neglect，negligence，carelessness和absentmindedness的区别

neglect，negligence，carelessness和absentmindedness的区别

neglect是动词的疏忽

negligence 强调的是因为疏忽而造成的过失性错误.

carelessness 强调的是粗心大意,粗枝大叶.

absentmindedness 是缺乏注意力的，心不在焉的

一个人可以心思缜密,但是偶尔疏忽会犯错.这就是negligence,一个人本质上粗心大意,神经粗大,就是 carelessness,区别不是特别大.一个人开小差，注意力不集中则是absentmindedness

例如：

The woman denied that she had neglected her child.

那位女士否认疏于照管自己的孩子。

The soldiers were ordered to appear before a disciplinary council on charges of negligence.

士兵们被控****，被勒令接受纪律委员会的审查。

Mistakes due to carelessness may have serious consequences.

由粗心大意造成的错误有可能带来严重的后果。

Absentmindness: A **all mistake can lead to big trouble. It would be better to leave things to your comrades.

缺乏注意力：小错误能导致**烦.最好把事情留给你的伙伴做。

忽视忽略（名词形式）的英文 怎么说

“忽视，忽略”名词形式有：negligence、overlook、faineancy、failure、neglect

单词解析：

1、negligence　

读音：英 ['neɡlɪdʒəns]  美 ['neɡlɪdʒəns] 　 　

n. 疏忽；不修边幅；渎职

He was sharply reprimanded for his negligence.

他因玩忽职责而受到严厉的申斥。

2、overlook　

读音：英 [ˌəʊvə'lʊk]  美 [ˌoʊvər'lʊk] 　 　

v. 俯瞰；远眺；没注意到；忽视

n. 忽视；远眺

It was a slight overlook on my part.

这是我的小疏忽。

3、faineancy　

读音：英 ['feɪnɪənsɪ]  美 ['feɪnɪənsɪ] 　 　

n. 忽略；不管

His faineancy and neglect of civic affairs cost him his job.

职务的疏失使他失去了工作。

4、failure　

读音：英 ['feɪljə(r)] 美 ['feɪljər] 　 　

n. 失败；失败者；不及格；疏忽；失灵；未能；悲惨的事

His failure stems from his carelessness.

他的失败是由于疏忽。

5、neglect　 　

读音：英 [nɪ'ɡlekt] 美 [nɪ'ɡlekt] 　 　

vt. 忽略；忽视；疏忽

n. 疏忽；忽视

She was severely criticized for neglect of duty.

她因****而受到严厉批评。

请问neglect和 negligence都有名词忽视的意思，有什么区别呢？

◆neglect 有名词和动词动两种词性：

n. 疏忽，忽视；怠慢

vt. 疏忽，忽视；忽略

◆而negligence 只有名词性，不能用来作动词：

n. 疏忽；忽视；粗心大意

negligence是什么意思

negligence 英[ˈneglɪdʒəns]

美[ˈnɛɡlɪdʒəns]

n. 疏忽; [法] 过失; 粗心大意;

[例句]I hope you ain't part ofthe negligence suit against me.

我希望你不会对我出发起疏忽的诉讼.

negiligence

negligence

n.

疏忽

negligence

neg.li.gence

n.（名词）

The state or quality of being negligent.

疏忽：疏忽的性质或状态

A negligent act or a failure to act.

疏忽行为：疏忽的行为或行为所失败

Law Failure to exercise the degree of care considered reasonable under the circumstances, resulting in an unintended injury to another party.

【法律】 过失：在环境下由于没有足够的细心而导致对他人的非蓄意的伤害，被认作为合乎情理的

negligence

n.

疏忽, 玩忽; 失职;【律】过失; 未注意, 冷淡

懒散, 不整齐; 奔放不羁

an accident out of negligence

责任事故

negligence of dress

不修边幅

N-was the cause of the child's illness.

疏忽是孩子致病的原因。

negligence

adj.

因疏忽造成他人损失而依法赔偿的

The injured woman collected a large negligence award.

那个因对方疏忽而受伤的女人获得一笔为数甚大的赔偿金。

carrier negligence

承运人的疏忽(过失)

concurrent negligence

共同过失

culpable [gross] negligence

重大过失

ordinary negligence

一般过失

negligence

neg.li.gence

n.

The state or quality of being negligent.

A negligent act or a failure to act.

Law Failure to exercise the degree of care considered reasonable under the circumstances, resulting in an unintended injury to another party.

negligence

中古英语neglygence古法语négligence拉丁语negligentia

（简明英汉词典）