温哥华有哪些知名的旅游景点

温哥华旅游景点众多，主要有斯坦利公园、狮门大桥、加拿大广场、伊丽莎白女王公园、卡皮拉诺吊桥、唐人街和惠斯勒等。

斯坦利公园、格罗斯山、格兰维尔岛以及瓦尼尔和伊丽莎白皇后公园离

斯坦利公园

市中区也只有10到20分钟的车程。占地1000英亩的斯坦利公园是一个自然公园，其中最吸引人的是温哥华水族馆，里面培植着一片亚马逊热带雨林和各种鱼类。白鲸和逆戟鲸的喂食时间是孩子们最高兴的时候。斯坦利公园还有一个动物园、一座玫瑰园、印第安人图腾柱展区以及网球场。

瓦尼尔公园有可以锻炼身体的自行车道，也有可以锻炼人脑的博物馆。海事博物馆、温哥华博物馆以及太平洋空间中心面积都不是很大，半天环游也就足够了。附近的人类博物馆被多数人认为是温哥华最好的博物馆。温哥华教育十分发达，世界顶级名校不列颠哥伦比亚大学在该市。

温哥华市中心的热门去处还有环球好莱坞和硬石咖啡馆。温哥华的工艺博物馆中展示着各种工艺艺术作品。美术馆1999年的展出计划中包括图鲁兹一拉特雷克画派画展、版画展、英格兰古代绘画**展和加拿大奥都班鸟展。

著名旅游景点：

煤气镇

煤气镇是温哥华最古老的一区，位于市中心。Gastown之名来源于本市第一间酒吧的东主，绰号为“Gassy”的Jack Deighton贾大顿。十九世纪时，“Gassy”曾在这里经营酒铺，使小镇日渐繁荣，19世纪未，温哥华成为加拿大的主要港口，1886年正式成为城市，“Gassy”成为第一任市长，他为了纪念在1792年发现该地的白人船长乔治温哥华，将城市命名为温哥华市，而后来人为纪念他也将该区命名为Gastown。在Maple Tree广场的中央立着贾大顿的雕像，站在一只啤酒桶上。

美丽整洁的街道矗立古雅的街灯，圆石路两旁经装修的旧屋，已经成为各种古董店、纪念品店、画廊及古雅的餐厅。位于Cambie及Water街交汇处有世界上唯一的蒸汽钟，到处洋溢着那个开拓时期的气息。

罗伯森街

罗伯森街是温哥华的核心区域，也是商业区的起点，沿路齐集了不少时装店、餐厅及酒店，令人感受到与别不同的繁华风采。罗伯森街的尽头是象征着现代温哥华的加拿大大厦，它有高扬着五座白帆形的房顶，里面是综和宾馆、写字楼、会议厅，是1986年世界博览会的主体建筑。

格兰比岛以前原是工业区，以公众市场及美术学院为中心，是有着浓厚的文化气息的观光地，聚集了许多餐厅、酒廊、戏院、画廊、商店和“小童市场”。其中还有艺术家的Show—room及海鲜餐厅。

斯坦利公园

斯坦利公园

斯坦利公园是世界上最著名的城市公园之一，被誉为温哥华人的乐园。公园位于温哥华的市中心，是一个面积上千英亩、森林覆盖着的半岛。离温哥华市区只有十五分钟步行路程。围绕着9千米的公园海傍小径，吸引了无数的骑车、跑步、溜冰人士及行人。公园内有海滩、湖泊、游乐园及野餐地点，人们可以远眺金融区毗连的高楼大厦和海湾、狮门桥、格罗斯山的360度美景，可以深入森林去欣赏古塘残莲，还可到海边的露天游泳池尽情嬉戏。公园中耸立着原住民所制的图腾柱，手工精细，文化气息浓厚，是游客必到拍照留念的地方。1887年，温哥华建市的次年就决定永久保留这个半岛作为公园。

唐人街

温哥华其百年历史的唐人街是北美第二大唐人街（仅次于三藩市）。区内的房屋建筑设计融合了英国维多利亚时期及中国传统的古典风格。另外在区内的中山公园，是中国之外的中国古典花园。

伊丽莎白女皇公园

伊丽莎白女皇公园是由一废置了的采石场所得之碎石而建成，面积五十二公顷，是全市最高点。园内设有各种花园展览，如玫瑰园、采石园等。它是温哥华最佳的结婚照户外拍摄场地，很多日本人特意到这里来拍摄结婚照。

狮门大桥

狮门大桥长1300米，高108米，为吉尼斯家族在1938年投资700万加元建造。设计使用寿命50年，已超过十多年。狮门大桥北岸的富人区依山傍海，环境十分优美。

加碧兰奴吊索桥公园

100多年前，佐治格兰·麦基、

加碧兰奴索吊桥公园

印第安人奥古斯·杰克和伟科·加沙兰奴将一条用**绳及香柏木结扎而成的吊索桥悬吊在加碧兰奴河230英尺高、横跨45英尺的峡谷上，1903年、1914年，吊索桥被加固改建。1956年，吊索桥两端用钢缆及混凝土加固，可承受13吨的压力。尽管如此，这座峡谷上的桥的主要功用大概就是让世人游览，领略摇曳空中的滋味。为此，来回走过桥，会得到公园主人签发的一张奖状，证明一次勇敢的经历。吊索桥公园里还有许多印第安的图腾柱和雕像。始创于1911年的TRADING POSTX 精品店销售19世纪印第安土著手工艺品。

海洋博物馆

海洋博物馆是由一艘真正航过海的古老舰船所建盖而成。一踏入博物馆，抬头便可看见舰船高耸的桅杆，顶住后来建盖遮蔽的木制天花板。游客在看完博物馆播放的录影带简介后，便可参观博物馆，所谓的“博物馆”指的便是这艘船的内部。这艘加拿大的骑警舰船，舰名是“圣劳殊号”，于1928～1954年服役于加拿大皇家骑警队，为其隶属的运输船，经常于北极航行。由于航行任及地点所需，这艘船船身十分坚固，船首特别镶上一层金属厚板以便破冰之用；船底也呈圆弧形，使冰块不致撞击。1954年，圣劳殊号退伍后，由温哥华市府购得，停放在现址，后来依船身加平面防蔽建筑，内部也整修回复成当时航海的旧貌，供游客参观。

温哥华美术馆

温哥华美术馆

在温哥华市中心的罗伯森街购物街上，坐落着著名的温哥华美术馆，美术馆内收藏着来自世界各地和温哥华的美术作品，其中绘画作品众多，因此温哥华美术馆又被称作艺术画廊。温哥华作为加拿大最富有活力和朝气代表城市，温哥华美术馆更是反映了城市的无限创造力和大胆的想象力。画廊位于繁华的市中心地带，是众多美术爱好者的交流平台。作为展示其瞩目成就的门户，同时也发挥着促进哥伦比亚艺术遗产的动力作用，艺术馆内通过高尖端设备的管理与放映，游客可以欣赏到当代最著名的艺术家以及温哥华的国际知名艺术家的作品，例如：杰夫乔、恩·华莱士、斯坦·道格拉斯、罗德尼·格雷厄姆、罗伊·雅顿和布莱恩Jungen等艺术家。画廊里还囊括了许多壮丽的作品及具有重要历史性质的艺术家——艾米丽·卡尔，一位伟大的西海岸艺术家所描绘的美丽景观和村庄以及透过绘画所表现的哥伦比亚民族文化的作品。温哥华美术馆是温哥华著名的历史古迹之一，其本身建筑就是一件非凡的艺术品，是来自各国艺术家们最喜爱的游览圣地之一。

温哥华港

温哥华港位于巴拉德湾和弗雷泽河三角洲之间，与温哥华岛隔岸相望，靠近美国华盛顿州。早在19世纪70年代，温哥华原为伐木工人的居住地，当时称之为格兰维尔，直至1886年才更名为温哥华。巴拿马运河于1915年正式通航后，加拿大西部地区生产的大量谷物和木材，通过温哥华港，沿着北美西部海岸一路南下，再经过巴拿马运河向东，进入大西洋，再运往欧洲。于是，温哥华迅速发展成为繁荣的海港城市，人口在150万以上，商业、金融业、航海业和文化教育事业均很发达。此外，还有捕鱼、食品、印刷、金属构件和造船等工业。温哥华港拥有规模宏大的海港码头和自动化程度很高的谷物装卸设施。温哥华港的交通非常发达，有加拿大国家铁路、加拿大太平洋铁路、跨越加拿大的不列颠哥伦比亚省铁路和伯灵顿铁路等四条铁路和多条公路线，可直接从温哥华港口码头通向加拿大和美国的内陆腹地，港口旁边是温哥华国际机场。

谁知道温哥华的历史和来由????

温哥华已有200多年的历史，在19世纪初时它还是一片荒野，只有一些土著过著原始的渔猎生活。19世纪随著近代工业的兴起及新的矿产资源的发现，加拿大的经济开始崛起。1792年，英国人乔治·温哥华海军上校的探险船为找寻西北通路航海到巴拉德湾一带。1862年起欧洲**在海湾沿岸定居，建立了名为格兰维尔的锯木厂小镇。1867年时，绰号“ Gassy”的杰克·丹顿(Jack Deighton)来到此地，他在盖士镇的华特尔街（Water Street），即现址的盖士镇，盖了一个木造的沙龙酒吧（ Saloons）供四面八方来的拓荒者憩息，这就是温哥华第一家饭店的起源。在城市西迁後盖士镇的经济便开始走下坡。1971年大不列颠哥伦比亚省政府将盖士镇划为文化保留区，古老建筑物因而得以保存。如今，盖士镇已成为独特的观光区，维多利亚式的建筑、铺著圆石的街道、露天咖啡座，以及古董店、精品店和餐厅，使盖士镇成为逛街、购物及用餐的好地方。在盖士镇有难得一见举世仅有的蒸气钟（Steam Clock），每15分钟喷出蒸气一次。Cordova Street上有各式各样的小商店，同时也可欣赏到加拿大原住民文化，这儿收藏了一些很不错的艺术作品。温哥华在1886年加拿大太平洋铁路通车后正式设市，并公推杰克·丹顿（又译为贾大顿）为第一任市长。杰克·丹顿与他的幕僚决定为纪念第一位到达此地的探险者，将此城市命名为温哥华。而盖士镇（Gastown）则是为了纪念杰克·丹顿的贡献而命名的。有趣的是在Maple Tree Square 的中央可以见到杰克·丹顿的雕像矗立在一只啤酒桶上。1886年加拿大太平洋铁路通达后，正式设市，人们为了纪念第一位到达此地的探险者，故将该市以温哥华来命名。港口和城市逐渐兴起，成为“通向东方的大门”。1890～1910年间，人口由1.3万增至10万。1914年巴拿马运河通航后，有了通向欧洲和巴西的航运捷径，促进了港市的繁荣。 西班牙海军长官纳尔维斯于1791年航行至现西格雷岬和布勒内湾，是首位探索该带水域的欧洲人；然而，亦有说英国的德雷克早于1579年已航行至此。1792年英国航海家乔治·温哥华航行至此并展开勘测。西北公司的皮毛交易员西门·菲沙和他的船队于1808年沿菲沙河抵达现不列颠哥伦比亚大学一带，是记录中第一批登陆现温哥华市的欧洲人。

早期发展

1858年菲沙河谷淘金潮的消息传出后，超过25,000名淘金人士抵达低陆平原补给并准备前往不列颠哥伦比亚内陆，却没有进入现温哥华市的范围。现市界以内首个欧洲人聚落待1862年才于现马宝区一带出现。布勒内湾对岸的穆迪围（今北温哥华市）于1863年出现一个锯木工场，标志着温哥华一带伐木业的开始。后来现布洛顿角一带出现了另一个锯木场，但因该带急湍的水流不利运作而于1867年迁至现歌雅街的尽头，改称喜士定木厂，并成为日后温哥华发展的核心地点。杰克·戴顿于1867年在喜士定木厂附近建立一间酒吧，现称煤气镇的聚落亦围绕着酒吧逐渐成型。 不列颠哥伦比亚殖民地政府于1870年在煤气镇进行勘查并划出一个名为“固兰湖”（Granville）的镇址；名称来自时任英国殖民地大臣固兰湖伯爵。凭著其深水海港的地理优势，固兰湖镇址从多个地点（如满地宝、二埠和域多利）中脱颖而出，被加拿大太平洋铁路（CPR）选为其铁路总站所在。温哥华于1886年4月6日正式设市，名称来自乔治·温哥华，当时的南界仅及现16街。（16街以南的地带于1892年设为南温哥华自治区。）同年6月13日发生温哥华大火，整座城市被摧毁。温哥华消防局其后正式成立，重建工作亦迅即展开。温哥华于1881年约有1000名居民，到1900年上升至2万人，到1911年再上升至10万人。 随着CPR开通至温哥华，有份兴建铁路的华工亦顿时失业。被遣散的华工滞留温市讨生活，并形成华人聚落。到1887年华埠人口约有90人，“China Town”一词更出现于本地主流报章中。由于温哥华位处菲沙河河口，河水盐度自然较菲沙河上游为高，早期华人亦因此将此处称为“咸水埠”。其后开始出现“Vancouver”的音译，但初期没有统一音译，“湾高花”和“温哥巴”等皆为人所用。到了清末民初，音译逐渐统一为“云高华”或“云哥华”，并衍生出“云埠”和“云城”的简称。 温哥华市于1929年1月1日与南温哥华自治区和灰角自治区合并，市界线维持至今。合并后温市人口达228,193人。

“固体汽水片”的英文名称叫什么？

刚刚看到你的补充问题

1.其实你所说的“固体汽水片”也就是我们平常所的“泡腾片” Effervescent Tablets，effervescent意思是“发泡”，当然这可是正式的药品名称，如果是我们平常在商店里买的那种，一般外国人是叫Fizzy Vitamin（维他命发泡片）

fizzy: [ 'fizi ]

adj. 发嘶嘶声的,起泡的

Fizzy lemonade can be very gassy.

有的汽水气很足.

2.“不三不四”翻译成no three no four是典型的Chinglish（中国式英语），说出来不仅外国人听不懂，还会闹笑话的

诚然，“不三不四”这个词语在英语中是没有所谓的“直译”，如果想表示这个词语的意思的话，可以用dubious（怀疑的,可疑的）

He shares the same rotten tastes with some dubious characters.

他和一些不三不四的人臭味相投。

当然了，我想对于“不三不四”这个词语在英语中肯定还是有更加贴切的表达，可是小女子不才，暂时还没有想到一个更好的^_^',望谅解! ^_^

冰雪奇缘经典台词中英文对白

1.我们需要爱莎把夏天带过来

2.好可爱!就像个婴儿的独角兽

3.乱扔雪人可不礼貌

4.我们先要挺过这场暴风雪

5.我不会离开你的，爱莎

6.好可爱!就像个婴儿的独角兽

7.乱扔雪人可不礼貌

8.我们先要挺过这场暴风雪

9.那不是暴风雪，那是我姐姐!

10有生以来第一次，我的梦想变成现实

11.如果我们不行动起来，我们会被冻死

12.让我们把夏天带回来

13.没错，我觉得她是最善良的人，不是吗?你好，你可真是恐怖

14.大家好，我叫雪宝。你是爱莎堆出来的吗?

15.那不是暴风雪，那是我姐姐!

16有生以来第一次，我的梦想变成现实

17.如果我们不行动起来，我们会被冻死

18.让我们把夏天带回来

19.你在融化，宝雪

有些人值得我融化，但好像现在不是时候

20.解开冰封吧，拜托了!

你不明白吗?我做不到

21.我不会离开你的，爱莎

冰雪奇缘经典英文台词

1、We can head down this mountain together.you dont have to live in fear.Cause for rhe first time in foreve...

2、I will be right here

3、Do you wanna build a snowman

4、It doesnt have to be a snowman

5、Olaf!Youre melting

6、Some people are worth melting for

7、Just not maybe in this second

8、Winters a good time stay in and cuddle but put me in summer and ill be a...

9、Happy snowmanl

10、Do you know where she is

11、Do you think you can shou us the way?

12、Dont know if imelated or gassy

13、but im somewhere in that zone!

14、I cant feel my legs

15、Those ate my legs

16/Dont be the monster they fear you are

速度与**7经典台词中英文

(1) Roman: [at Hans funeral] promise me something, Brian. I dont wanna go to any more funerals.

[韩的葬礼上]布莱恩，你答应我，我不想再参加任何葬礼了。

Brian OConner: Only one more.

还有一场。

Brian OConner: His.

他的(戴克肖)。

2、Drag racing or death.

飙车或者死亡。

3、You are standing in the wrong on, bitch.

你站错队了，**！

4、Because Ill be there to kick your ass if you aint.

如果你不好好表现，我就弄死你。

5.want to catch the big fish, deep water to get.

想钓大鱼，得到深水去。

6.if you want to use violence, we can try.

如果你想使用暴力，咱们可以试试。

7.I with Shaw cooperation, material, weapons, money, woman What are the.

我跟肖合作，物质，武器，金钱，女人什么都有。

8.she survived. Shes in hell for a walk, stronger.

她活了下来。 她在地狱走一遭，变得更坚强了。

9.as the amnesty and amnesty, the day we were born, these words will disappea.

就如同大赦和特赦 ，我们出生的那天，这些词就消失了。

10.something we carry together, he went to have a look two people together are better than one.

有事大家一起扛，他去也有个照应 两个人在一起总比一个人强。

11.Guys. Do something, my butt sitting below the tank!

伙计们！做点什么，我**下面坐的是坦克啊！

12.I couldnt believe it, they steal the tank is to grab a 85 gramchips.

我简直不敢相信，他们偷坦克只是为了抢一个85克的芯片。

13、And we got it cooking like a one-eyed stove.

我们的热火瞬间点燃黑夜。

14、Couldnt slow down so we had to crash it.

绝不放慢速度，宁愿粉身碎骨。

15、We the family and loyalty never change up.

我们亲如一家，彼此永远忠诚。

16、You can catch me kiss in my girl with both eye closed.

亲吻姑娘的时候，我才会闭眼。

17、I see some people ahead that we go pass.

前面的对手我们都要超越。

18、I never feared death or dying，I only fear never trying.

我从不害怕死亡，只害怕无疾而终。

(19) Deckard Shaw: The enemy of my enemy is my friend.

敌人的敌人，就是朋友。

(20) Dominic Toretto: I dont have friends. Ive got family.

我没有朋友，我们是家人。

21、还以为就那样了，原来还有更牛的。

22、无论你身处何方，无论是4分之1英里的赛道还是饶了大半个地球的距离，我们生命中最重要的东西就是这屋檐下的人就在此时就在此地。你永远在我身边也永远是我的兄弟。

23、多米尼克托雷多，你不认识我。不过很快会认识了。 杰森斯坦森

24、开始干活吧。

25、人生中最重要的永远是此刻此地的家人。范迪塞尔的旁白开始

26、这还有点意思。

27、你们做自己该做的，但不要放过他。

28、我们从起点走来历经漫漫长路；每一次飙车就像走过一次人生。

29、你死了，我也不会活。

30、你们的游戏规则这边不管用。

31、我这辈子最不后悔的事就是走进你家的店买下了第一块三明治。

32、在伦敦结下的梁子，人家找上门了。 范迪赛尔

33、终极一战。

34、记得欧文 肖吧？这是他的大坏蛋哥哥！

(35) Brian OConner: [Etihad towers scene] Cars cant fly, Dom, cars cant fly!

汽车不能飞，汽车不能飞。

(36) Letty: Would you believe I knocked him out with my charm?

你相不相信他是为我的魅力所倾倒?

Kara: Youre not that charming, bitch.

你才没那么有魅力，**。

(37) Dominic Toretto: You thought this was gonna be a street fight?

你认为这次是街头争霸么?

Dominic Toretto: Youre goddamn right it is.

你居然猜对了。

(38) No matter where you are, whether its a quarter mile away or half way across the world. The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. Youll always be with me. And youll always be my brother.

无论你身处何方，无论是4分之1英里的赛道，还是绕了大半个地球的距离。我们生命中最重要的东西就是这屋檐下的人，就在此时，就在此地，你永远在我身边，也永远是我的兄弟!

《行尸走肉》经典台词语录中英文赏析

《行尸走肉》经典台词语录中英文赏析

1、 "If it feels easy, don't do it. Don't let the bie is not perish the human,because it can make human extinction only their oe?forth；they?that?have? done?good，unto?the?resurrection?of? life；and?they?that?have?done?evil， unto?the?resurrection?of?damnation.? 行善者复活得生，作恶者复活定罪。 《行尸走肉》

27、 我原来为生在这个世界的孩子感到悲哀，但现在我觉得我错了。成长就是为了适应这个世界。 《行尸走肉》

28、 我不会再把你当小孩，我希望你能拥有像我一样的童年，但这不可能。人都会死的，我会死，妈妈也是。你永远无法心情平静的面对死亡，我试着那样去做，但我做不到。我们现在能做的，就是尽量不去想，活在当下！ 《行尸走肉》

29、 "The?good?people?,?they?alething to beanother thing ... ... 世界上总有一样东西要被另一样东西吃掉… 《行尸走肉》

31、 如果我真的把胎儿打掉，良心受谴责的就是我，而不是你。 《行尸走肉》

32、 在末世之中生存下去固然重要但如果放弃了某些东西 那即使你活着又与行尸走肉有什么区别 不管什么环境 人才是最恐怖的！ 《行尸走肉》

33、 越是害怕，越是愚蠢。这是人的本性。 《行尸走肉》

34、 "All this time，running from ent. 《行尸走肉》

阿甘正传的经典台词中英文

阿甘正传的经典台词中英文

1、Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get、(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

2、Stupid is as stupid does、(蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看他的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。

3、Miracles happen every day、(奇迹每天都在发生)美国人的宗教信仰。阿甘受的时非常典型的美国教育。

4、Jenny and I was like peas and carrots、(我和珍妮形影不离) 豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的；一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。

5、Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)

6、You just stay away from me please、(求你离开我)

7、If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away、(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)

8、It made me look like a duck in water、(它让我如鱼得水)

9、Death is just a part of life, something we’re all destined to do、(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)

10、I was messed up for a long time、(这些年我一塌糊涂)

11、I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze、(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)

12、His back is as crooked as a politician、

形容GUMp的后背的弯曲。（象政客的不正直，双关讽刺政客。）

13、There is an awful lot you can tell about a person by their shoes、Where they're going、Where they've been、

通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。（比如要去哪里或去过哪里、）

14、You are no different than anybody else is、

你和别人没有任何的不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。（就象她说如果世界上每个人都一样的话那么全世界的人都是残疾人。）

15、There must be someing can be done、

不同的与其可以传递不同的信息，在电影里阿甘妈妈侧身，眼神里充满的诱惑，对校长暧昧的说了这句话。校长没有领会错她的意思～～女孩子甚用！！

16、Son-of-bitch、

***的、狗崽。骂起人来过瘾！（但是片中有用在教练夸GUMp。）

17、Sure as hell was、

绝对可信，铁板定钉了，敢以人格担保的可信，就是这种感觉。（象地狱那么真实？呵呵 WHO KNOWS！）

18、Ain't I going to be me?

我不能做我自己么？（JENY问他长大要做什么Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢) 他很奇怪就问了这句。GUMp真的是**么？他的智商太高了！）

19、Nobody gives a horse's shit who you are,puss ball、

没人在乎你是谁，女里女气的男人，明显的骂人的话。

20Get your maggoty ass on the bus、

滚到车上来!

21、That is the outstanding answer I've ever heard、

夸奖别人一定要把这句话挂在嘴上。（GUMp在军队里的确如鸭子在水里，呵呵！）

22、Just like that ,she was gone、

就这样，她走了。阿甘一生最爱的人走了，不知该说什么，一切仅在不言之中，阿甘有一点点的心酸，有一点点的无奈。但是更多的一种感觉是：上帝的存在。

23、I do not know much about it ,but I think some of America's best young men served in this war、

阿甘对战争不了解，但他知道美国的新鲜血液都战死在越南的战场了。

24、A little of stinging rain,and big old fat rain、

牛毛细雨，和瓢泊大雨。（记得我的巨型希腊婚礼么？也是这种表达。）

25、There ain’t something you can find just around the corner、

形容很不容易找到的东西。（万能系动词否定）

26、The secret to this game is ,no matter what happens ,never ,ever take your eye off the ball、

为了表达“永远”的口气，口语中要每句说得很清楚（这是打乒乓的秘诀？呵呵！为什么GUMp总能遇到那种能让他理解并成功的表达方式）

27、Nothing just happens,it's all part of a plan、

没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。宿命论！（destiny！）

28、army’s value=loyalt,duty, respect,selfless service，honor,ivtegrity,pessonal courage 、

每个单词的首个字母连起来就是LDRSHIp=leadship、美国军人的七项素质。（全部做到了你就具有leadship了）

29、There is one **all step for a man,a giant leap for mankind、

某人的一小步就是人类的一大步。（美国登月宇航员）

30、A promise is a promise、(made a promise and keep a promise)、

信守承诺。阿甘信守了承诺，最后也得到了最好的回报。（It's forrest's)

31、I am a man of my word、

我是信守我承诺的人。

32、Where the hell is this God of yours? 你的上帝他妈的在哪里？

33、There is only so much of fortune a man really neads and the rest is just for showing off、

一个人真正需要财富的就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话：纵有广厦千间，夜眠三尺之地。

34、You got to go when you got to go、

不得不去洗手间的时候，不得不去。（让我想起一首歌《whatever will be,will be、》又可以叫que sera, sera、)

35、Shit happens!

不好的事情发生了。(片中GUMp跑步时给那个保险杠商的创意）

36、You have got to put the past behinde you before you can move on、

放下包袱，才能继续前进。

37、It was like just before the sun goes to bed down on the bayou、There was a million sparkles on the river、、

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。（GUMp是如此浪漫、唯美，他的心底是怎样的完美，因为他眼睛里看到的是如此完美）

38、If there is anything you need I will not be far away、

用情至专！（是他在JENY坟前说的）

39、It's my time、It's just my time、Oh, now, don't you be afraid sweetheart、Death is just a part of life, something we're all destined to do、I didn't know it、But I was destined to be your momma、I did the best I could、

母亲:别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好了。

40、Sometimes we all do things that, just don’t make no sense、是啊！