attorneygeneral「general」
attorney general是什么意思
两个词无大异,只是lawyer用得比attorny多,大多数情况都可以互换。 Attorney 可指在政府工作的律师,有些职位是必须用attorney称的,如Attorney-general.
attorney-general是什么意思
attorney-general
[英][ə'tɜ:ni:dʒ'enrəl][美][ə'tɜ:ni:dʒ'enrəl]

n.首席检察官,司法部长;
例句:
1.
But he has won accolades as a politically savvy attorney-general in new york.
但是具有政治敏感度的他作为纽约首席检察官却赢得了很多赞誉。
2.
Ireland will hold a referendum on the euro zone's proposedfiscal treaty, following legal advice from the country's attorney-general.
爱尔兰政府将采纳本国检察总长的法律意见,针对欧元区提议的财政契约举行一次全民公投。
律政司是干什么的机构?
律政司是向政府其他政策局和部门提供法律意见。
香港律政司,全称中华人民共和国香港特别行政区律政司,在香港的法律制度下,律政司担当重要的角色。
律政司向政府其他政策局和部门提供法律意见、在法律程序中代表政府、草拟政府条例草案、作出检控决定,以及推广法治。律政司的一项重要政策目标,是提升香港作为区域性法律服务和解决争议中心的地位。
历史:
香港英治时期称为律政司(英语:Attorney General),是香港政府首席法律官员,直接向香港总督负责,亦是立法局当然官守议员(直至1995年)及行政局当然议员,是香港**移交前唯一仍然由非华人担任之司级公务员。
主管部门律政署 (英语: Legal Department) (又称律政司署 英语: Attorney General's Chambers)。
1997年香港**移交予中国**移交后,此职位改称为“律政司司长”,主管部门改称“律政司”;但根据《香港基本法》,行政会议不设当然成员。
以上内容参考 百度百科—律政司