英语句子翻译。

Snakes did not acquire their poison for use against man 蛇有毒液不是用来对付人的 ，英语从来都不是直译的。句中did not acquir意思的确是蛇没有获得它的毒液，因为毒液不是一直存在的，只有在蛇有需求的时候才分泌产生。acquire的确是获得的意思。蛇没有得到它的毒液 。你说得没错。是这样。但是，英语为了方便理解，都是意惜，而非直译。看得出你治学态度非常严谨。

require,enquire,inquire,acquire的意思是什么？有何区别

require【释义】vt. 需要；要求；命令

enquire【释义】vi. 询问；调查；问候（等于inquire）；vt. 询问；打听

inquire【释义】vt. 询问；查究；问明；vi. 询问；查究；询价

acquire【释义】vt. 获得；取得；学到；捕获

区别：

1、意思不同

require【释义】vt. 需要；要求；命令

enquire【释义】vi. 询问；调查；问候（等于inquire）；vt. 询问；打听

inquire【释义】vt. 询问；查究；问明；vi. 询问；查究；询价

acquire【释义】vt. 获得；取得；学到；捕获

2、enquire和inquire的区别：含义不同

Enquire的一般意义为“询问”，To enquire – to ask for information。Inquire的含义为“做正式的调查”，To inquire – to make a formal investigation。

3、enquire和inquire的区别：enquire和它的名词形式enquiry常用在英式英语中，而inquire和其名词形式inquiry则在美式英语中更为常见。

4、使用场合不同

在一些特殊场合中会要求只使用inquire/inquiry或者enquire/enquiry。

这两个单词均源自法语词汇enquerre,来源于一个拉丁词汇inquirere的变种，基于词汇quaerere（寻求）。现代英语词汇的很多单词均来源于这个词汇，包括acquire（获得），require（需要），conquer（征服），quest（追求），request（要求），inquest（审讯），和question（问题）。

扩展资料

英文词根quest, quir, quis, quer= to seek, to obtain 寻求；获得，例如：              

1、acquire v. 获取  

ac 加强 + quir 寻求；获得 + e → 获取

2、acquired adj. 后天习得的  

acquir〔e〕获得；学识 + ed 表形容词 → 后天习得的          

3、acquirement n. 获得；学识  

acquire 获取 + ment 表名词 → 获得；学识          

4、acquisitive adj. 贪得的  

ac 加强 + quis 寻求；获得 + itive …的 → 不断寻求 → 贪得的          

5、conquer v. 征服

con 加强 + quer 寻求；获得 → 获得 → 征服          

6、conquest n. 征服  

con 共同 + quest 寻求；获得 → 获得 → 征服          

7、disquisition n. 论文；探究  

dis 分散 + quis 寻求；获得 + ition 行为，状态，结果，由行为产生的事物 → 分开寻问 → 到处问 → 探究          

8、inquest n. 审问

in 加以… + quest 寻求；获得 → 加以询问 → 审问

参考资料：

百度翻译-inquire

百度翻译-require

百度翻译-enquire

百度翻译-acquire

achieve和acquire 有区别

achieve：翻译成——完成；强调过程的努力acquire：翻译成——获得；一般是获得经验作为搭配，强调的是结果

acquire 和fetch的区别

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。

acquire ： [ə'kwaiə] vt. 获得；取得；学到；捕获

acquire knowledge求得知识；获取知；获取知识；获得知识

acquire vt学到；取得

Acquire Customers争取顾客；争取客户

acquire v获得

acquire image获取图像

quire acquire寻求

Altitude Acquire高度获得

acquire immunity获得免疫力

attitude acquire姿态捕捉

fetch：[fetʃ] vt. 取来；接来；到达；吸引;vi. 拿；取物；卖得;n. 取得；诡计

fetch in 引进，招来

fetch up 引起；到达；最终成为

fetch and carry 做杂务，打杂

fetch out 拿出；引出；使显出

fetch information 提取信息

minimum fetch[海洋] 最小风区；[海洋] 最小风程

fetch information提取信息

fetch up引起；到达；紧急停止；最终成为

fetch down打落

fetch in引进

Fetch Club猎生活

fetch bit按位取数

FETCH INTO从游标中获取记录

FETCH CURSOR提取游标

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

attain和acquire都翻译为获得时的区别

首先，表达“获得某物”的时候，没有什么大的区别。

但是：

attain有到达某个地方，达到某个目标的意思，有点儿“获得成功”的含义，acquire没有；

其次，acquire可以表达获得了某种能力、或者特点，比如：acquired influence in French. the bacteria acquired the tolerance to heat

还有就是，acquire 有“通过仪器捕获目标”的“捕获”的感觉，这里的“目标”不是目的的意思，而是实物的目标，比如敌机等等： acquired a target by radar

基本上就是这了。