accessible与available有什么区别，在翻译中如何运用？

accessible：adj. 易接近的;可理解的;易相处的;易感的

available：adj. 可获得的;有空的;可购得的;能找到的

一个是形容人，一个形容是物。

accessible的用法

在线翻译结果：

accessible 〔æk'sesəbəl] 容易取得的，容易获得的，容易达到的 2.可接近的，可进入的；易接近的，易进入的 3.平易近人的 4.可理解的，易懂的

在这个句子里：可能是 易进入的/ 易懂的 意思吧。

分析：

How much of our heart is accessible

有多少程度 我们的心 是 容易获得的/ 易接近的/ 易懂的

结论：

我们彼此的心有多近？

我们有多懂彼此的心？

英语翻译

accessible:易接近的；可理解的；易相处的；可得到的

evident： 明显的，明白的

companion：同伴； 伙伴； 伴侣； 同事

league：n. 联盟；社团；（运动）联合会、联赛；里格（长度单位，约等于 3 英里） vt.vi. 使…结盟，使…结合

vital： 维持生命所必需的；至关重要的；生死攸关的；生气勃勃的

random：adj. 任意的；随机的；随意的；胡乱的 n. 随意；偶然的行动

残疾人专用卫生间的英文怎么翻译

残疾人专用卫生间的英文：accessible lavatory

accessible  读法 英 [ək'sesɪb(ə)l]  美 [ək'sɛsəbl]

adj. 易接近的；可进入的；可理解的

短语：

readily accessible 易接近的；易达到的；可存取的

例句：

1、Both say they want to write literary books that are accessible to a general audience.

两个人都说他们要写对于普通读者浅显易懂的文学书籍。

2、The legal aid system should be accessible to more people

法律援助制度应该面向更多人。

扩展资料

一、accessible 的原型：access

access 读法 英 ['ækses]  美 ['æksɛs]

1、vt. 使用；存取；接近

2、n. 进入；使用权；通路

短语：

1、have access to 使用；接近；可以利用

2、internet access 互联网接入

3、easy access 便于检修；容易接近

4、market access 市场准入；进入市场；开放市场

5、data access 数据存取

二、access的词义辨析：

assess, access这组词都有“形近易混词”的意思，其区别是：

1、assess v.评估(财产，价值)。

I assessed how much it would cost to build a new apartment.

我评估了一下建一套新的公寓要多少钱。

2、access n.接近，进入。

The people living in these apartments have free access to that swimming pool.

住在这些公寓里的人可以免费地进入游泳池。

accessible是什么意思

accessible

[英][əkˈsesəbl][美][ækˈsɛsəbəl]

adj.易接近的; 可理解的; 易相处的; 易感的;

以上结果来自金山词霸

例句:

1.

It is accessible in many countries through digital cable technology.

许多国家都可以通过有线数字技术访问该频道