请问英语翻译

Final opinion polls showed that Moon had eroded the **all, but clear lead Park enjoyed for much of the campaign, leaving the result too close to call, said commentators. After locking in the support of their respective conservative and liberal bases, the two candidates have actively wooed crucial centrist voters, resulting in significant policy overlap

最后民意测验表明，月球已经侵蚀了小，但明确的铅公园享受大部分的运动，使结果难分胜负，说评论家。锁定后，在支持其各自的保守派和自由派的基地，两党候选人积极拉拢关键的中间选民，造成重大政策重叠

英语翻译谢谢

Now have the following 3 kinds: one refers to the peculiar to their respective cultural vocabulary;Is held in some kind of primitive by alien culture recipients don't understand,

Puzzling, easy to misunderstand things, cause the blank of alien culture;Three refers to bear special cultural color words and expressions.Three kinds of definitions on different, but the meaning is essentially the same, the first to the form, the second focuses on its significance, the concept of the third kind of broader, also includes some rich special expression of culture.

in respective of是什么意思

英文：in respective of

中文：在各自的

可能您的英文不是很完整，导致翻译的结果不是很流畅

也许是翻译水平有限，请见谅

很高兴为您解答

您的采纳是我答题的动力

祝你生活愉快，学习进步

如果你对这个答案有什么疑问，请追问

手机用户点击右上角的【满意】

如果满意记得采纳哦·~~

respective plant翻译成中文什么意思拜托各位大神

数据协调计算程序在各厂的分布式控制系统执行之前 respective plant 各厂

请教一句英语翻译~

无法访问点和在该地区的机器（例如，流出物的平底锅，收集盘，

碎浆机等）后，可能只能被访问的任何类型的机器的危险运动

componentshave固定/固定化，并具有相应的压力和能量的

发电机（气动系统，液压系统，水，蒸汽，股票，电机等）有

一直turnedoff并固定在相应的安全预防措施的遵守

有效respectivelegal安全法规。