approvedby翻译中文「approving中文翻译」
approved by是什么意思
approved by_百度翻译

approved by
[释义] [法] 经…批准;
全部释义
[例句]Go get approved by boss then!
那就去跟老板申请批准吧!
求采纳
the equipment must be bought from a supplier approved by the company 什么意思
意思是:这个设备必须从该公司认可的供货商那里购入。
这是一个被动语态的句子。除了主句谓语是被动语态(must be bought),后面的分词短语 approved by the company 实际上也是简化了的被动语态定语从句修饰名词 a supplier(= a supplier [that is] approved by the company)。
equipment:机器设备
supplier:供货商
approved by:被......批准/认可的。动词 approve 的过去分词,与后面的连带成分构成分词短语作后置定语修饰 supplier。
the company:购买设备的公司
现代企业购置设备因技术参数、适用特性以及行业管理的需要等,会对设备供货商进行甄别筛选,甚至发榜招标,确认批准后才会签约购买。因此,尽管主句中并没有出现“购买者”,但从整个句子的语义表达中可以看出购买者也就是认可者 the company。因此在译成中文时应有反映这层意思的表达,译成“该公司”。
英文approved by是什么意思
approved by
[词典] [法] 经…批准;
[网络] 批准; 核准; 批准人;
[例句]The bill was approved by a large majority.
这项法案得到了绝大多数人的支持。
approved是什么意思
approved [ə'pruvd]
[词典释义]a. 1. 被认可的;众所公认的 2. 经过检验的
[网络释义]approved 1.规定的,许可的 Approved 1.承认 2.承保
approve什么意思
approve[英][əˈpru:v][美][əˈpruv]vt. vi.赞成,同意;
vt.批准; 认可; 核准; 为…提供证据;
vi.赞同; 称许; 称赞; 满意、喜欢(of);
Approve or deny name tags.
批准或拒绝名字标签。
1
[V] ~ (of **/sth)
赞成;同意
to think that **/sth is good, acceptable or suitable
I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.
我告诉母亲我不想继续上学,但是母亲不同意。
Do you approve of my idea?
你同意我的想法吗?
She doesn't approve of me leaving school this year.
她不同意我今年离校。
(formal) She doesn't approve of my leaving school this year.
她不同意我今年离校。
反义词: disapprove
2
[VN] 批准,通过(计划、要求等)
to officially agree to a plan, request, etc.
The committee unanimously approved the plan.
委员会一致通过了计划。
note at agree
3
[VN] [often passive] 认可;核准
to say that sth is good enough to be used, or is correct
The course is approved by the Department for Education.
课程已获教育部核准。
百度翻译对原文进行调整,例句发音部分来自牛津
公文里,prepared by, noted by, 和 approved by, 中文怎麼说?
1.prepared
by
承办
策划
2.noted
by
这个不知道
也许是记录或者证明的意思吧
3.approved
by
校对
核准
我业余的,别太认真,看看别人怎么说的吧。
对了
到这里问问
肯定回答很快的
;fr=wwwt


