特朗普将于15日宣布重大声明英文「特朗普将于15日宣布重大声明英文翻译」
特朗普律师曾签声明机密材料已归还!特朗普是如何反击的?
美国联邦调查局在前美国总统特朗普的私人家中发现了机密材料的事情已经被传得沸沸扬扬,特朗普也没有坐以待毙,商定之后特朗普的律师表示声称机密材料都已经归还,但这声明的此前并没有被媒体报道,特朗普还表示他可能遭到了一定程度的陷害。

在此前,美国国家档案馆就发现特朗普离职时违反规定,带走了大量的文件和材料,后来特朗普退回了相关文件,其中包括一部分的机密文件。这一事件引发了美国联邦调查局的关注,美国联邦调查局派官员前往特朗普斯人庄园中进行查看,带走了剩余的机密文件。这意味着特朗普很有可能涉嫌《间谍法》而受到美国联邦调查局的调查,如果被定罪的话,他将可能被判10年监禁。
特朗普也开始进行反击,据了解,被特朗普指定的美国作家曾接受采访并宣读了一项声明,声明声称特朗普在担任总统期间有一项长期指令,就是可以带走相关文件,在文件被带走的那一刻起,就已经被称为解密文件。但遗憾的是,特朗普没有任何证据表明这项证明得到了大部分人的许可。除此之外,特朗普还表示,他对这场调查感到非常愤怒,并且觉得有人在陷害他。
无论如何,小编觉得特朗普这一行为确实不太和理,作为总统,他应该对相关机密文件进行保密,并且约束好自己的权利。但他公认拿走机密文件并在卸任总统之后仍没有归还,即使身边的人已经劝说过他归还新闻文件,但他仍希望保留,并且对调查进行反击,让人感觉他可能有什么阴谋。当然相关事件还在进一步调查中,期待联邦调查局和特朗普,到底哪一方才会更胜一筹。
翻译英文
民主党高级领导人声称俄罗斯试图动摇希拉里以便帮特朗普扫除白宫之路的障碍,因为克里姆林宫更喜欢特朗普。
因为美国目前正在选举下一届总统,希拉里是民主党候选人,特朗普是共和党候选人,总统是在这两个里面选举一个出来的。民主党高级发言人称俄罗斯更喜欢特朗普所以在帮特朗普。克里姆林宫是俄罗斯的象征,此处用克里姆林宫代指俄罗斯,就跟外媒经常用北京代指中国一样道理。国际时事政治可以不参与但还是要了解的。
谁英语好来翻译一下特朗普这段话的意思
特朗普是一个杰出的商人,他先要改变美国的现状,他想带动美国的经济增长。大概意思就是这样子的。




