emancipation是什么意思

emancipation

[英][ɪˌmænsɪ'peɪʃn][美][ɪˌmænsəˈpeʃən]

n.

（从束缚、支配下）解放;

网络

释放; 自立; 解放,脱离;

The world identifies Lincoln with emancipation.

全世界把林肯与解放黑奴联系在一起。

emancipation和liberation 有什么区别

emancipation 和liberation 都是名词,但是emancipation 有两种意思,1,释放,2,解放.（它含有思想解放意思）而 liberation 是专指 解放.（它是指解放时期）例如：emancipation from ignorance and the extinction of all attachment.（从无知中解放出来,并消除了所有的附属条件.）

Before liberation most of us lived a miserable life.(解放前,我们大多数人都过着悲惨的生活.）

emancipation和liberation 有什么区别？

emancipation 和liberation 都是名词，但是emancipation 有两种意思，1，释放，2，解放。（它含有思想解放意思）而 liberation 是专指 解放。（它是指解放时期）例如：emancipation from ignorance and the extinction of all attachment.（从无知中解放出来，并消除了所有的附属条件。）

Before liberation most of us lived a miserable life.(解放前，我们大多数人都过着悲惨的生活。）

高考完你们就解放了 用英语怎么说？不要什么在线翻译的，要正常的~谢谢！

1、此处的“解放”，千万不能直译成liberty或者emancipation；

2、翻译出来的英文是让老外看得懂或者听得懂。

依照以上两个原则，可译为：

What a relief from a huge stress of China's college entrance examination.

意思为：结束了高考的重压，真是一个巨大的解脱啊！

liberate和emancipate的区别？

liberate和emancipate都有“解放,释放”的意思，liberate和emancipate的区别有：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、liberate：liberate的词义更广泛，除了从压迫，监禁，或外国控制中解放，还有（化学） 释放（某物，尤指气体），也可以委婉或开玩笑地表示偷。

2、emancipate：emancipate表示“释放、解放”，指从束缚，压迫，或者限制中解放，也可以表示一个孩子从控制的父母或监护人释放。

二、用法不同

1、liberate：liberate常用作及物动词，后面常接from引导的介词短语。

例句：

Our army had liberated many occupied areas.

我们的军队解放了许多地区。

2、emancipate：emancipate用作及物动词 ，多用在主动的语句中。

例句：

We must emancipate our minds and think independently.

解放思想，独立思考。

三、侧重点不同

1、liberate：liberate为正式用语，通常指从控制、束缚或监禁中获得自由，使一个国家或地区从外国或敌人的占领和统治下解放出来。

2、emancipate：emancipate更侧重不受政治、社会、法律等约束而获得自由。