当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

pleased翻译「pleasure翻译」

更新时间:2026-07-18 09:39:00 周记网4年前 (2023-01-24)英文周记139

Pleased是什么意思?

pleased满意的,高兴的。如I am pleased with you.我对你十分满意。I am pleased to see you.很高兴见到你。

pleased和pleasant的区别

pleased和pleasant的区别:一、意思不同。二、用法不同。三、侧重点不同。

一、意思不同。

pleased翻译「pleasure翻译」

1、pleased:使满意,使愉快。

2、pleasant:可喜的,宜人的,吸引人的。

二、用法不同。

1、pleased:可作形容词,可作副词。

例句:Felicity seemed pleased at the suggestion.

翻译:费莉西蒂好像对这个建议很满意。

2、pleasant:作形容词。

例句:It's always pleasant to do what you're good at doing.

翻译:做自己擅长的事总是令人愉快的。

三、侧重点不同。

1、pleased:侧重于外界事物令人高兴,如外界的想法, 意见。有被动的意思。

2、pleasant:侧重于事物本身令人愉快,有主动的意思。

pleased什么意思

翻译如下

pleased

adj.高兴的;自鸣得意;(用于初次见面握手时)很高兴认识您;称心满意

v.喜欢;(使…)高兴( please的过去式);(使…)满意;想要

例句

Felicity seemed pleased at the suggestion

费莉西蒂好像对这个建议很满意。

pleased是什么意思

pleased是高兴的,喜欢的,满意的。

比如:I'm pleased to meet you.

我很高兴见到你。

pleased和pleasant的区别是什么?

pleased和pleasant的区别是:

1、侧重点不同

pleasant 强调客观上的“令人高兴或愉快的”,指的是被修饰名词给别人的感觉。

而 pleased 表示的是主观上“感到高兴或愉快的”,指的是被修饰名词自身的感觉。

2、修饰范围不同

pleased主要用来说明人,表示“感到高兴或满意”。

pleasant除了用来说明人,表示“友好的”“讨人喜欢的”外,还可以用来说明事物,表示“令人愉快的”或“舒适的”等。

词语辨析:

pleasant,pleasing,pleased:

pleasant常用作定语,a pleasant trip。

pleasing常用作表语,pleasing主语常为物The trip is pleasing。

pleased常用作表语,pleased主语常为人。

标签: pleased翻译

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。