东施效颦的意思「东施效颦的故事」
东施效颦什么意思
“东施效颦”是一个成语。和西施不同的是,“东施”是越国的丑女,成语中的“效”是指仿效,“颦”是指皱眉头。

“东施效颦”出自庄周《庄子●天运》:“故西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。”
这里讲的是一个流传千古的故事:西施是中国历史上的“四大美女”之一,是春秋时期越国人,她的一举一动都十分吸引人。只可惜她的身体不好,有心痛的毛病。
有一次,她在河边洗完衣服准备回家。就在回家的路上,突然胸口疼痛,所以她就用手扶住胸口,皱着眉头,但是见到她的村民们却都称赞说她这样比平时更美丽。同村有位名叫东施的女孩,长相并不好看。她看到村里的人都夸赞西施用手扶心的样子很美丽,于是也学着西施的样子扶住胸口,皱着眉头,在人们面前慢慢地走动,认为这样就有人称赞她。
由于她本来就长得丑,再加上刻意地模仿西施的动作,装腔作势,让人更加厌恶。有人看到之后,赶紧关上大门;有些人则是急忙拉妻子和孩子躲得远远的,他们比以前更加瞧不起东施了!
现在,人们经常用“东施效颦”形容模仿者的愚蠢可笑;也表示模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。有时,“东施效颦”也作自谦之词,表示自己根底差,没有学到别人的长处。
东施效颦的意思
东施效颦释义:比喻盲目地胡乱模仿,效果适得其反。
成语故事:
越国苎罗(今浙江诸暨南)有位姓施的美女,因为家住若耶溪西岸,所以村里人叫她西施。
若耶溪东岸也有位姓施的姑娘。她长得很丑,村里人管她叫东施。东施因为自己长得很丑,所以经常仿效漂亮姑娘的服饰、姿态和动作,西施自然更是她仿效的对象。西施穿什么款式的衣服,梳什么式样的发型,走起路来又有什么习惯动作,她都要加以仿效。
有一天,西施因为心口疼,走路的时候双手捂住胸口,并且皱着眉头。但是由于西施艳丽无双,无论什么姿态都无法遮挡她的美丽,这种捧心皱眉的姿态,反而让人觉得更加楚楚动人。村人都说“西施姑娘真是太漂亮了!”西施的姿态正好被东施瞧见了。
她一边观看,一边默默记住西施的姿态和动作。回到溪东之后,东施马上仿效西施的模样,双手捂住胸口,同时皱着眉头。
东施的这副模样,使村里人大吃一惊,以为来了什么妖怪。有钱人家紧闭大门,不想看见她,贫寒人家则带着妻子儿女远远躲开。
东施效颦的含义是什么意思,东施效颦的意思是什么?
1.东施效颦,拼音:dōngshī xiàopín,是一则由寓言故事演化而来的成语。
2.美女西施病了,皱着眉头,按着心口。
3.同村的丑女人看见了,觉得姿态很美,也学她的样子,却丑得可怕。
4.后人把这个丑女人称作东施。
5.东施效颦比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。
6.有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。
7.可作谓语、宾语、定语,含贬义。
8. 最早出自《庄子·天运》。
9. 近义词:照猫画虎、生搬硬套、亦步亦趋、衣冠优孟、里丑捧心、画虎类犬、鹦鹉学、鸲鹆学舌、邯郸学步、优孟衣冠、一步一趋。
10. 反义词:标新立异、择善而从、独辟蹊径、自我作古。
东施效颦是什么意思?
东施效颦的意思是比喻盲目模仿,效果很坏。出自《庄子·天运》,原文如下:
故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走。
译文:
从前有个名为西施的女子因有心痛的毛病,于是行走的时候时常皱着眉头。有个丑女子见了反而觉得这样的西施十分美丽,因此丑女子也说着西施的样子捂着心口皱着眉头。邻里富人见了丑女的这个样子赶紧关上门,穷人见了则马上拉着妻儿跑开。
扩展资料:
东施,传说为春秋时期越国美女西施的邻居。
西施,原名施夷光,春秋战国时期出生于浙江诸暨苎萝村。天生丽质以身许国,与郑旦一起由越王勾践献给吴王夫差,成为吴王最宠爱的妃子,把吴王迷惑得众叛亲离,无心于国事,为勾践的东山再起起了掩护作用。
通过两人产生了东施效颦这一成语,比喻不了解人家真正长处,而去生搬硬套,结果事与愿违。也泛指机械的模仿者愚蠢可笑。此成语在今天也有表示自谦的意思,指自己是在别人原有的基础上加以模仿。
东施效颦什么意思解释
效:仿效;颦:皱眉头。 比喻 胡乱 模仿 , 效果 极坏。
成语出处: 《庄子· 天运 》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜 妻子 而去之走。”
成语例句: 若真也葬花,可谓“ 东施效颦 ”了,不但不为新奇, 而且 更是可厌。
繁体写法: 东施俲颦
注音: ㄉㄨㄙ ㄕㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ
东施效颦的近义词: 邯郸学步 比喻一味模仿别人,非但没有学到别人的长处,反倒失去了自身的特色 论文要得文中天,邯郸学步终不然。 照猫画虎 照着猫画虎。比喻只是依样画葫芦,实际上并不理解 生搬硬套 比喻不顾实际情况,硬搬别人的经验教条主义者不从实际情况出发决定方针政策,只是生搬硬套现成的公式来处 亦步亦趋 《庄子·田子方》:夫子步亦步,夫子趋亦趋。比喻处处模仿、
东施效颦的反义词: 独辟蹊径 独自开辟一条与众不同的道路,比喻独创一种全新的与人迥异的风格、手法 标新立异 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“ 支道林 在 白马寺 中,将 冯太常 共语,因及《逍遥》 自我作古 谓由我创新,不循旧法。《唐大诏令集·贞观五年封建功臣诏》:“自我作古,未必专依前典。”《宋史·礼志四 择善而从 选定其中好的,随从他。意思是发现别人的优点而向他学习三人行,必有我师焉,择其善者而从之。《论语m
成语语法: 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义
成语故事: 古时候,越国有两个女子,一个长得很美,叫西施,一个长得很丑,叫东施。东施很羡慕西施的美丽,就时时模仿西施的一举一动。有一天,西施犯了心口疼的病,走在大街上,用手捂住胸口,双眉紧皱。东施一见,以为西施这样就是美,于是也学着她的样子在大街上走来走去,可是街上行人见了她的这个样子,吓得东躲**,不敢去看她。后来人们就用“东施效颦”来比喻不知道人家的好处和本身的缺点在哪里,胡乱模仿。其中的“效”是“仿效”,“颦”是“皱眉”的意思
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 贬义成语
成语结构: 主谓式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: blindly copying others and making oneself lookfoolish
成语谜语: 西施迷
写法注意: 颦,不能写作“频”。




