每日一词76|problematic

1. 这是什么词？

词：problematic

英英释义：involving problems and difficult to deal with

例句：Driving in Beijing can be quite problematic.

2. 为什么选这个词？

我们都熟悉“problem”是“问题”的意思，它的形容词形式 problematic 其实也很常见。Problematic 的字面意思是“有问题的”，不过常常可以在不同场景中灵活翻译，比如“困难重重” “难以处理”，是一个我们熟悉但是想不起来用的小词。

在北京开车很容易出现各种各样的问题，比如交通堵塞、停车等，我们这时就可以用 problematic 来吐槽：

Driving in Beijing can be quite problematic.

对许多学习者来说，最大的语言问题是词汇量不足。这时我们就可以说：

Acquiring an adequate vocabulary has been highly problematic for most learners.

某个问题依然存在，我们除了用“remain a problem”外，还可以用 remain problematic，比如共享出行依然有许多问题：

Ride-sharing services remain problematic.

《经济学人》中也会经常出现 problematic，比如在提到中国的人口政策时，它说：

A population-planning document released last year acknowledged that the low birth rate was problematic.

在提到美国对科技公司的监管时也用到了 problematic：

For firms with free products, such as Facebook and Google, such regulation could prove problematic.

3. 怎样学会使用这个词？

1）翻译下面的句子：

对中国学生来说，英语中的双元音（diphthong）很难掌握。

（参考翻译：English diphthongs are particularly problematic for Chinese students to master.）

我的翻译:

The divowel (diphthong) in English is problematic for Chinese students to master.

造句:

Towards the end of the year, the daughter's problem of failing to score high points persisted.

Near the end of the period,  failing to score high points remain problematic for my daughter.

problematic是什么意思啊？如何背?

problematic的意思是问题，可以分部分背，这个单词可以分成‘pro’，‘ble’，‘ma’，‘tic’。如果你觉得分太多了，你可以按照你知道的喜好来分部分

problem怎么读

problem的读音是：英['pr?bl?m]。

problem的读音是：英['pr?bl?m]。problem的词语用法是n.(名词)problem作“问题”解,常指客观存在的并有待解决的困难或问题,也可指提出来的疑难问题,还可指数字、事实等方面的问题、习题或思考题。problem名词复数:problems。

一、详尽释义点此查看problem的详细内容

n.(名词)问题困难，疑难问题，难题，麻烦【数】课题，习题，几何作图题，作图题难弄的人，引起麻烦的人令人困惑的情况布局问题操心的事，难对付的事，棘手的问题苦差二、英英释义

Noun:a state of difficulty that needs to be resolved;"she and her hu**and are having problems"

"it is always a job to contact him"

"urban problems such as traffic congestion and **og"

a question raised for consideration or solution;"our homework consisted of ten problems to solve"

a source of difficulty;"one trouble after another delayed the job"

"what's the problem?"

三、词典解释

1.问题；难题；困难

Aproblem is a situation that is unsatisfactory and causes difficulties for people.

e.g. ...the economic problems of the inner city...

内城区的经济问题

e.g. The mainproblem is unemployment...

主要的问题是失业。

2.（通过逻辑思考或数学运算解决的）问题，习题，题

Aproblem is a puzzle that requires logical thought or mathematics to solve it.

problem在线翻译

e.g. With mathematical problems, you can save time by approximating.

对于数学题，可以用取近似值的办法节约时间。

3.（儿童或家庭）有严重问题的，引起严重问题的

Problem children orproblem families have serious problems or cause serious problems for other people.

e.g. In some cases aproblem child is placed in a special school...

有时，问题儿童被放在特殊的学校。

e.g. She is afraid to contact the social services in case they are labelled aproblem family.

她不敢联系社会服务部门，以免被当作问题家庭。

4.没问题

You say 'no problem' to show that you are willing to do what you have been asked.

problem

e.g. 'Can you repair it?' — 'Noproblem'...

“你能修好它吗？”——“没问题。”

e.g. If the property needs a new dishwasher, noproblem, just put it on a credit card.

如果住所需要一个新的洗碗机，没问题，用信用卡买一个就可以了。

5.没关系

You say 'no problem' to let someone know that you do not mind them doing something they have said they are going to do.

e.g. 'I ought to think about going actually. If that's all right with you.' — 'Yeah. Noproblem.'...

“事实上，我应该考虑去，如果你不介意的话。”——“嗯，没关系。”

e.g. If they don't want to speak to me, fine. Noproblem.

如果他们不想和我讲话，好的。我不介意。

四、例句

That's your problem.

那是你的问题。

We had no time to deliberate on the problem.

我们没有时间仔细思考这个问题.

The problem is when to get the money we need.

问题是什么时候能得到我们所需要的钱。

Heavy traffic poses a problem in many old towns.

交通拥挤是许多旧城镇的难题。

The students are working on a mathematical problem.

学生们正在解一道数学习题。

Today's problem child may be tomorrow's criminal.

今天的问题孩子可能就是明天的罪犯。

五、常用短语

用作名词(n.)no problem非常容易 that will be easy

六、情景对话

订货

A：Can we expect the same price as last time ?

价钱能够和上次的一样吗？

B：Oh ,yes ,noproblem about that.

哦，可以。没问题的。

A：Good ,we‘ll be ordering in just a few days.

很好，两三天内我们就会下订单。

订货

B：We have aproblem with your order .

你订的货有点问题。

A：What is it ?

什么问题。

B：We can‘t split open a case to fill your order .

因为我们不能拆箱来凑足你的订量。

problem在线翻译

A：I‘ll see if we can take the whole case .

那我考虑看看是不是可以买整箱。

Exchanges and Returns-(换货和退货)

A：Hi, there’s aproblem with this stereo. I’d like to return it, please.

你好，这台音响有点问题。我想退货。

B：What’s theproblem?

是什么问题呢？

A：The tape player doesn’t work.

磁带的放音装置坏了。

B：O.K. Do you have your receipt?

好的，您有收据吗？

problem在线翻译

A：Yes, here you are.

有，给你。

B：Thank you. Do you want your money back, or would you like to exchange it?

谢谢。你是想拿回现金呢还是想换一件商品。

A：I think I’d like to just get another stereo, please.

我想我还是换另一台音响。

problem什么意思

B：O.K. Here’s a receipt for store credit. Just take it back to the stereo section and one of our sale**en will help you.

好的，这是我们商店退货单的单据。把它拿去音响部，售货员会帮您的。

A：Thanks a lot.

非常谢谢。

problem的近义词

B：Noproblem. Thank you.

不客气。谢谢你。

七、词语用法

n.(名词)problem作“问题”解,常指客观存在的并有待解决的困难或问题,也可指提出来的疑难问题,还可指数字、事实等方面的问题、习题或思考题。problem可用于答语中,与否定词连用,表示“没有问题”。problem有时还可以作定语,表示“难对付的,很成问题的”,可修饰物,也可修饰人。problem的相关近义词

difficulty、dilemma、predicament、puzzle、question

problem的相关临近词

problematic、probity、problemc、probleme、problemist、problem box、problem log、problem job、problem age、problem mode、problem data、problem file

点此查看更多关于problem的详细信息

pragmatic这个单词要怎么记忆，死记记不住啊。。。

pragma是希腊语，“行为，做，实践”

类似的英语单词有practical，“实践的”

-atic是后缀，表示形容词

类似的英语单词有problematic，“产生问题的”

因此pragmatic就是希腊语pragma+英语后缀-atic产生的，中间a重复了，因此脱掉一个。

什么是学术问题？

哲学家Robert

Nozick最近提出了这样一个问题：“什么是学术问题？”随后他给出答案，称一个学术问题包含五个组成部分。第一部分是目标，用于判断结果并认定所取得的进步。第二部分是初始状态，即开始时的形势以及可用资源。在博士论文撰写中，初始状态通常指现有的研究文献。第三部分是可用于改变初始状态的一系列活动和资源，比如数据、一套研究方法等等。第四部分是限制性条件，用于识别某些不可行的活动。最后一部分是结果。如果你在研究过程中展开了一系列可行性活动，并成功地将初始状态转化为满足既定目标的结果，且在此过程中没有违反限制性条件，那么论文问题即告解决或改善。在法国的博士教育中，这种广泛界定研究课题的方法通常被描绘成对“一个问题”（une

problematique）的搜索。英语中与“une

problematique”对等的同义词是“a

problematic”（一个困难）。由于“problematic”是形容词，所以英语的释义不够明确。然而如果你打算将论文主题“问题化”——将你希望给出的答案设定在能够表现答案的学术论文的框架里，那么您就能进一步理解上述法语词汇的含义了。

希望对你有帮助

……as particularly problematic 。是什么意思？

这里是说...（前面的名词）特别（突出的）的有问题（解决很麻烦的意思）

不知道我表达清楚没有

欢迎追问