当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

generally中文翻译「generally的中文翻译」

更新时间:2026-07-18 17:48:27 周记网4年前 (2023-01-24)英文周记194

generally the quality is under control and with good results什么意思

翻译:一般来说,质量在控制之中,而且效果很好。

分析:这是一个简单句。

Generally(状语) the quality(主语) is(谓语) under control(介词短语做表语) and with good results(and连接的另一个表语).

generally中文翻译「generally的中文翻译」

知识点:

under control: 处于控制之下;情况正常

with good results:富有成果地。

If you have diabetes, keep your blood sugar under control.

如果你有糖尿病,控制好你的血糖。

I am sorry about this but this is the only way I can keep spam under control.

我对这表示非常抱歉,但是这是我能保证垃圾邮件在我控制当中的唯一办法。

I' ve used this technique myself with good results.

我用这种方法测试过我自己,效果很好。

The method can be applied to the determination of reference materials at deferent level with good results.

该方法用于不同含量标准物质的测定,精密度和准确度高,结果令人满意。

generally什么意思中文翻译

generally 英[ˈdʒenrəli] 美[ˈdʒɛnərəli]

adv. 一般地,通常;广泛地,普遍地;概括地;主要地

[例句]Specialisation generally means higher quality.

专门化通常意味着高质量。

望采纳 谢谢哦!

如果有不清楚的再追问我好了O(∩_∩)O

英语being generally weak怎么翻译?

being generally weak可以翻译为“普遍虚弱。”

重点单词:weak:英 [wiːk]  美 [wiːk] 

adj. 虚弱的,无力的;不牢固的;懦弱的,无判断力的;缺乏政治(或社会)影响力的,无权力的;疲软的,萧条的;不擅长,(能力)弱的;无说服力的,逻辑不周密的;力量微弱的,无强度的;(光、热或声音)微弱的,隐约的;无活力的,无生气的

n. 穷人,弱者,病人(the weak)

词形变换:比较级: weaker最高级: weakest

相关短语:

weak passwurd 强心令

weak hypercharge 弱超荷

Love makes weak 而爱使我们脆弱 ; 爱情令人脆弱 ; 爱情使得无力 ; 爱却带来脆弱

双语例句:

The president says the measure is soft and weak on criminals.

总统说这项措施对罪犯来说太宽容、软弱了。

Miss Holloway had a weak heart. She must have had a heart attack.

霍洛韦小姐心脏衰弱。她一定得过心脏病。

Any economic strategy based on a weak dollar is destined to fail.

任何基于疲软的美元之上的经济策略都注定会失败。

英语It is generally considered unwise怎么翻译?

It is generally considered unwise

人们普遍认为这是不明智的。

重点词汇

generally一般地,通常; 广泛地,普遍地; 概括地; 主要地

unwise愚蠢的; 轻率的; 不明智的,不聪明的; 欠考虑的

请问generally和normally可以互换吗?就像这个句子里,可以互换吗?

两者区别很大,逻辑不同,不能互换。

generally 的根是 gene (基因) ,演化到副词时,抽象为“如同样基因般地”,即“广泛具有同类性质”的感觉。因此,其逻辑主要倾向在“广”字上。

normally 源自 normal (正常,标准),到副词时,承接着这种感觉,逻辑倾向于“同一标准般的”。

可见,你转换用词后,表达意思亦会发生变化。

换句话说,尽管你看英汉字典时,有相同的汉子出现,亦不能认定其在英语上是同义词。

前者 synonym: mostly

后者 synonym: usually;ordinarily

总之,英语不能凭借汉语翻译理解。反之,亦然。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。