一段关于welcome emphasis的翻译，求解

emphasis on/upon sth.的意思是（赋予某事物）特殊的意义，价值或重要性。

所以这句话的翻译应是：这是集体领导比较受欢迎的一点重要性。

如果更像是在说中文，那么应该是：这是集体领导的重要性中被普遍认可的一点。

Maybe I have laid too much emphasis on u什么意思

Maybe I have laid too much emphasis on u

这里可以翻译为；”或许我已经给你施加了过多的压力。“

lay emphasis on ** 给某人施加压力。emphasis单独的意思是“强调。”

希望对你有所帮助。学习进步、快乐！

帮忙翻译

1.在老师的帮助下,他在英语上取得了相当的进步(considerable)

With the help of his teacher, he made the considerable progress on English.

2.女士的服装有一种更简约的趋势(trend)

Lady's dress has a trend to be simple.

3.光抱怨而不采取任何行动是没有意义的(point)

There is no point complaining without taking any actions.

4.我作出决定的理由已在报告中简述(set out)

The reason of my decision has been set out in the report.

5.谨慎驾驶应该得到重视(emphasis)

We should put an emphasis on driving carefully.

重点 英语怎么说

重点的英文：keynote、key point、focal point、stress、emphases.

一、keynote

英 [ˈki:nəʊt]   美 [ˈki:noʊt]

重点

The keynote of his speech was that we need peace.

他发言的重点是我们需要和平。

二、key point

英 [ki: pɔint]   美 [ki pɔɪnt]

关键点;重点;要点;眼

The key point for risk management is not risk identification and measurement but risk prevention. 

风险管理的重点不在于风险的识别和度量，而在于风险防范。

三、focal point

英 [ˈfəʊkəl pɔint]   美 [ˈfokəl pɔɪnt]

na.焦点，重点

The design and calculation of arresting net are the difficult and focal point of this kind of project

拦阻网主索的设计计算是此类工程的难点和重点。

四、stress

英 [stres]   美 [ strɛs]

n.压力;强调;重音;重力

vt.重读;[机械学]使承受压力;给…加压力（或应力）

He laid special stress on ****ysing the particularity of the contradiction.

他重点分析了这一矛盾的特殊性。

五、emphases

英 [ˈemfəsi:z]   美 ['emfəsi:z]

n.重点(emphasis的复数形式);（观点、事实等的）重点( emphasis的名词复数 );（对某个词或短语的）强调;（思想、感情、行动等的）有力;（轮廓、图形等的）鲜明

The research trend and emphases of magnesium alloys welding are also brought forward. 

提出了镁合金焊接今后的研究方向与工作重点。

emphasis placed是什么意思？

place 这里做动词用，即放在。。。地方的意思，emphasis是强调的意思，这里引申为重点，即。。。把重点放在。。。地方 的意思。

重视人才怎么翻译

lay(或者put,place） emphasis/stress on(或者upon） talent

emphasis和stress都是强调、重视的意思

talent意为“人才”，是一个不可数名词