suffer与suffer from的区别

suffer与suffer from的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.suffer意思：vt. 遭受；忍受；容忍，宽恕，听任；允许，准许

2.suffer from意思：遭受； 因 ... 而蒙受损害

二、用法不同

1.suffer用法：用作及物动词时,常接表示不吉利的名词(如痛苦、失败、惩罚等)作宾语。作“忍受,承受”解时,一般用于否定句或疑问句。

例句：

They suffered huge losses in the financial crisis.

他们在经济危机时遭受了巨大的损失。

2.suffer from用法：只用作宾补动词,接动词不定式充当宾语补足语,用于被动结构。

例句：

The crops suffered from frequent blights.

农作物经常遭受病虫害。

三、侧重点不同

1.suffer侧重点：用于以人做主语的肯定句。

2.suffer from侧重点：用于以物为主语的肯定句。

受害者英语

suffer

英 ['sʌfə(r)] 　 　 美 ['sʌfər] 　 　

vt. 遭受；忍受；容忍，宽恕，听任；允许，准许；vi. 受苦；患病；受损失；变差，变糟；处于不利地位。

She suffered from a liver ailment.

她肝部有点小毛病。

用法：

1、suffer的基本意思是“受苦”，所受的痛苦可以是肉体上的，也可以是精神上的，也可指某人或某集体“遭受利益上的损失”。还可作“忍受，承受”“变坏〔差、糟〕”“容许，允许”等解。

2、suffer既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，常接表示不吉利的名词(如痛苦、失败、惩罚等)作宾语。作“忍受，承受”解时，一般用于否定句或疑问句； 作“容许，允许”解时，通常只用作宾补动词，接动词不定式充当宾语补足语，可用于被动结构。

3、suffer用作不及物动词时，常与介词from， for， by等连用，表示“因…而受罚〔苦、损〕”。

suffer应用哪个场景

用于遭受疾病的痛苦或者灾难等场景。

1遭受

suffer from……遭受

**.will suffer for it固定用法：某人会因此而吃苦头

2受损失

suffer the consequences(结果 后果）承担后果 受到惩罚（=be punished)

3经历经受[不好不愉快的事）

suffer a defeat

suffer damage/injury/loss

4变差变坏变糟不及物动词 直接用就行

5not suffer fools gladly对愚蠢的人没有耐心 不能耐着性子与蠢人相处

6suffer **. to do sth.(旧用法）允许某人做某事

7-（n.）sufferance:no sufferance 勉强地=reluctantly -(n.)suffering（肉体或精神上的）苦难磨难

-（n.）sufferer受害者（某种疾病的）患者

suffer的用法

suffer译位遭受

忍受。

加抽象的名词，比如：pains

，looses（损失），而suffer

from

译位患病，遭受，加具体的比如：headache

，

heart

trouble,hungry,loss

of

memory

(失忆)

,floods(洪水),droughts（干旱）

suffer的用法及搭配

suffer既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,常接表示不吉利的名词(如苦痛、失败、处罚等)。

suffer用作不及物动词时,常与介词from,for,by等连用,表示因而受罚〔苦、损〕。

ufferfrom和suffer在新闻记者的笔下是没有区分的,可以互换。

uffer的词态变化为:副词:sufferingly名词:sufferer过去式:suffered过去分词:suffered。一站式出国留学攻略