minister和ministry区别

minister和ministry属于同根词，仅在意义上有些差别，minister多指某一个人，而ministry多指某一个集体，部门。

一、minister

美 [ˈmɪnɪstə(r)]

n.部长；牧师；公使

v.〈正式〉侍候

网络：大臣；**教传教的牧师；仆人

例句：

1、very few of them had the interesting moment of attending an awards show with her date who happened to be the Prime Minister of the country.

很少有人能有携恰巧是国家总理的约会对象参加颁奖典礼的有趣时刻。

2、Only when he accepted that he would not become a minister, as his father had been, did he turn to art.

他只好接受现实，他永远不会成为父亲那样的牧师，从而转攻艺术。

二、ministry

美 ['mɪnɪstri] 英 ['mɪnɪstri]

n.（政府的）部；（尤指**教新教的）全体牧师；神职；牧师职位

网络：内阁；事工；部门

例句：

1、Liu Jianchao, foreign ministry spoke**an, said the resolutions should not be "randomly interpreted" or expanded.

中国外交部发言人刘建超表示，不应对联合国决议进行“随意的扩大化解释”。

minister

复数：ministers  过去式：ministered  现在分词：ministering

ministry

复数：ministries

minister什么意思中文翻译

minister

英[ˈmɪnɪstə(r)]

美[ˈmɪnɪstər]

n. (英国及其他许多国家的) 部长，大臣; 牧师; 公使; 外交使节;

v. 辅助; 服侍; 照顾; 帮助; 服务;

[其他] 第三人称单数：ministers 复数：ministers 现在分词：ministering 过去式：ministered 过去分词：ministered

英文词根mini是细小的意思,有人很俏皮地把它音译作“迷你”。例如:miniskirt 是“迷你裙”, minicar是“迷你车”。反正差不多任何与大型相对的东西都可以冠以mini之名,所以又有minibus(小型公共汽车),mini-computer(小型电脑)等等。

但有同学会问，minister为什么又解作“大臣，部长”这样的称呼呢?

原来, minister中的词根mini,意思并没变,仍解作“细小”,那minister的原意就是“小人”。在古代,大臣面对君王,能不自称“小人”么?就等于古代的中国朝廷官员,对皇帝都自称“卑职”或“微臣”,但在百姓眼中,他们却是“大人物”! minister多译作“大臣”或“部长”,而administer就是行使大臣职权,即施政、治理之意。

实行内阁制的西方国家,很多设有“不管部大臣”或叫“无任所大臣”( minister without portfolio)。这位大臣就像球场上的“自由人”,不属于某一专责部门,他是内阁成员,由首相交派特殊重要事务。“不管部大臣”实际上可能是什么都要管的。

部长的英文单词

部长:

1. secretary

2. minister

3. head of a (government, etc.) department

4. section chief

5. section head

其它相关解释:

superintende department director Secretary of State

例句与用法:

1. 部长必须参加各种**。

The minister has to attend all kinds of functions.

2. 部长对此事的处理方法受到新闻界的严厉批评。

The minister was crucified by the press for his handling of the affair.

3. 这位政治家被任命为财政部长。

The politician was appointed as the Minister of Finance.

4. 部长拒绝就他辞职一事的传闻发表评论。

The minister refused to comment on the rumors of his resignation.

5. 他被选为教育部长。

He was elected Minister of Education.

6. 部长忙于重要国务。

The minister is busy with important affairs of state.

7. 部长就局势的最新发展作了另一番解释。

The minister has put a different gloss on recent developments.

8. 有人向部长提出了工业计划问题。

The minister was queried about his plans for the industry.

ministers啥意思

ministers

n.

部长;牧师;大臣( minister的名词复数 );公使

例句

The Prime Minister is preparing for a showdown with Ministers.

首相正准备和部长们摊牌。