辨析4个英语单词

mend通常指较简单的修复过程 一般不需要专门技术或特殊工具

repair一般指需要较高的职业技能和使用较复杂的工具进行修理

fix就是安装修理的意思 不过是指修比较简单的日常工具（如自行车）

overhaul大体是整改改革的意思 但是比较正规的词 不常用

maintenance，repair，overhaul 是什么意思

maintenance 维护; 维修; 维持，保持; 保养，保管;

[例句]The window had been replaced last week during routine maintenance.

上周例行维修的时候换了窗户。

repair 英[rɪˈpeə(r)] 美[rɪˈper]

vt. 修理; 纠正; 恢复; 弥补;

n. 修理; 修理工作; 维修状态; 经修理的东西;

[例句]Gold**ith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof

戈德史密斯修理了屋顶，以确保房屋能够抗风。

overhaul 英[ˈəʊvəhɔ:l] 美[ˈoʊvərhɔ:l]

vt. 彻底检查; 翻修，检修; 赶上（他船）; 解松（船的）绳索;

n. 大修; 检查; 彻底检修; 详细检查;

[例句]They had ensured the plumbing was overhauled a year ago

他们曾保证水管一年前彻底检修过。

overhaul在这个句子中可以翻译为“改革”吗？

overhaul [,əuvə'hɔ:l, 'əuvəhɔ:l] vt. 分解检查，大修；追上并超过

n. 彻底检修，详细检查

overhaul period 大修周期

major overhaul 大修；全面检修

complete overhaul 大修；全面检修

vt.分解检查，大修；追上并超过

major repair

n.彻底检修，详细检查

permanent repair

vt.

1. 解体检修，拆修，大修：

Your car needs overhauling.

你的汽车该大修了。

2. 彻底检查，仔细检验：

I was overhauled last week.

上周我进行了一次全面性的体检。

3. 全面修订；彻底革新(或改革)：

to overhaul an old edition

对旧版本进行全面修订

It did need to overhaul techniques.

那的确需要革新技术。

4. (在比赛等中)赶上，超过：

It's possible that he could overhaul you.

他有可能会超过你。

n.

1. 拆修，大修

2. 全面检查；详细检验

3. 全面修订；彻底革新(或改革)

modify mend refurbish overhaul 的区别

1、modify是修饰，调整，稍作修改的意思；mend是修补，修理，缝补的意思；refurbish是再装修，清理装修的意思；overhaul是彻底检修，大修的意思。

检修用英语怎么说

检修用英语怎么说检修用英语怎么说检修

[词典] overhaul; examine and repair; recondition; service;

[例句]这台发动机需要检修。

This engine needs an overhaul.