potluck「potluck dinner」
potluck怎么读
potluck美式读法是[pɑtˈlʌk],英式读法是[pɒtˈlʌk]。
翻译:
n.:家常便饭;运气。
短语:
1、potluck dinner参加者自带一道菜的聚会。
2、potluck party一种聚餐方式,主人准备场地和餐具,参加的人必须带一道菜或准备饮料,最好事先问问主人的意思。有人邀请你参加;自己带食物主人提供餐具的。
3、potluck supper家常便饭。
4、take potluck吃顿便饭;吃家常便饭。
5、come along and take potluck来吃顿便饭。
造句:
1、Come along and take potluck.
请来吃顿家常便饭。
2、Come along and take potluck.
来吃顿便饭。
3、You are welcome to eat with us,but you will have to take potluck.
欢迎你和我们一起吃饭,可要有什么吃什么。
4、A friend and this sunday i ve got to go a potluck
星期天我得做一个菜去参加一个聚会。”
5、Come out to our house and take potluck with us
用在吃的方面就成了:有什么
6、Please pray for this friday's church meeting and potluck
请为本周五的教会聚会及聚餐祷告。
7、Come along and take potluck with us
跟我们一块儿吃顿便饭吧。
8、If you don't mind,please come and take potluck with us
如果你不介意,请过来和我们一道吃点便饭吧。
9、We're having a potluck friday night,so bring a dish to pa
星期五晚上我们要聚餐,带一道菜来参加吧!
10、We're haing a potluck friday night,so bring a dish to pass
星期五晚上我们要聚餐,带一道菜来参加吧!
potluck什么意思?
potluck party的意思是百乐餐。一种西方家常聚餐会(主人准备场地和餐具,参加的人必须带一道菜或准备饮料,最好事先问问主人的意思)。
百乐餐是在美国尤其受欢迎的一种聚餐模式,受邀请的客人自带一款亲自烹调的食物到场与大家一同分享,这样既可以品尝到尽可能多的美味,让餐桌变得丰盛,还能够帮助减少主人家的花销和准备时间,客人也变得更有参与感。
来参加的人都会带一份自己烹制的菜肴。如果没时间做,就会顺路买些水果或饮料什么的。提议聚餐的人只需要提供场所和餐具就可以了。通常谁会准备什么样的食物,事先要告诉筹划的人,以免造成重复。
扩展资料
potluck party的由来
据说,过去一家人从一个大锅( pot )里吃菜。如果来了不速之客,来不及另外做菜,就只能吃这锅菜,客人的口福要看运气( luck )。所以在英语中用 potluck 指并非特意准备的家常便饭。美国人把每人各带一个菜的聚餐形式称为 potluck dinner 简称 potlock ,中文翻译为“百乐餐”。
之所以将这种聚餐称为 potluck dinner ,也是因为大家口味和手艺各不相同,能否吃到可口的菜全凭运气。
百乐餐的规则是参加者各自带一个菜或其它食品、饮料,放在一起让大家自由取食。
它与自助餐的区别只在于提供者由主人变成众人,吃的方式完全一样,既方便又省钱,因而成为美国最大众化的请客方式。
聚餐英语怎么说
问题一:与同事聚餐英语怎么说 I’m a Leo. Some good Leo traits are: broad-minded, loving, faithful. Bad traits are: bossy, patronizing. I’m a typical Leo. I’m faithful but patronizing. 6park
问题二:员工聚餐 用英文怎么说? department banquet或者staff banquet
问题三:聚会英文怎么说 男人聚会(尤指男子结婚前夕与其他男子共同度过的男人晚会)
stag party
(古代雅典的)雅典娜神殿(学者聚会之地)
Athenaeum
聚会者
congregant
社交聚会常客
partygoer
*** ;聚会;开会
meet
【美】(橄榄球赛前在停车场举行的)停车场野餐聚会
tailgate party
俱乐部聚会堂
clubroom
再聚会;再 ***
reconvene
使成队的无父母儿童 *** ,让有意收养人能看到的聚会
adoption fair
社交聚会
party
喝咖啡聊天的聚会
kaffeeklatsch
(热衷于参加聚会的) 社交动物
party animal
乱七八糟的聚会,杂乱的一堆
jungle
会场;聚会地点
meeting place
(印度教)聚会所
ashram
男士聚会
stag party
名流社交聚会,沙龙
salon
聚会室
cenacle
自带瓶酒的聚会
bottle party
只限男士参加的聚会
stag
热闹喧哗的社交聚会;大宴会
shindy
聚会;交往;人群
congress
【口】不带女伴参加的聚会
stag
【英】招待会,盛大宴会(尤指大学校友聚会)
gaudy
这么多个聚会。。你总能找到想要的吧- -累死我了、、
问题四:聚餐晚会英语怎么说 potluck
问题五:“员工聚餐”用英文怎么说 员工聚餐
department banquet或者staff banquet
问题六:聚会 英语怎么说 家庭聚会就用reunion 普通的朋友之类的聚会party就可以
问题七:聚会用英语怎么说 get-together; gathering; meeting
希望能帮到楼主
问题八:在一个聚会上用英语怎么说 in a party
问题九:参加一个聚会用英语怎么说。 ?楼主你好!
参加一个聚会:
take part in a party.
=join in a party
不要看等级,要看付出的努力。
take part in是参加的意思后加名词
望采纳!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
问题十:聚餐翻译英文 这要结合前后文判断的。
单纯一个词的话:dine together / dinner party
-----
有上下文就好办了。
We have a big [dinner party ]
美国人每个人带着晚饭一起去吃饭,叫什么dinner
是说“potluck”吗?
这个字是指一人带一道菜,大家一起分享的意思。
可以是“potluck dinner”、“potluck supper” “potluck party”,也可以单独使用,或和动词一起用。
譬如:take potluck, go to a potluck, have a potluck等等。
一般会做10-12人份的菜肴以供分享,或视人数多少而定。
或者,带点心、沙拉、水果、饮料,也都可以。
祝聚会愉快~
什么是百乐餐
百乐餐(potluckdinner)是美国常见的一种聚餐方式,其规则是参加者各自带一个菜或其它食品、饮料,放在一起让大家自由取食。
百乐餐与自助餐的区别只在于提供者由主人变成众人,吃的方式完全一样,既方便又省钱,因而成为美国最大众化的请客方式。
扩展资料:
参加百乐餐注意:
聚会前的准备工作是potluck最重要的部分了,每个potluck聚会的参与者都要自带一个菜(当然也可以是甜点啊,水果啊,酒啊之类的),当然也不一定是自己制作的,客人们带来的菜会整齐地摆放在一张大的桌子上(一般是长条形的桌子),客人们每人拿一个餐盘适量取用,和自助餐很像。
取好食物后,就可以随意入座了。期间大家可以自由的组合,聊天。也会有人端着酒杯走来走去,跟每一个人打招呼。
聚餐结束后大家会一起帮忙收拾,因为很多是一次性餐具,所以很快就干净了。如果有剩下的饭菜, 主人家会分装好,愿意带走的客人可以打包回家,也避免了不必要的浪费。和传统的下馆子的聚餐方式不同,potluck更注重“分享”。


