当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

vernacular「vernacular literature」

更新时间:2026-07-19 21:06:12 周记网4年前 (2023-01-02)英文周记92

vernacular是什么意思

vernacular

vernacular「vernacular literature」

[英][vəˈnækjələ(r)][美][vərˈnækjələ(r)]

n.白话; 行话; 本国语; 动植物的俗名;

adj.本国语的; 白话的; 方言的; 本国的;

vernacular「vernacular literature」

复数:vernaculars

以上结果来自金山词霸

例句:

vernacular「vernacular literature」

1.

Heavy-handed efforts in vernacular services also risk crowding outpromising locals, by pinching good journalists.

笨拙的方言服务努力将会面临当地机构通过削减记者数量来排挤的风险。

.

-----------------------------------

如有疑问欢迎追问!

满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

门儿清是什么意思?

门儿清原为麻将术语,后引申为形容对事物特别熟悉、清楚。

方言(topolect、dialect),最早出自汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书,在不同的人群中指代不同。

中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

语言的地方变体。一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的话。

语言会随着集体向远方迁移,或者跟异族文化发生接触,逐渐地发生分化,产生了分布在不同地域上的方言。汉语方言分布区域辽阔,使用人口在9亿以上。

汉语方言俗称地方话,只通行于一定的地域,不是独立于民族语之外的另一种语言,而只是局部地区使用的语言。现代汉语各方言大都是经历了漫长的演变过程而逐渐形成的。

形成汉语方言的要素很多,有社会、历史、地理方面的因素,如人口的迁移,山川地理的阻隔等;也有属于语言本身的要素,如语言发展的不平衡性,不同语言的相互接触、相互影响等。

女牙儿什么意思

女牙儿是女生的意思。

方言(topolect、dialect),最早出自汉扬雄的《_轩使者绝代语释别国方言》一书,在不同的人群中指代不同,中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

欧洲人口中的“方言(Dialect)”是一个语言学概念,指的是十八世纪后开始普遍称呼的位于“语言(language)”下一级的“方言”,它根据语言之间的亲属关系(发音、词汇、语法)划分出语系(family)、语族(group)、语支(branch)和语言(language),位于语言下的则是方言(dialect),考虑到中国的特殊情况,“汉语方言”翻译成英文则是“VarietiesofChinese”。

verncular是什么意思

vernacular

英 [vəˈnækjələ(r)]

美 [vərˈnækjələ(r)]

n.

白话; 行话; 本国语; 动植物的俗名

adj.

本国语的; 白话的; 方言的; 本国的

娘希匹是什么意思?

“娘希匹”是上海弄堂里的粗口。

正因为它们是粗口中口味较淡的那种,因此流传得更广。男的可以讲,女的好像也可以讲。小户人家可以讲,读书人难般讲讲,好像也不怎么太有伤大雅。

因为据说它是蒋介石的口头禅,那还得了。其实很多宁波人都有这种口头禅。并不只是蒋介石一个人这样讲。然后,有一个人写了一套四本《金陵春梦》,书里的蒋介石一口一个“娘希匹”,弄得大江南北人人皆知。

方言介绍:

方言(英文:topolect、dialect)一词最早出自汉扬雄(前53—18)的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同,中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念。

实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

vernacular architecture是什么意思

vernacular architecture

[英][vəˈnækjələ ˈɑ:kitektʃə][美][vɚˈnækjəlɚ ˈɑrkɪˌtɛktʃɚ]

乡土建筑;

architecture

[英][ˈɑ:kɪtektʃə(r)][美][ˈɑ:rkɪtektʃə(r)]

n.

体系结构; 建筑学; 建筑风格; (总体、层次)结构;

复数:architectures

双语例句

1

Are you interested in architecture?

你对建筑感兴趣吗?

标签: vernacular

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。