nail in **'s/sth's coffin的nail是指甲还是钉子的意思？

钉钉子的意思

给某件事或某人的棺材钉上一钉封棺，即给予致使一击

棺材的英文如何写！

a coffin 2007-04-20 20:03:05 补充： .dictionary.yahoo/search?q=1s=´Ã§÷

Coffin

棺材的英文是a coffin

参考: The story book 'Oliver Twist' by 'Charles Dickens'

.a coffin

Coffin

参考: babelfish.yahoo/trlate_txt

a coffin

coffin

Coffin

棺材 1.an eternity box 2.bier 3. casket 4coffin ↑ (全部都系形容棺材) 棺材 (形声。从木

官声。本义:棺材

装殓尸体的器具) 同本义。亦称:棺木

棺函

棺柩

棺衬 [coffin] 棺

榇也

所以掩尸。孝经郑注:“周尸为棺。”——《说文》 棺之为言完

所以藏尸令完全也。——《白虎通》 阳作木棺

有虞氏用瓦棺。——《古文考》 又如:棺材本(借指养老的钱);棺材座子(棺材下面的底座);棺尸(棺材中的尸体);棺衾(棺材和衾被。泛指殓尸之具)

棺材的英文是a coffin

参考: 我自己

coffin n.[C] 1. 棺材

灵柩 2. (马的)蹄槽 3. (装放射性物质的)重屏蔽容器 vt. 1. 收殓

把...放进棺材 2. 收藏 The cards are coffined in boxes. 卡片被分藏在盒子里。

参考: .dictionary.yahoo/search?q=1s=coffin+Submit=+%ACd%A6r+

Coffin

参考: 我自己

a coffin

参考: 文献

coffin是什么意思

coffin n。棺材，马蹄，破船。

v。收殓，把……关闭。

大概是这些意思。

“雾都孤儿”的主人翁小时候就曾在棺材店里干过活。

问，(棺材) 英语怎么说的呢？

coffin

英['kɒfɪn] 美[ˈkɔfɪn, ˈkɑfɪn]

词义：

n. 棺材;蹄槽

vt. 收殓

第三人称单数:coffins;过去分词:coffined;名词复数:coffins

[例句]David now lies in a coffin underground..

如今他正躺在地下的一个棺材中。

棺材用英语怎么说

coffin

[5kCfin]

n.

棺材

Coffin

[5kCfin]

科芬（姓氏）

coffin

cof.fin

AHD:[kô“f¹n, k¼f“¹n]

D.J.[6k%8fin, 6k%fin]

K.K.[6k%f!n, 6k$f!n]

n.（名词）

An oblong box in which a corpse is buried.

棺材：掩埋尸体的长方形箱

The horny part of a horse's hoof.

蹄槽：马蹄的角状部分

v.tr.（及物动词）

cof.fined， cof.fin.ing， cof.fins

To place in or as if in a coffin.

收殓：放入或要放入棺材之中

casket

[5kB:skit]

n.

首饰盒, 匣子, 美棺材

bier

[biE]

n.

棺材, 棺材架

bier

bier

AHD:[bîr]

D.J.[bi*]

K.K.[b!r]

n.（名词）

A stand on which a corpse or a coffin containing a corpse is placed before burial.

棺材架，尸体架：埋葬前用以放置尸体或棺材的架子

A coffin along with its stand:

连架的棺材：

followed the bier to the cemetery.

随棺材至公墓

“灵”读什么？什么意思？

灵líng

基本字义

1. 有效验：～验。～丹妙药。

2. 聪明，不呆滞：～巧。机～。～慧。

3. 敏捷的心理活动：～机。～感。～性。

4. 精神：～魂。心～。英～。

5. 旧时称神或关于神仙的：神～。精～。

6. 反映敏捷，活动迅速：～活。～犀。～便（biàn ）。

7. 关于死人的：幽～。～魂。～柩。

详细字义

〈名〉

1. (形声。从巫,灵( líng)声。本义:巫)

2. 古时楚人称跳舞降神的巫为灵 [dancing witch;sorceress]

灵,灵巫也。以玉事神。——《说文》

命灵氛为余占之。——《离骚》

灵连踡兮既留。——《楚辞·云中君》

灵偃蹇兮姣胶。——屈原《东皇太一》

3. 又如:灵子(指巫。以舞导引神的人)

4. 神灵 [gods]

天神曰灵。——《尸子》

灵者,神也。——《风俗通》

阳之精气曰神,阴之精气曰灵。——《大戴礼记·曾子问》

合五岳与八灵兮。——《楚辞·怨思》。注:“八方之神也。”

灵之来兮如云。——屈原《九歌·湘夫人》

5. 又如:灵神(神灵);灵祗(神明;神灵);灵霄殿(天帝的神殿);灵怪(神怪);灵圣(灵验,指神鬼显灵);灵圣儿(指神佛塑像中放置的金属作的心脏象征物);灵河(书中虚拟的仙河);灵槎(神仙乘的木筏);灵山(佛家称灵鹫山为灵山。佛祖居处。也泛指仙山)

6. 灵魂 [soul]

经始灵台。——《诗·大雅·灵台》

天子太庙上可以望气,故谓之灵台。——《礼记·明堂位》卢注

藏之于灵室。——《素问·气交变大论》。注:“谓灵兰室,黄帝之书府也。”

以告先帝之灵。——诸葛亮《出师表》

吾灵尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》

汝倘有灵。——清· 袁枚《祭妹文》

7. 又如:灵爽(灵魂);灵表(仪表);灵明(指心灵);灵知(指心灵);灵界(佛家语。指云魂所住的世界)

8. 敬辞。用以称有关鬼神的事物。对死者的敬称 [sth. retating demons or gods]

在缸内画上灵符。——清· 钱彩等《说岳全传》

9. 又如:灵床子(人死后虚设的坐卧之具,供祭尊用;又指供在灵床上写有死者名字的牌位);灵幡(殡葬时所持之幡,上写有表明死者身分的文字);灵符(道士画的图形。迷信者认为可用于驱使鬼神、祭祷和治病等);灵前(灵位之前)

10. 灵柩的简称 [coffin;bier]

孤魂翔故域,灵柩寄京师。——曹植《赠白马王彪》

11. 又如:停灵;起灵;灵榇

12. 指人的精神状态 [spirit;intelligence]

不可内于灵台。不可入于灵府。——《庄子·德充府》。注:“皆谓心也。”

13. 又如:心灵(指内心、精神、思想等);灵明(指“心”,即主观精神)

14. 通“軨”。窗中竖木 [lattice work; window lattice]

载葱(即窗)灵,寝于其中而逃。——《左传·定公九年》。疏:“贾逵曰:‘葱灵,衣车也。’然则此车前后有蔽,两旁开葱,可以观望;忽中竖木,谓之灵。今人犹名葱木为灵子。”

15. 指天、地、日、月等尊称及物品名 [the Heaven;sun;the earth;moon]

辰之神为灵星。——《风俗通》

灵星,火星也。——蔡邕《独断》

16. 又如:灵景(日光);灵汉(银河);灵图(指天子的地位);灵辉(太阳的光辉)

17. 威灵;福气,福分 [happiness]

若以大夫之灵,得保首领以没。——《左传·隐公三年》

受天之祐,享鬼神之灵。——《汉书·董仲舒传》

18. 通“苓”。茯苓 [tuckahoe]

伏灵者,千岁松根也。——《史记·策列传》

19. 通“舲”。有窗的小船 [a **all house-boat with lookout windows]

横大江兮扬灵。——《楚辞·九歌·湘君》

20. 通“令”。命令、法令 [laws and decrees;decree]

或问循吏,曰:吏也。游侠,曰:窃国灵也。——《法言·渊骞》

21. 姓

〈形〉

1. 假借为“良”。善,美好 [good]

灵,善也。——《广雅》

吊由灵。——《书·盘庚》

丕灵承帝事。——《书·多士》

灵雨既零。——《诗·鄘风·定之方中》

积仁为灵。——《说苑·修文》

2. 又如:灵辰(良时);灵波(美妙的水波);灵姿(美好的仪表)

3. 灵活;有灵性 [nimble;sharp]

水不在深,有龙则灵。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

4. 又如:机灵(聪明伶俐);灵矫(灵巧的飞翔);灵透(机灵聪明);灵变(灵活变通;灵敏轻巧);灵断(明敏的判断);灵变(灵活变通);心灵手巧;灵修(能神明远见的人。比喻国君);灵鉴(明敏的观察,英明的见解);灵主(圣明的君主)

5. 应验;灵验 [accurate]

灵用不同。——唐· 李朝威《柳毅传》

6. 又如:灵神(灵验);灵丹(灵药,神奇有效的丹药);灵砂(道家炼出的所谓长生不老药);灵异(神奇而怪异);灵武(超绝的勇武);灵芬(神奇的芬芳)

常用词组

1. 灵便 língbiàn

(1) [nimble;agile;clever;quick]∶动作灵活的

他虽然上了年纪,手脚倒还灵便

(2) [handy;be easy to handle]∶工具轻巧

这把钳子使着真灵便

2. 灵车 língchē

[healse carriage;dead wagon] 运载灵柩或骨灰盒的车辆

3. 灵榇 língchèn

[a coffin containing a corpse;bier] 灵柩

4. 灵床 língchuáng

[bier; remains of the deceased] 放置尸体的床铺或架子

灵床子:放置灵牌和祭品的桌子

5. 灵丹妙药 língdān-miàoyào

[panacea;miraculous cure; instant elixir; miracle worker; sovereign remedy] 灵:灵验。指灵验有效的奇药。也比喻能解决一切疑难问题的好办法

望大圣爷爷早发灵丹妙药打救。—— 清· 李绿园《歧路灯》

6. 灵动 língdòng

[intelligent;bright;clever;alert] 有了灵气;显灵

泥神也少不得灵动起来

7. 灵幡 língfān

[white band of mourning held by son of desceased] 旧俗出殡时孝子打的幡儿

8. 灵泛 língfàn

(1) [nimble;agile] 灵活;灵便

这小锅使着灵泛

(2) 也作“灵翻”

9. 灵符 língfú

[spiritual magic figures] 有神力的符箓(迷信)

10. 灵感 línggǎn

[inspirations] 灵验;灵应。不用平常的感觉器官而能使精神互相交通,亦称远隔知觉。或指无意识中突然兴起的神妙能力。或指作家因情绪或景物所引起的创作情状

11. 灵怪 língguài

[elf; fairy; goblin; spirit] 神奇

技亦灵怪矣。——明· 魏学洢《核舟记》

12. 灵棺 língguān

[catafalque] 用于葬礼之后的亡者弥撒的一种以棺衣覆盖的棺形结构

13. 灵光 língguāng

(1) [miraculous brightness]∶神异之光

那大圣棍起处,打倒妖魔,才断绝了灵光。——《西游记》

(2) [bright light around the head of a god or Buddha in a picture]∶指画在神像头部的光辉

(3) [good;well]〈方〉∶顶用;好

他的羽毛球打得真灵光

这药不灵光

14. 灵盒 línghé

[cinerary casket] 盛人的骨灰的盒子

15. 灵慧 línghuì

[(of person,child) very intelligent] 机灵聪慧

赋性灵慧

16. 灵魂 línghún

(1) [soul;spirit; ghost]

(2) 迷信者认为附于人体的精神或心意之灵

(3) 比喻起关键和主导作用的因素

灵魂工程师

(4) 高尚的品格

把灵魂出卖给魔鬼

17. 灵活 línghuó

(1) [nimble;agile;quick; clever]∶快捷;不死板

体态轻盈灵活

(2) [flexible;elastic]∶不拘泥于固有模式,善于变通

中国人的头脑是灵活的

18. 灵机 língjī

(1) [clear;intelligent]∶机灵;机警

若论灵机,大不似从前活变了。——《红楼梦》

(2) [excellent method;good mothed]∶好主意;好办法

灵机一动

19. 灵机一动 língjī-yīdòng

[bright idea occurs;be seized by a sudden impulse;have a brainwave; flash through one's mind; when the maggot bites] 突然想出个好办法

他灵机一动,撒了一个谎。——周立波《暴风骤雨》

20. 灵柩 língjiù

[coffin containing a corpse] 盛有尸体的棺木

将这灵柩寄在普救寺内。——《西厢记》

21. 灵快 língkuài

[agile;quick;prompt] 灵活、快捷

跳跃动作灵快

22. 灵利 línglì

[clever;bright;quick-witted] 灵巧,麻利

23. 灵猫 língmāo

[civet cat] 属于灵猫科的任何一种食肉类哺乳动物,尤指非洲产的棕灰色带黑斑的动物,二至三英尺长,商业上售卖的灵猫香大部分得自此种动物

24. 灵妙 língmiào

[wonderful;ingenious] 灵巧神妙

壁画中人物形象的勾勒自然灵妙,独具一格

25. 灵敏 língmǐn

(1) [sensitive]∶具有容易受影响或受感动的能力;能够显示微小差别

灵敏的温度计

(2) [acute;agile;keen]∶头脑机敏

灵敏的思维

26. 灵敏度 língmǐndù

(1) [sensitivity]

(2) 无线电接收机对输入电波反应程度;尤指此机输出功率或其它功能除以输入功率或其它功能的商

(3) 指示器的相对于被测量变化的位移率

27. 灵牌 língpái

[spirit tablet for the deceased] 旧时人死后暂时设的供奉牌位

28. 灵棚 língpéng

[funeral shed] 停灵办丧事的棚子

29. 灵巧 língqiǎo

[agile;dexterous;nimble;skillful; deft; clever; quick; ingenious] 灵活巧妙,在手的使用或身体的其他活动方面显得灵活、熟练或机敏

戴着手套仍显得灵巧

30. 灵俏 língqiào

[clever;intelligent;quick-witted] 灵活,巧妙

他很灵俏,短期就学会了一门手艺

31. 灵寝 língqǐn

[seat of a bier] 灵柩停放之处

32. 灵清 língqīng

[clear]〈方〉∶灵秀;清晰

清晨,人的头脑最灵清

33. 灵台 língtái

(1) [heart;soul;spirit]∶指心;心灵

不可内于灵台。——《庄子·庚桑楚》

(2) [a platform for a bier]∶放灵柩或死者遗像、骨灰盒的台

灵台左右排列着花圈

34. 灵堂 língtáng

[mourning hall] 安放灵柩、遗体或骨灰盒的房屋

35. 灵通 língtōng

(1) [intelligent]∶神通,灵性

感之既久,遂有灵通之意。——《西游记》

(2) [having quick access to information;well-informed]∶敏捷,迅速

消息灵通人士

(3) [be of use] 〈方〉∶管用

这药不灵通

36. 灵透 língtòu

[very clever] 〈方〉∶机灵;聪明

37. 灵帷 língwéi

[heavy curtain in a mourning hall] 悬挂于灵堂中的幕帐。也作“灵帏”

38. 灵位 língwèi

[seat of spirit tablet; secrificial tablet] 为供奉死者而暂设的牌位

39. 灵物 língwù

(1) [miraculous things]∶神奇的东西;灵通之物

那块玉是个灵物

(2) [ghosts and gods;spirits]∶指神仙鬼怪(迷信)

40. 灵犀 língxī

[rhinoceros horn] 犀牛角

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——李商隐《无题》

41. 灵宪，算罔论 Língxiàn,Suànwǎnglùn

[LingXian, an astronomy writing, Suan Wang Lun, a mathematic writing] 《灵宪》,历法书。《算罔论》,算术书

42. 灵效 língxiào

[efficacy;efficacious] 灵验;有效验

这个药有灵效,服了两剂,病就好了

43. 灵醒 língxǐng

(1) 〈方〉

(2) [clever;intelligent;clear]∶灵活清醒

即使在危急关头,他也很灵醒

(3) [(of hearing) sensitive;acute]∶感官的灵敏

七老八十了还这么灵醒

(4) [clear;understand]∶清晰;明确,理解

对这个问题,主任很灵醒

44. 灵性 língxìng

(1) [intelligence] 聪明

娇痴婢子无灵性,竟挽春衫来比并。——韩愈《芍药歌》

(2) 动物在驯化后具有的智能

这只狗很有灵性,它能帮助盲人带路

45. 灵秀 língxiù

[delicately beautiful] 清秀美好

聪慧灵秀

46. 灵虚 língxū

(1) [LingXu palace] 灵虚殿

命坐于灵虚之下。——唐· 李朝威《柳毅传》

(2) 又

辰发灵虚。

47. 灵虚殿 Língxū Diàn

[LingXu palace] 神话中水宫名

此灵虚殿也。—— 唐· 李朝威《柳毅传》

48. 灵验 língyàn

[be accurate; accurate right predication] 预言能够应验

天气预报果然灵验

49. 灵验 língyàn

(1) [efficacious; acquire validity]∶有奇效

这种药非常灵验

(2) [mighty]∶行动上是强有力的或有效的

用一通灵验的咒语镇住她

50. 灵药 língyào

[panacea;effective remedy; medicine that works] 灵验有效的药,神奇的药