是世界上最古老的城市之一。也是当今世界上少有的遭受战争破坏最少的古城。而且经历代王朝和政府不断修建和扩建﹐形成今天这个古今并存、互相辉映的大城市。

3、金沙萨

金沙萨（Kinshasa）是刚果民主共和国的首都和最大河港，也是中部非洲的最大城市。它位于国境西南部、刚果河下游东岸。

金沙萨1966年前称利奥波德维尔，历史上曾为比属刚果的首府。1960年独立，比属刚果独立，定都金沙萨。金沙萨是个拥有千万人口的现代化非洲都城，是全国政治、经济、交通和文化中心。

4、吉布提市

吉布提市，吉布提首都， (Djibouti) 是全国最大的城市，政治、经济、文化和交通中心，并且是东非最大的海港之一。

吉布提市位于非洲东北部的亚丁湾西岸，面对红海南大门的曼德海峡，地处欧、亚、非三大洲的交通要冲，扼红海入印度洋的咽喉；

凡是北上穿过苏伊士运河开往欧洲或由红海南下印度洋绕道好望角的船只，都要在吉布提港上水加油，其战略地位十分重要，被西方称为“石油通道上的哨兵”。

5、阿克拉

阿克拉是加纳首都和最大港市。全国政治、经济、文化中心。在国境东南部，濒几内亚湾。非洲最靠近0°经线和0°纬线的大城市。人口234万（2017年）。

是加纳全国的政治、经济、文化中心。重要的可可豆、金刚石市场。公路四通八达。建有本国唯一国际航空港科托卡国际机场。

因拍岸浪障碍，货物装卸主要利用东27公里处的外港特马。著名的旅游中心。有加纳大学、科学院、博物馆、植物园等。

加纳70%的工业都集中在阿克拉市周围。阿克拉是非洲最现代化及最富庶的城市之一。

参考资料来源：百度百科——非洲