asamatteroffact「asamatteroffact翻译」
as a matter of fact是什么意思
as a matter of fact中文释义: 事实上,其实
as a matter of fact
英[æz ə ˈmætə ɔv fækt] 美[æz e ˈmætɚ ʌv fækt]
[释义] 事实上,其实; 说起来;
[网络] 事实上,其实; 其实,事实上; 实际;
[例句]
They told me they would back me up, but as a matter of fact, they stab me in theback.
他们说了他们会支持我,但是事实上,他们却在背后暗箭伤人!
As a matter of fact, the fate of seven pr eight such victims has just been sealed, and the papers are in my case here
我这皮包里就装着七八个小工厂的运命。
A dry-as-dust-- A matter-of-fact man who talks astronomy on a moonlit night.
令人烦厌的学究——好比在明月当空之际大谈天文的枯燥鬼。
请问as a matter of fact和 as the matter of fact 区别
as a matter of fact和as the matter of fact的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、as a matter of fact:确切地说。
2、as the matter of fact:事实上。
二、用法不同
1、as a matter of fact:fact作“事实”解时是可数名词,作“真实情况”解时,是不可数名词。fact引申可表示“论据,细节”等。fact后常接一个同位语从句。
2、as the matter of fact:这组短语均用来表示情况是否真实,期望是否实现,猜测是否正常或用来进一步补充情况。常用来引导令人感到意外或惊奇的消息或情况。
三、侧重点不同
1、as a matter of fact:这是惯用语,也就是外国人通常说的,更加正确。
2、as the matter of fact:这是语法用语,外国人能听懂,但是考试会以惯用语为标准。
as a matter of fact和 in fact 有什么区别?
as a matter of fact 和in fact的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、as a matter of fact:确切地说。
2、in fact:事实上,其实。
二、用法不同
1、as a matter of fact:fact作“事实”解时是可数名词,作“真实情况”解时,是不可数名词。fact引申可表示“论据,细节”等。
2、in fact:fact后常接一个同位语从句,在“ v. +the fact that-clause”结构中,the fact常可省略,而只剩下“ v. +that-clause”。
三、侧重点不同
1、as a matter of fact:使用时常置于句首位置,且用逗号隔开,修饰后面的句子。
2、in fact:在句中作插入语。

