钱钟书翻译中的求证 是confirmation还是proof，如何翻译？

应该用proof，表示证明。

confirmation是确认、证实的意思，多用于生活中的事项的确认，而学术中的求证的话还是用proof，或者求证表示证明的这个过程，应该用proving更好。

Setup Confirmation是什么意思

Setup Confirmation意思是：确认设置

一般出现在电脑软件调试，更改某项设置后，当你要退出当前选项时，软件会提示“Setup Confirmation”来确认之前更改的选择是否需要更改，会有 YES 和 NO 选择。如图：

词汇解析：

一、setup

英 ['setʌp]  美 ['sɛt,ʌp]

n. 设置；机构；组织；调整；计划；装备

短语：

test setup 测试装置

setup pass 助攻传球

setup time 准备时间

二、confirmation

英 [kɒnfə'meɪʃ(ə)n]  美 [,kɑnfɚ'meʃən]

n. 确认；证实；证明；批准

短语：

order confirmation 确认定单

written confirmation 书面证明

delivery confirmation 确认发送

扩展资料

confirmation词形变化：

1、动词扩展: confirm

英 [kən'fɜːm]  美 [kən'fɝm]

vt. 确认；确定；证实；批准；使巩固

They took her resignation as confirmation of their suspicions.

他们认为她的辞职证实了他们的猜疑。

2、形容词扩展: confirmed

英 [kən'fɜːmd]  美 [kən'fɝmd]

adj. 确认的；保兑的；坚定的；惯常的

I'm a confirmed bachelor.

我是个坚定的独身主义者。

comfirm名词是什么？

没有“comfirm”这个单词，应是：confirm。名词是：confirmation

英［kɒnfə＇meɪʃn］

释义：

n.确认；证实；证明；批准

［复数：confirmations］

短语：

Sales Confirmation销售确认书；［贸易］售货确认书；成交确认书；销货确认书

扩展资料：

词语辨析：approve，confirm，sanction

这些动词均有“批准”之意。

1、approve普通用词，常指正式的或官方的批准。

2、confirm强调按法律程序提出确认或批准。

3、sanction语气最强，多指官方的同意或批准，是书面用词。

confirmation什么意思中文翻译

confirmation

英 [ˌkɒnfəˈmeɪʃn] 美 [ˌkɑ:nfərˈmeɪʃn]

n.证实; 证明; 确认，认可; [宗] 坚信礼;

[网络]订单确认; 肯定; 坚振礼;

[例句]We would appreciate confirmation of your refusal of our invitation to

take part.

若您确认拒绝我们的邀请不能参加，我们将感激不尽。

[其他]复数：confirmations 形近词： infirmation affirmation confirmatory

confirn和confirnmation区别

confirn和confirnmation区别：confirn动词，confirnmation名词。

confirm和confirmation都是确认的意思，区别是前者是一个动词，而后者则是一个名词，区别可以从以下例子看出：

I just want to confirm our application for the accommodation, can you please send me the confirmation?我只是想确认一下我们的住宿申请，你能把确认信发给我吗？

confirm

英 [kənˈfɜːm]   美 [kənˈfɜːrm]  

v.(尤指提供证据来)证实，证明;使感觉更强烈;使确信;批准(职位、协议等);确认;认可。

All telephone reservations must be confirmed in writing.

所有的**预订必须以书面形式确认。

Flights should be confirmed 48 hours before departure.

航班应在起飞前48小时予以确认。

It has been confirmed that the meeting will take place next week.

已经确定会议将于下个星期召开。

确认人英文简写怎么写

确认人英文不能简写，首字母需要大写：Confirming person

重点词汇：Confirming

一、读音：英 [kən'fɜːm] 　 　 美 [kən'fɜːrm] 　 　

二、意思是：v. 证实；批准；确定

坚持认为；使感觉更强烈；使确信

施放坚振；进一步确认，再次确定

三、例句：

1、The treaty was confirmed by the president.

条约已被总统批准。

2、Could you confirm the dispatch date?

您可以确定发货日期吗?

扩展资料

词汇用法：

1、confirm是及物动词,其主语多为人,宾语可以是名词、代词或that从句,也可接以as短语充当补足语的复合宾语。

2、confirm的基本意思是“证实”“确定”,指以不可辩驳的事实或不容置疑的陈述证实某事的真实性、准确性、正确性以及有效程度，引申可表示为“认可”“坚定”。

词汇搭配：

～+介词

confirm by experience 为经验所证实

confirm ** in 使某人在…方面更加坚定

confirm ** in the belief 使…坚信

confirm ** in the view 使…坚决认为