receive和accept的区别

receive和accept的区别：Accept是指主观上自愿主动去接受、接纳，也可以说是思考过某人或某物在某方面足够好、满足自己的期望而接受。Receive是指客观上的接受、接收这种行为和动作，并不涉及主观意愿。

Receive和Accept的区别

性质不同

receive表示客观的，accept表示主观的。

感**彩不同。

receive表达的情绪比较中立；accept具有明显的主观色彩，不仅客观上“接”，而且更主要的是主观上的“受”。

词性不同

receive可用作及物动词，也可用作不及物动词；accept主要用作及物动词。

用作动词(v.)

receive用法

用作不及物动词 S+～(+A)

Lady Jones receives on Monday afternoon.

星期一下午琼斯夫人接见来访者。

用作及物动词 S+～+n./pron.

She would not receive Mrs.

用作宾补动词 S+～+n./pron.+(as)n.

I didn't buy the book,I received it as a gift.

这本书不是我买的,而是别人送给我的礼物。

Receive用法

1. receive通常指被动地“收到”或“接到”，而accept则指主动地“接受”。如：

We haven’t received his letter for a long time.我们很久没有收到他的来信了。

注意：有时用词要视语言习惯而定，而不能简单地认为receive＝收到，accept＝接受。如“接受礼物”说成英语是accept a gift,而“接受教育”却是receive an education。

2. 表示“接见”、“接待”时，要用receive而不用accept。

accept和receive都有哪些区别

从搭配上说，在表示“受到教育”和“接待客人”等意时只能用receive，不能用accept；而在表示“接受某条件”时却只能用accept，而不能用receive。

Receive和Accept的区别

1、基本词义不同。

receive的基本意思是“收到”，而accept是“接受”。

2、性质不同。

receive表示客观的，accept表示主观的。

3、感**彩不同。

receive表达的情绪比较中立；accept具有明显的主观色彩，不仅客观上“接”，而且更主要的是主观上的“受”。

4、引申词义不同。

receive引申为“接纳，接待，遭受，作出反应”等，accept引申为“承认，同意，认可，相信”等。

5、词性不同。

receive可用作及物动词，也可用作不及物动词；accept主要用作及物动词。

例如，表达接收礼物的时候，“receive a gift”时，只是收到了礼物，可能还会退回；而“accept a gift”，表示接受了礼物，不会再退回。

词汇分析

receive

音标：英[rɪ'siːv] 美[rɪ'siv]

释义：

t.收到；接待；接纳

vi.接收

Accept

音标：英[əkˈsept] 美[əkˈsɛpt]

释义：

t.接受；承认；承担；承兑；容纳

vi.承认；同意；承兑

accept和receive 的区别

一、表达意思不同

1、accept：接受；承认；承担；承兑；容纳；承认；同意；承兑

2、receive：收到；接待；接纳；接收

二、感**彩不同

1、accept：accept具有明显的主观色彩，不仅客观上“接”，而且更主要的是主观上的“受”。

2、receive：receive表达的情绪比较中立。

三、词性不同

1、accept：accept主要用作及物动词。

2、receive：receive可用作及物动词，也可用作不及物动词。

accept和receive的区别是什么？

1、意思不同

accept：接受；同意；承担（责任等）

receive：接到；收到；接待

2、用法不同

accept：具有明显的主观色彩，不仅客观上“接”，而且更主要的是主观上的“受”。accept某人的劝说或者建议时表示你情愿地按照他们的劝说或建议去做； accept令人不愉快的情形时表示你认识到这是不能改变的、必须接受的现实，即含不情愿和勉强之意。

receive：可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语，还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

3、来源不同

accept：14世纪中期进入英语，直接源自古法语的accepter，意为给什么拿什么；最初源自拉丁语的capere，意为心甘情愿地领受。

receive：1300年左右进入英语，直接源自拉丁语的recipere：re (回，返）＋cipere (取，抓），意为重新抓，再次获得。