“一方有难,八方支援”用英语怎么说

“一方有难，八方支援”用英语表达是：When disaster struck, help came from all sides.直译是当灾难降临，来自各方的帮助。

disaster，名词，意为“灾难”“灾祸”，包括自然灾难和人为灾难。自然灾难是指地震，洪涝，海啸，泥石流，森林自燃，干旱等等。人为灾难包括人为放火，饥荒等等。

struck，作动词时译为“**；打击，撞击（strike的过去式和过去分词）”，作形容词时译为“受**影响的”。

近义词

calamity

读音：英［kəˈlæməti]，美［kəˈlæməti]。

释义：n. 灾难；灾祸。

例句：It could only end in calamity.

它只会落得个灾难性的下场。

复数：calamities。

词源：15世纪初期进入英语，直接源自中古法语的calamite，意为灾难。

struck怎么读

struck的中文意思、音标、例句及语法

单词音标

英语音标：[strʌk]

美语音标：[strʌk]

转载需注明“转自音标网yinbiao5.com/19-10492.html”，违者必究

中文翻译

v.打；撞；**；划燃（动词strike的过去式和过去分词）

单词例句

用作动词 (v.)

The union struck for better work conditions. 工会为争取更好的工作条件而**。

The ship struck on a rock and sank. 船触礁沉没。

We were struck dumb with horror and grief. 惊恐和忧伤使我们哑口无言。

strike过去式和过去分词

strike的过去式：struck，过去分词：struck/stricken。

英 [straɪk]  美 [straɪk] 　 　

n. **；打击；殴打

v. 打；撞；**；划燃

例句：He offered to strike the boy with his cane.

翻译：他威胁要用手杖打那个男孩。

短语：

1、strike a child 打小孩

2、strike a coin 铸一枚硬币

3、strike a light 打火取亮

扩展资料：

用法

v. （动词）

1、表示“敲击某人身体的某部位”或引申指“（灯光）照到脸〔身〕上”时，要用strike ** on〔in〕 the......结构。

2、strike作“**”解时用作不及物动词，与介词for搭配表示“为...…而**”，与against搭配表示“为反对…...而**”。

3、strike的现在分词striking可用作形容词，在句中作定语或表语，表示“突出的”“显著的”“鲜明的”等。

how thebalance is struck中的struck翻译成什么？

您好，strike a balance between A and B 的汉语翻译是（在A和B之间采取折中办法），也就是（妥协）的含义。句中 How the balance is struck between these two forms of communication ... really depends on individual cultures. 的汉语翻译是【这两种沟通形式之间是如何取得平衡 …… 实际上取决于各自文化。】