当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

further和farther区别「far的比较级和最高级」

更新时间:2026-07-18 17:48:26 周记网3年前 (2023-04-03)英文周记174

further和farther的区别

further 和 farther 的区别在于词义的适用范畴上。

尽管在英式英语里,大多数情况下这两个词可以换用,但在抽象意义的“进一步”、“更深入”等语义表达中, 通常会用 further。在美式英语中,这两个词有明确的分工:farther 用于实际距离,further 用于除实际距离外的抽象意义的各种“进一步”、“更深入”等超出某一现象的表述。比如,“股票市场更大的跌幅”可以说 The price of a stock fell further today;“进一步探讨”可以用 further discussion 来表达。另一个不同用法表现在引申词义上。further 可以用来表达“另外的”、“额外的”,但 farther 不用于这种词义。更多的例句:

The town you are going to is farther/further down south. (你要去的小镇还得往南去 —— 实际距离,可换用)

further和farther区别「far的比较级和最高级」

You may have to think further and broader to pass your dissertation defence. (你得考虑更深入一些,更广阔一些才能通过论文答辩 —— 抽象的“距离”,在美语中只用 further)

I have no further questions. (我没有更多的问题了 —— 另外的/额外的,英美英语都不用 farther)

further farther 区别

farther与further都是形容词和副词far的比较级:

far—farther—farthest

far—further—furtherst

但是它们在词义和用法上却有不小的区别。farther一般只用于表示有形距离的“较远”、“更远”:

1.

On

the

farther

side

of

the

steet

there

was

a

large

shop.

在街的那一边有一家大商店。

2.

We

can't

go

any

farther

without

a

rest.

我们不休息就不能再走了。

farther既可表示有形距离的“较远”、“更远”(A),还可表示“更多的”;“另一些”;“进一步的”;“而且”;“此外”等等(B):

A.

1.

There

is

a

cottage

on

the

further

side

of

the

hill.

在小山的那一边有一个茅舍。

2.

It

turned

out

a

further

distance

than

he

had

imagined.

原来距离比他想象的要远。

3.

It's

not

safe

to

go

any

further.

再往远走,就不安全了。

B.

1.

Have

you

any

further

questions

to

ask?

你们还有问题要问吗?

2.

We

intend

to

stay

for

a

further

two

months.

我们打算再停留两个月。

3.

If

you

need

further

information,

I

suggest

you

go

to

the

library.

如果你需要进一步的资料,我建议你去图书馆查查。

4.

The

school

will

be

closed

until

further

notice.

学校将关闭,开学时间另行通知。

5.

We'll

enquire

further

into

this

question

tomorrow.

明天我们将进一步调查这个问题。

6.

He

said

that

he

could

not

find

it

and

further

that

nobody

would

ever

find

it.

他说他找不到它,而且还说谁也找不到它。

farther和further区别

further和farther的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.further意思:adv.

(空间距离)较远,更远;

(过去或未来)较远,更久远;

进一步;

在更大程度上;

在更大范

2.farther意思:adv.

(时间或空间上)更远,较远;

adj.

(空间、方向或时间上)更远的,较远的;

far的

二、用法不同

1.further用法:表示动作或状态。

例句:

Our

object

is

to

further

strengthen

friendly

relations

between

the

two

countries.

我们的目标是进一步加强两国之间的友好关系。

2.farther用法:常用作谓语。

例句:

The

farther

hill

is

five

kilometres

away.

那座更远的小山在五公里以外。

三、侧重点不同

1.further侧重点:通常用来表示非文字意义上的距离,也就是说,当距离只是可以想象但不能测量时。它也可能意味着额外的或更多的。

2.farther侧重点:用来表示一个物体与另一个物体之间的距离,用实际的测量单位表示。它也可以用来表示比喻的距离。

farther和further的区别是什么

farther和further的区别是:意思不同,词性不同,用法不同。farther主要用作副词,形容词;作副词时意为更远地;此外;更进一步地;作形容词时意为进一步的;更远的。further主要用作为副词、形容词、动词。 扩展资料

farther和further的区别

一、意思不同

1.farther:作副词时意为“更远地;此外;更进一步地”;作形容词时意为“进一步的;更远的”。

2.further:作副词时意为“更远地;远非(如此);进一步地;而且;处于更高阶段”,作形容词时意为“更多的,附加的;更远的;进一步的,深一层的”,作动词时意为“促进,增进,助长”。

二、词性不同

1.farther:只可作形容词和副词。

2.further:可作形容词、副词和动词。

三、用法不同

1.farther:只能形容字面上的.距离。

例句:Nothing could be farther than the sky.译文:没有什么东西能比天空更远了。

2.further:既可以形容比喻性的距离,也可以形容字面上的距离。

例句:They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much?译文:他们缺少进一步研发这些技术设备的科技人员。

farther与further的区别!

farther是指距离或时间上"更远的''。

Beijing is farther than zhejiang from shanghai .北京离上海比浙江远。

further是指程度上进一步的。

Some students go abroad for further studies. 一些学生出国深造。

拓展资料

在词义和用法上有什么区别:

1.farther与further都是形容词和副词far的比较级。

far—farther—farthest。

far—further—furthers。

farther一般只用于表示有形距离的“较远”、“更远;further既可表示有形距离的“较远”、“更远”,也还可表示“更多的” “另一些” “进一步的” “而且” “此外”等等。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。