strait翻译「statutes翻译」
channel 与 strait 有什么区别?
channel与strait的区别是:
1、作名词时的意思是:
channel:通道;频道;海峡。

例句:I felt that if I went through the normal channels my application was likely to be ignored.
翻译:我觉得如果走正常渠道,我的申请就很可能被置之不理。
strait:海峡;困境。
例句:seasonal freshwater fluxes leaving Hudson Strait for the Labrador Sea.
翻译:季节性淡水流从哈得孙海峡流向拉布拉多海。
2、作动词时的意思是:
channel:引导,开导;形成河道。
例句:Money for the project will be channelled through local government.
翻译:这个项目的资金将由地方政府提供。
strait:无动词意思。
3、作形容词的意思是:
channel:无形容词意思。
strait:狭窄的;苦恼的。
例句:The strait quay was encumbered by hundreds of carts.
翻译:狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。
参考资料来源:百度翻译—strait
参考资料来源:百度翻译—channel
“困境”的英文
“困境”的英文:strait
读法:英 [streɪt] 美 [stret]
释义:
1、adj. 狭窄的;苦恼的
2、n. 海峡;困境
3、n. (Strait)人名;(英)斯特雷特
Bering Strait白令海峡
Korea Strait朝鲜海峡
Surigao Strait苏里高海峡
Euripus Strait尤里普斯海峡
例句:
1、The island city-state sits at the mouth of the strategically vital Strait of Malacca.
这个岛国位于战略要地马六甲海峡的入口处。
2、But the slippery slope of cross-strait relations is something even he is finding hard to navigate.
但就连他自己也发现,两岸关系的滑坡很难驾驭。
扩展资料
strait的近义词:narrow
读法:英 ['nærəʊ] 美 ['næro]
释义:
1、adj. 狭窄的,有限的;勉强的;精密的;度量小的
2、n. 海峡;狭窄部分,隘路
3、vt. 使变狭窄
4、vi. 变窄
短语:
1、narrow road窄路,窄道
2、narrow beam窄射束
3、Narrow Tie窄版领带
4、narrow victory险胜
海峡两岸 英语翻译?
both sides across the Straits
其他说法
IV. Relations Across Taiwan Straits: Evolution and Stumbling Blocks
四、台湾海峡两岸关系的发展及其阻力
Personnel, economic and cultural exchanges across the Taiwan Straits have kept increasing.
海峡两岸人员往来和经济文化交流不断加强。
The basic pattern and trend of development in the cross-Taiwan Straits relationship remain unchanged.
台湾海峡两岸关系的基本格局和发展趋势没有改变。
These friends of mine went on to describe the US as “yang” and cross-strait ties as “yin”.
他们觉得美国属阳性,海峡两岸则属阴性。
The present division between the two sides of the Taiwan Straits is a misfortune for the Chinese nation.
台湾海峡两岸目前的分离状态,是中华民族的不幸。
海峡交流基金会的英文:Straits Exchange Foundation 为什么海峡Straits 要翻译成复数?
因为 表示“海峡”意思的单词 straits 本身就是单复数同形,即 单数形式是 straits,其复数形式还是 straits
Taiwan Straits 为什么要在后面加-S,不是只有一个吗?
英语里面有个规定,表示海峡等这个 [straits] 必须要加s,
这是不成文的规定吧。
可能这样想海峡有2边啊。
strait
[streit]
adj.
艰难的, 苦恼的, 窘迫的
n.
地峡, [straits] 海峡
strait
strait
AHD:[str³t]
D.J.[streit]
K.K.[stret]
n.Abbr. str., Str., st., St.(名词)缩写 str., Str., st., St.
Also straits A narrow channel joining two larger bodies of water.
也作 straits 海峡:连接两个大的水体的狭窄的通道
A position of difficulty, perplexity, distress, or need. Often used in the plural:
困境:困难、困惑、不幸或贫穷的境地,常用复数:
in desperate straits.
处于几近绝望的境地
用 pass造句并翻译?
你好,很高兴为你解答:
1.
As she passed the library door, the telephone began to ring
她经过图书室门口时,**响了。
2.
He passed through the doorway into Ward B
他穿过门口进入B病房。
3.
After going over the Col de Vars, the route passes through St-Paul-sur-Ubaye
这条道越过瓦尔山口之后,穿过于拜河畔圣保罗。
4.
She passed the needle through the rough cloth, back and forth
她一针一针地缝那块粗布。
5.
Ken passed the books to Sergeant Parrott
肯把那些书递给帕罗特警官。
短语动词
pass away
去世;逝世;谢世
pass by
从…旁边走过;经过
pass off as
把…装成;把…冒充为
pass off
(顺利地)进行,举行
pass on
1告诉,告知,传递(信息) 2将…传给;将…交给 3将…转移给;将…转嫁给 4去世;逝世
pass out
1昏倒;晕过去 2(警校、军校学员)毕业
pass over
1(任命或晋升时)排挤,不公正对待 2(在谈话或演讲中)不提,忽略,跳过
pass up
放弃,错过(机会)
以下资源来自牛津词典
pass sth↔around/round
(BrE) 挨个传递某物;传阅
to give sth to another person, who gives it to ** else, etc. until everyone has seen it
Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?
请你把这些画传给每个人看一看好吗?
pass as **/sth
= pass for/as **/sth
pass away
1
also (pass on)
(婉辞,指去世)亡故
to die. People say pass away to avoid saying die .
His mother passed away last year.
他母亲去年去世了。
2
消失;消逝
to stop existing
civilizations that have passed away
不复存在的文明
pass by (**/sth)
通过;经过(…旁边)
to go past
The procession passed right by my front door.
队伍正好从我家门前经过。
pass **/sth by
未影响(某人 / 某事)
to happen without affecting **/sth
She feels that life is passing her by (= that she is not enjoying the opportunities and pleasures of life) .
她觉得人生所有的机遇和欢乐都与她无缘。
pass sth↔down
[often passive] 使世代相传;流传
to give or teach sth to your children or people younger than you, who will then give or teach it to those who live after them, and so on
同义词: hand down
pass for/as **/sth
被认为是;被当作
to be accepted as **/sth
He speaks the language so well he could easily pass for a German.
他德语讲得好极了,很容易被当成德国人。
We had some wine─or what passes for wine in that area.
我们喝了一些酒——或是那个地区当作酒的东西。
pass into sth
变为其中一部分;融入;纳入
to become a part of sth
Many foreign words have passed into the English language.
许多外来词语已变成英语的一部分。
pass off
(BrE) (of an event 事情) (以某方式)发生并完成
to take place and be completed in a particular way
The demonstration passed off peacefully.
****始终和平地进行。
pass **/yourself/sth off as **/sth
装作;佯装;假装
to pretend that **/sth is **/sth they are not
He escaped by passing himself off as a guard.
他伪装成看守人而得以脱逃。
pass on
= pass away
pass sth↔on (to **)
转交;(用后)递给,传给
to give sth to ** else, especially after receiving it or using it yourself
Pass the book on to me when you've finished with it.
你看完那本书后请传给我。
I passed your message on to my mother.
我把你的留言转给我妈了。
Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.
折扣的大部分进了零售商的腰包,而顾客没有得到实惠。
pass out
昏迷;失去知觉
to become unconscious
同义词: faint
pass out (of sth)
(BrE) 从军校毕业
to leave a military college after finishing a course of training
a passing-out ceremony
军校毕业典礼
pass **↔over
(考虑提职等时)跳过某人
to not consider ** for promotion in a job, especially when they deserve it or think that they deserve it
He was passed over in favour of a younger man.
他未被擢升,却提拔了一个比他年轻的人。
pass over sth
避免提及(或考虑)
to ignore or avoid sth
同义词: overlook
They chose to pass over her rude remarks.
他们决定不计较她的粗鲁言辞。
pass through…
经过;路过
to go through a town, etc., stopping there for a short time but not staying
We were passing through, so we thought we'd come and say hello.
我们路过此地,所以想来问候一声。
pass sth↔up
(informal) 放弃,不要(机会等)
to choose not to make use of a chance, an opportunity, etc.
Imagine passing up an offer like that!
真想不到居然放弃人家提供的大好机会!
英英释义
noun
1.
success in satisfying a test or requirement
his future depended on his passing that test
he got a pass in introductory chemistry
synonym: passing; qualifying;
2.
(sports) the act of throwing the ball to another member of your team
the pass was fumbled
synonym: toss; flip;
3.
(baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls
he worked the pitcher for a base on balls
synonym: base on balls; walk;
4.
a flight or run by an aircraft over a target
the plane turned to make a second pass
5.
(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate
the coach sent in a passing play on third and long
synonym: passing play; passing game; passing;
6.
a usually brief attempt
he took a crack at it
I gave it a whirl
synonym: crack; fling; go; whirl; offer;
7.
a complimentary ticket
the star got passes for his family
8.
a permit to enter or leave a military installation
he had to show his pass in order to get out
synonym: liberty chit;
9.
a document indicating permission to do something without restrictions
the media representatives had special passes
synonym: laissez passer;
10.
any authorization to pass or go somewhere
the pass to visit had a strict time limit
synonym: passport;
11.
you advance to the next round in a tournament without playing an opponent
he had a bye in the first round
synonym: bye;
12.
one complete cycle of operations (as by a computer)
it was not possible to complete the computation in a single pass
13.
a difficult juncture
a pretty pass
matters came to a head yesterday
synonym: head; straits;
14.
the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks
we got through the pass before it started to snow
synonym: mountain pass; notch;
15.
a bad or difficult situation or state of affairs
synonym: strait; straits;
16.
(military) a written leave of absence
he had a pass for three days
verb
1.
eliminate from the body
Pass a kidney stone
synonym: excrete; egest; eliminate;
2.
come to pass
What is happening?
The meeting took place off without an incidence
Nothing occurred that seemed important
synonym: happen; hap; go on; pass off; occur; fall out; come about; take place;
3.
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
She died from cancer
The children perished in the fire
The patient went peacefully
The old guy kicked the bucket at the age of 102
synonym: die; decease; perish; go; exit; pass away; expire; kick the bucket; cash in one's chips; buy the farm; conk; give-up the ghost; drop dead; pop off; choke; croak; snuff it;
4.
disappear gradually
The pain eventually passed off
synonym: evanesce; fade; blow over; pass off; fleet;
5.
tran**it information
Please communicate this message to all employees
pass along the good news
synonym: communicate; pass on; pass along; put across;
6.
grant authorization or clearance for
Clear the manuscript for publication
The rock star never authorized this slanderous biography
synonym: authorize; authorise; clear;
7.
pass over, across, or through
He ran his eyes over her body
She ran her fingers along the carved figurine
He drew her hair through his fingers
synonym: guide; run; draw;
8.
pass into a specified state or condition
He sank into nirvana
synonym: sink; lapse;
9.
travel past
The sports car passed all the trucks
synonym: overtake; overhaul;
10.
go across or through
We passed the point where the police car had parked
A terrible thought went through his mind
synonym: go through; go across;
11.
move past
A black limousine passed by when she looked out the window
He passed his professor in the hall
One line of soldiers surpassed the other
synonym: travel by; pass by; surpass; go past; go by;
12.
cause to pass
She passed around the plates
synonym: make pass;
13.
pass by
three years elapsed
synonym: elapse; lapse; slip by; glide by; slip away; go by; slide by; go along;
14.
transfer to another,of rights or property
Our house passed under his official control
15.
be inherited by
The estate fell to my sister
The land returned to the family
The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead
synonym: fall; return; devolve;
16.
place into the hands or custody of
hand me the spoon, please
Turn the files over to me, please
He turned over the prisoner to his lawyers
synonym: hand; reach; pass on; turn over; give;
17.
throw (a ball) to another player
Smith passed
18.
allow to go without comment or censure
the insult passed as if unnoticed
19.
make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation
They passed the amendment
We cannot legislate how people spend their free time
synonym: legislate;
20.
go unchallenged,be approved
The bill cleared the House
synonym: clear;
21.
accept or judge as acceptable
The teacher passed the student although he was weak
22.
go successfully through a test or a selection process
She passed the new Jersey Bar Exam and can practice law now
synonym: make it;
23.
be superior or better than some standard
She exceeded our expectations
She topped her performance of last year
synonym: exceed; transcend; overstep; go past; top;
24.
stretch out over a distance, space, time, or scope,run or extend between two points or beyond a certain point
Service runs all the way to Cranbury
His knowledge doesn't go very far
My memory extends back to my fourth year of life
The facts extend beyond a consideration of her personal assets
synonym: run; go; lead; extend;
25.
pass time in a specific way
how are you spending your summer vacation?
synonym: spend;
