西班牙语翻译

用西班牙语生活了17年，第一次看到有人把这两个词这样排，

gente 通常是放在前面的，如果是

“gente de cielo” 可以译为 “天国的人们”

还有楼上上的骂人就不要用 ud 啦，没有人会说你是有礼貌的。（更何况三楼没说错哦）。

¿¿天空的人?? Qué significa eso? Una palabra inexplicable...（ni siquiera en chino pues）.

西班牙语翻译成汉语

1.Please tell me the days of the week.(如果有上下文的话,请一起发出来.目前这句话只能翻译成"告诉我这星期的这些日子".)

2.Please write down the "cognates" that you remember.(cognates是"同源的,同类的"意思,具体对应的英语我不大清楚,要看上下文理解,如果是"同源",英语应该是Homology,如果是"同类的"那就是the same type)

3.What do you do at the weekends?(chinching说的是将来时态,但是这句的动词haces是一般现在时,los fines de semana显然是复数,也就是说通常的周末你做什么? )

PS:这是谁写的西语?好象都不是很标准.

西班牙语用英语怎么说

西班牙语:

1.

Spanish

其它相关解释:

Spaish

例句与用法:

1.

我学西班牙语已经三个月了。

I've

been

studying

Spanish

for

three

months.

2.

西班牙语与拉丁语近似。

Spanish

is

akin

to

Latin.

3.

除了英语以外,

我们还学俄语及西班牙语。

Apart

from

English,

we

study

Russian

and

Spanish.

4.

他的母语是西班牙语。

His

mother

tongue

is

Spanish.

5.

你会说西班牙语吗?

Do

you

speak

Spanish?

6.

意大利语和西班牙语很近似.

There

is

(a)

close

affinity

between

Italian

and

Spanish.

7.

西班牙语的拼写与发音相似.

Spanish

spelling

is

phonetic.

8.

他们说的是西班牙语还是葡萄牙语?

Are

they

talking

in

Spanish

or

Portuguese?