able与capable的区别

able与capable的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、able：能，能够。

2、capable：有能力，有才能。

二、用法不同

1、able：able是具有评价意义的形容词，用于表示人的某种特点。able有两层含义，一是“能够”(尤用于不使用can或could的时态中)，二是“能干”。

2、capable：capable的基本意思是“有能力的，有技能的”，指具有完成任务所需要的能力，如足智多谋、勤奋努力等，一般不表示具体的能力，常与介词of或in连用。

三、侧重点不同

1、able：able一般用在正面意义。

2、capable：capable可以指好事，但更多用于指坏事。

高考英语语法:able和capable 的使用区别 相似词语辨析【1】

《able和capable 的使用区别 相似词语辨析【1】》由出国留学我精心为您学习英语准备.liuxue86.com。本内容整理时间为05月12日，如有任何问题请联系我们。

able，capable

这一对词都是形容词，又都含有“能够”、“能干”之意，但涵义和使用场合有所不同，大致有如下几点区别：

（一）在用作定语表示“能干的”意味时，able所描述的范围较概括，capable所描述的范围较专注，因为前者指某人聪明能干，有多才多艺的概括涵义；后者仅指具有应付某一特指工作要求的能力。例：

She is an able teacher

她是个能干的教师。

She is a capable teacher．

她是个能胜任工作的教师。

（二）able指“能够”，是一时之现象；capable常用以指“能力”，是经常的现象。如：

I shall not be able to come to the office tomorrow．

明天我不能到办公室来（指由于某种原因而暂时不能来）。

She is incapable of manual labour．

她不能从事体力劳动（指由于某种长期或经常的原因，例如患病而不能劳动）。

（三）指某人能作某事时，able之后接动词不定式，capable之后接介词of。例如：

We are able to get back to town before dark．

我们能够天黑之前赶回市区。

They are not capable of doing the work．

他们没有能力做这件工作。

（四）capable除表示“有能力的”意味外，还可用以表示“有可能的”涵义，able则没有这个用法。如：

The situation is capable of improvement．

此情况有可能好转。

That oil tanker is capable of being restored．

那艘油轮有可能修好。

请注意，下列句中的able是用错了，应改为capable：

This book is able to be translated．（错）

This book is capable of being translated．（对）

That law is able to be evaded．（错）

That law is capable of being evaded．（对）

（五） able 一般用作正面意义，指好人好事；capable 则是中性词，既可指好事，亦可指坏事，例如在下例中，capable of anything是表示“任何坏事都做得出来”之意：

That guy is capable of anything！

那家伙什么勾当都会干得出来！

（六） able的反义词是unable；capable的反义词是incapable。另一点值得注意的是，able的名词是 ability，义：“能力”（the power to do）；capable的名词是capability 或 capacity，前者义：“具有从事某事的能力”；后者义：“容量”或“受容力”。需要在此指出的是，ability是可以通过练习或锻炼获得的，而capability则是固有的能力，它与练习或锻炼无关。通过下列例句的对比，我们不难区分其义蕴：

I do not doubt his ability to do the work．

He has the capability to benefit from university education．

第一句的ability是指通过训练或工作磨炼而获得的“能力”；第二句的capability是指天赋之才，与后天无关。 《able和capable 的使用区别 相似词语辨析【1】》由出国留学我精心为您学习英语准备.liuxue86.com

capable是什么意思

capable意思是：有能力的。

释义：

adj：有能力的；有才干的；容许…的；可以做（某事）的；综合性的；有资格的。

例句：She's a very capable speaker.

她是一个非常有能力的演说者。

变形：

比较级：more capable.

最高级：most capable.

常用搭配：

1、capable of.

有…能力的；可…的。

2、capable person.

有行为能力人。

双语例句：

1、I think he is capable of accomplishing the challenge.

我认为他是有能力完成这个挑战的。

2、The task is capable of accomplishing ahead of schedule.

这项任务是可以提前完成的。

3、I chose a capable person to be the team leader.

我选择了一个有才干的人担任小组长。

4、I'm perfectly capable of doing it myself, thank you.

谢谢，我完全有能力自己做。

5、Until you try, you will have no idea what you are capable of doing.

不去尝试，你永远不知道你的能力有多大。

capable是什么意思？

capable，音标是/ˈkāpəb(ə)l/，英文单词，形容词，作形容词时意为“有能力的；有才干的；容许……的；可以做（某事）的；综合性的；有资格的”。

例句：

1.I think both sexes are equally capable of looking after children.  译文是：我觉得这两个男女都同样能够看后孩子。

2.These new bullets are capable of inflicting massive injuries.  译文是：这些新子弹能够造成巨大的伤害。

3.I have some lurking doubts about whether Simon is really capable of doing this job.  译文是：我有一些潜伏 怀疑西蒙是否真的有能力这样做的工作。

4.We resent these insinuations that we are not capable of leading the company forward.  译文是：我们憎恨这些影射，我们不能够领先的公司 前进。

此外还有以下表示有能力的、能够的词语：

1.be able to 能够,有…能力,胜任,可以,会

2.able to 能，会

3.will be able to aux.将能

扩展资料：

capable短语搭配：

1.capable of 能够 ; 能 ; 敢于 ; 有

2.capable fault 可能活动断层 ; 潜伏断裂

3.highly capable 精干 ; 高能力者

4.capable e 有能力的 ; 有才能的 ; 有本领的 ; 有能力

5.CAPPBL Capable 有能力的

6.Capable woman 能干婆

7.capable competent 有能力的

8.capable man 有能力的人 ; 能力人

9.capable noble 有能力的贵族

参考资料来源：百度百科——capable

关于able 和 capable的比较?

able，capable都是形容词，又都含有“能够”、“能干”之意，但涵义和使用场合有所不同，大致有如下几点区别。

在用作定语表示“能干的”意味时，able所描述的范围较概括，capable所描述的范围较专注，因为前者指某人聪明能干，有多才多艺的概括涵义；后者仅指具有应付某一特指工作要求的能力。例：

She is an able teacher.她是个能干的教师。

2. able指“能够”，是一时之现象；capable常用以指“能力”，是经常的现象。如：

I shall not be able to come to the office tomorrow．明天我不能到办公室来（指由于某种原因而暂时不能来）。

3. 指某人能作某事时，able之后接动词不定式，capable之后接介词of。例如：

We are able to get back to town before dark．我们能够天黑之前赶回市区。

4. capable除表示“有能力的”意味外，还可用以表示“有可能的”涵义，able则没有这个用法。如：

The situation is capable of improvement． 此情况有可能好转。

扩展资料：

一、able的用法

able 最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。如：

He is an able man. 他是一个能干的人。

He made a very able speech. 他作了一篇很出色的讲话。

二、capable的用法

capable 语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。如：

The doctor seems very capable. 医生似乎很能干。

He is capable of managing well。他具有善于处理事务的能力。

参考链接：百度翻译-able 

  百度翻译-capable