doubtfully翻译「doubtful 翻译」
求翻译,机器翻译不要。
since i have come to anything doubtfully like spirtual maturity I have believed we get out of this world what we put into it.

貌似我已经在思想上成熟了,我开始相信,这个世界总会回报我们的付出。
Usually , the rewards are indirect and sometimes hard to recognize , but every once in a while what you give comes back to you there and then!
回报一般不是那么立竿见影的,有时候甚至看不出有什么回报,但是时不时地,你会真实地感觉到你得到了回报。
备注:
anything doubtfully like spirtual maturity疑似思想成熟的东西
what we put into it你的投入或付出
indirect间接的
every once in a while 偶尔
what you give你的付出或投入
there and then当时当地地
相信我这是最正确定最地道的翻译了!
毫无疑问每个人都不是独立的个体,而是社会的一份子,英语翻译
undoubtfully, everyone is not an independent entity, but a part of the society.毫无疑问每个人都不是独立的个体,而是社会的一份子
英文高手帮帮忙 翻译一下,谢谢
应付财政危机, 政府已拟就对策
The government planed out a Countermeasures for the economic crisis.
无疑, 他的品德和才干都足以无愧为贝克的继承人。
undoubtfully, he could be the heir of beckhams in both moral and Competence.
每日论坛报总结了美国对待英国的态度, 大声疾呼:“从苏伊士运河事件到霹雳导弹, 美国的态度越来越坏了。”
The daily fourm conclude the attitude of Americans toward the Briton, loduly advocat:"from suez c**** to Perak missile, the attitude worsen."
during his solo voyage ,chichester had _____ experienced fear like many other adverturers翻译
填 undoubtedly
在他的单身航行中,毫无疑问,Chichester 像许多其他的冒险者一样有过恐惧。