关于游戏技能shooting star的翻译

应该译成流星。在单独的语境下，shooting是一个动名词，而不是动词的现在分词。因此shooting star是一个名词性短语。正如running是修饰man（奔跑者）， shooting 也是修饰star（流星）。如果是star shooting则可译作击坠辰星。如果shooting是作动词的话，必定需要上下文语境。 如 catch a cold 这种才是一个动词词组。

希望我的回答能解决楼主的疑惑

meteor 和 shooting star 有什么区别啊

meteor 和 shooting star 区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、meteor：流星；大气现象abbr.气象学

2、shooting star ：飞驰的星星

二、用法不同

1、meteor ：Ameteor suddenly shot across the sky.

一颗流星急速掠过天空。

2、shooting star ：So when a magical night sinks over the town and a shooting star flies across the sky, Maria wishes for a miracle.

于是，当神奇的夜幕笼罩了城市，一颗流星划过天空，玛利亚祈祷出现奇迹。

三、侧重点不同

1、meteor ：是天文学中术语。

2、 shooting star ：是习惯的口语话的表示

shooting star 的中文意思是什么啊？

shooting 名词：射击；打猎；摄影；射门 动词：射击

shoot的ing形式

star 星星

shooting star 翻译：流星

(这问题不用提问，直接在线翻译或者下载个翻译软件啥的就行。比如有道、金山）

shooting star是什么意思哦

Shooting Star, 日漫《拜托了，老师》的主题歌，由kotoko演唱。kotoko是日本I've公司的主要歌手之一，在多数的歌曲中担任主唱。她所演唱的主要是动画以及电脑游戏（大多是美少女游戏，含十八禁游戏）的主题曲。她的歌曲内大多由她自己作曲及作词，同时她也会为I've旗下的歌手的乐曲作词。包含以其他名义在内，担任了超过150首歌曲的主唱。她的主要作品因为她的独特声线的风格，她本身因而被视为电波歌曲的代表之一。kotoko: 歌词：远（とお）くに光（ひか）るあの星（ほし） 二人（ふたり）见上（みあ）げて君（きみ）に出会（であ）った运命（うんめい）を思（おも）う何気（なにげ）ないふりで 手（て）の平（ひら） 触（ふ）れてみるけど君（きみ）は优（やさ）しく微笑（ほほえ）むだけで気持（きも）ちが强（つよ）くなると 不安（ふあん）の数（かず）も増（ふ）えてゆくから一度（いちど）抱（だ）きしめた心（こころ）は どんな时（とき）も离（はな）さないで広（ひろ）い宇宙（うちゅう）に一人（ひとり）だけの君（きみ）が侧（そば）にいてくれるなら壊（こわ）れた时（とき）の针（はり）も やがてゆっくり动（うご）き出（だ）す 未来（みらい）へ君（きみ）はそのままでいて流（なが）れる星（ほし）に愿（ねが）いをそっとつぶやく"君（きみ）と一绪（いっしょ）にいられますように…"この时间（じかん）だけを ガラスの箱（はこ）に闭（と）じ込（こ）めてずっと眺（なが）めていれたらいいのに优（やさ）しい君（きみ）の笑颜（えがお） 不安（ふあん）で昙（くも）らせたくないから泣（な）き出（だ）したくなる时（とき）には この夜空（よぞら）を思（おも）い出（だ）すよ広（ひろ）い宇宙（うちゅう）に たった二人（ふたり）の幸（しあわ）せの场所（ばしょ）を见（み）つけたねここにあるのは 月（つき）と星（ほし）と二人（ふたり）を包（つつ）む夜（よる）の风（かぜ）と君（きみ）への思（おも）いだけ远（とお）い国（くに）から辿（たど）り着（つ）いた君（きみ）は あの光（ひか）る星（ほし） 绝（た）えまなく そう 瞬（またた）くよに未来（みらい）も君（きみ）も抱（だ）きしめるとこの夜空（よぞら）に誓（ちか）う

英文Shootingstar什么意思

SHOOTINGSTAR是流星的意思

fly with me，in the perfect world是：和我一起飞翔在完美的世界

go with me just like a bird !live是：和我在一起就像鸟儿一样（自由的）生活

Shooting Star 歌词

歌曲名:Shooting Star

歌手:Bad Company

专辑:Music From The Motion Picture Wonderland

Amy Diamond - Shooting Star

Sun’s busting in through the drapes,

I awake as a new day starts

Feeling I am clear in my mind I′m alive, I′m in love

Feel it in my heart

The day opens up on the world like a dream

And I start to **ile

This thing I have with you’s not a feeling,

a sense it is more like a state of mind

Wherever you go I will follow

I just wanna be where you are

Like a shooting star, you shine brightest of them all

Wherever you go I will follow

And it doesn’t matter how far

Like a shooting star, you shine brightest of them all

Once I was torn, I was lost, I felt weak until I found you

You hit me with the spark, a light in your eyes

Keep me cool and I feel brand new

Like a breath of fresh air like a natural high

I lose sense of time

This thing I have with you’s not a feeling,

a sense it is more like a state of mind

Wherever you go I will follow

I just wanna be where you are

Like a shooting star, you shine brightest of them all

Wherever you go I will follow

And it doesn’t matter how far

Like a shooting star, you shine brightest of them all

Love is just like

Flashes of light

Streaming throughout my heart

Wherever you go I will follow

I just wanna be where you are

Like a shooting star, you shine brightest of them all

Wherever you go I will follow

And it doesn’t matter how far

Like a shooting star, you shine brightest of them all

Wherever you go I will follow

I just wanna be where you are

Like a shooting star, you shine brightest of them all

百度首席音乐群：Мy°musiс(群号：1051040)~