prominent同义词「prominent近义词」
优秀的同义词
同义词：
优异、优良、杰出、突出、卓绝、卓越、出色、非凡
优异 yōuyì [be exceedingly good;excellent;outstanding] 特别好;特别出色
优良 yōuliáng [fine;good] 良好,十分好 优良的质量
杰出 jiéchū [outstanding] 有出众的才能、成就杰出的战士
突出 tūchū 1 [break out]∶冲出 他突出了敌人的包围圈 2 [lay stress on]∶强调 突出重点 突出 tūchū 1 [protuberant;protrude;stick out]∶隆起,凸出 突出的关节 眼球突出 2 [prominent;extraordinary;outstanding]∶明显,出众;地位突出
卓绝 zhuójué [unsurpassed] 达到极限,高出一切
卓越 zhuóyuè [outstanding;brilliant;remarkable] 高超出众 卓越的成就
出色 chūsè 1 [distinguished]∶卓越 在这位将军的出色的领导之下 2 [outstanding]∶杰出;出类拔萃 出色的外交家 3 [fine] 在结构、制作、设计或表现方式上高人一等的 一件出色的艺术作品 一件出色的裙子
非凡 fēifán 1 [outstanding]∶出色的或突出的 非凡的成就 2 [extraordinary]∶出众的 非凡的工作能力
请问“凸显”（或“突显”）如何翻译成英语？
分类: 教育/科学 外语学习
解析:
再加以补充。
首先，论“凸显”与“突显”之差别，凸显带有形状突出之意，而突显则是形式上突出并显眼的意思。
凸显=凸出显露
翻译: prominently protruding,(动词）protrude
protrude
vt., vi.
伸出; 吐出; 凸出; 突出
protrude one's tongue
吐舌头
His belly protrudes.
他的肚子凸出。
用例:
当代中国文论的变革发展，凸显了“文学是人学”的视角。
The reform and development of the chinese literary ontology protrude the visual angle of "literature is human learning".
突显
adj. [conspicuous] 突出,显示
例子： 台币升值效果将突显,今年出口势必减缓。
其他同义词：prominent, outstanding,（动词）prominently reflect, outstandingly project
用例：
突显基础研究的国家利益。
Prominently reflect national interests in the basic research activities.
prominent的名词
音标['prɒminәnt] 读音
prominent的德语解释
汉语翻译
a. 卓越的, 显著的, 突出的, 凸出的
词型变化：
副词:prominently
英语解释：
形容词 prominent:
having a quality that thrusts itself into attention
同义词：outstanding, salient, spectacular, striking
conspicuous in position or importance
同义词：big, large
prominent跟outstanding有什么区别
prominent和outstanding的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.prominent意思：显著的；杰出的；突出的
2.outstanding意思：优秀的；突出的；未支付的；未完成的
二、用法不同
1.prominent用法：可修饰与周围环境相对而言显得“引人注目的”人或物。接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
例句：
That school is prominent in baseball.
那个学校以棒球著称。
2.outstanding用法：表示“未偿付的，未解决的”时，没有比较等级。接由名词、形容词、动词不定式、过去分词或介词短语充当补足语的复合宾语。
例句：
Two things are outstanding in the creation of the English system of c****s.
在创建英国运河体系的过程中，有两件事是非常突出的。
三、侧重点不同
1.prominent侧重点：用于一般现在时。
2.outstanding侧重点：用于一般现在时或一般将来时。
