更那堪衰草连天 飞梅弄晚什么意思

意思是更如何忍受那芳草连绵伸向天边，飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。

出自《宴清都·春讯飞琼管》，是南宋词人卢祖皋的词作。词抒写春日的闲愁，隐含着怀人之思。上片描写初春琼管灰飞，啼鸟声乱，江城笼罩阒的无边景色，感叹年华逝去，光阴虚度。下片承上启下，由年华暗换而思家伤别，想到家人亦必因春至而动心添愁。

全诗如下：

春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重锁隋堤，芳心还动梁苑。

新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。啼春细雨，笼愁澹月，恁时庭院。离肠未语先断。算犹有、凭高望眼。更那堪、芳草连天，飞梅弄晚。

译文如下：

春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。

新近我久已不闻鸿雁的叫声，分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤，生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨，愁云笼罩的夜晚，月光淡淡，我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远，更如何忍受那芳草连绵伸向天边，飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。

扩展资料：

这首词写春天到来时，因为阔别家园而思念妻子。

上片写景，描写初春琼管灰飞，啼鸟声乱，江城笼罩着的无边景色，感叹年华逝去，光阴虚度。下片抒情，承上启下，由年华暗换而思家伤别，想到妻子亦必因春至而动心添愁。抒写了相思离别之情，移情于物，予情于景，借以表现出主人公的惨淡心情。

下片转写离愁别恨。换头“新来”三句，借雁音阔、鸾镜分正面点出词的主旨，也进一步补明上片后二句眉锁心动之所指。再三句回想离别之初，先从当时庭院环境加以渲染，细雨如啼，淡月笼愁，记忆清晰，可见印象之深。

“啼春”三句以移情手法写春之啼泣而细雨淋漓，由云之笼愁而月光暗淡，词人此刻正独立于庭院而思家伤时，一片凄凉。“离肠”二句写词人相思离愁而痛断离肠，即使登高望远以舒怀，亦不得消释内心的离恨。

尾句以望中景语作结，与起头写景相就。“蓑草连天”，绵绵思远也；笛曲有《梅花落》，多述离情，此亦写“飞梅”牵动乡思，况时已向晚，其情之不堪可知，写来极有情致。

参考资料来源：百度百科——宴清都·春讯飞琼管

衰草连天是什么意思

形容荒草遍地,极其凋敝的样子.衰草 ：枯草.连天 ：形容远望山水、光焰等与天空相接.

"衰草连天"是什么意思？

衰草就是枯草，衰草连天就是放眼望去全是枯草，形容秋天的景色，当然了，必须是一马平川的，否则也连不了天。

衰草连天的衰是什么意思

衰释义：

[shuāi]：事物发展转向微弱：～微。～弱。～老。盛（shèng ）～。兴（xīng ）～。 [cuī]：1.等次，等级，等差：等～（等次）。 2.同“缞”

萌发，次第，衰草连天，风雪载途，草长莺飞的意思是什么？

萌

发

【拼

音】

méngfā

【词

性】

动词,

【释

义】

[动词]①种子或孢子发芽：雨后杂草萌发。②比喻事物发生：萌发一种强烈的求知欲望。

次第

◎

次第

cìdì

(1)

[order;sequence]∶次序

宋江…次第渡过

黄河北岸。——《水浒传》

(2)

[a

show

of

extravagance]∶排场,有气派

甚是次第。——《醒世恒言》

(3)

[condition]∶情形;景况

有一座名园?唤做会节园,甚次第?——《清平山堂话本》

◎

次第

cìdì

[one

after

another]

依一定顺序,一个挨一个地

长安回望绣成堆,山顶千门次第开。——杜牧《过华清宫绝句(之一)》

衰草：枯草。

连天：形容远望山水、光焰等与天空相接

衰草连天：形容荒草遍地，极其凋敝的样子。

风雪载途:一路上都是风雪交加，形容旅途艰难。

草长莺飞三月天是指万物苏醒树木发芽草色现绿动物都出来活动，到处都充满欣欣向荣，昂扬奋发的气象。