frightening和frightful有什么区别

frightening指的是比较具体的 可怕，看到就害怕的那种

frightful有点抽象的可怕，只有对事物了解才能有的害怕

“可怕”的英文怎么说？

“可怕” 的英文

形容词

Terrible 可怕, 糟糕, 凶, 够戗, 鬼, 利害

Horrible 可怕, 吓人的

awful可怕, 吓人的

dreadful 可怕, 雒, 忧, 吓人的

fearful 可怕, 惕, 怵, 雒, 伈, 虚

formidable 强大, 艰巨, 可怕, 堂堂, 利害, 吓人

frightful 可怕, 滔天, 非常的, 吓人的

hideous 可怕, 狰狞, 丑恶, 丑, 狰, 媸

副词

Terribly 可怕, 要命, 厉害地

horrible; dreadful; fearful; frightful;terrible;awful,这几个词都有可怕的意思，那么它们有什么区别？

afraid,fearful,awful,dreadful,frightful,terrible,horrible,terrific,appalling

这些形容词均含“害怕的、可怕的”之意。

afraid指由于胆小或怯懦而不敢说或做某事。

fearful普通用词，既指外界情况变化而引起的恐惧，又指来自内心的害怕与焦虑。

awful指威严得令人害怕或敬畏，有一定的感**彩。

dreadful指使人非常恐惧，毛骨悚然，也使人感到讨厌而退缩。

frightful指使人陷入短暂的惊恐或产生毛骨悚然的感觉。

terrible侧重指给人以长久的惊骇，极端的恐怖，令人难以忍受。

horrible指因骇人听闻的丑恶而令人毛骨悚然，着重厌恶的成分多于害怕。

terrific多指外表、形状或力量等的可怕。

appalling指既令害怕又使人惊异、胆寒。

frightful和frightenful的区别

frightening

adj.

吓人的,可怕的

I had a frightening encounter with a poisonous snake.

我曾意外地遇到过一条毒蛇,吓得我要命。

His aspect was frightening.

他那副样子很可怕。

It is frightening to most children to waken and find a stranger.

对多数小孩来说,醒来发现一个陌生人是很可怕的。

frightful

very unpleasant, serious, or shocking

讨厌的；严重的；骇人的

there's been a most frightful accident.

那里发生了一件非常严重的事故。

■(informal)used for emphasis, especially of something bad

(非正式)〔用于加重语气，尤用于强调某物或某事很糟糕〕讨厌的，令人不愉快的

her hair was a frightful mess.

她的头发乱作一团。

都是形容词的！