英语I am convinced怎么翻译？

convinced 是形容词，表示深信不疑，所以可以翻译为“我确信/坚信”，后面可跟介词短语 of ... 或从句 that ...。

I'm deeply convinced是什么意思

美国口语俚语

我深深的信服了。（可以翻译成“我相信了。”只是注意语气哈。）

deeply 真诚的，疯狂的，深深的. convinced 是已信服的.

用possess,convince翻译,我相信我将会拥有光明的未来

用possess,convince翻译,我相信我将会拥有光明的未来

I convinced myself of possessing my promising future

I am convinced of possessing my bright future

I am convinced of possessing my wonderful future

convince英 [kənˈvɪns] 美 [kənˈvɪns]

vt. 使相信，说服，使承认；使明白；使确信；使悔悟，使认错[罪]

说服； 使信服； 使确信； 使相信

过去式：convinced

过去分词：convinced

现在分词：convincing

第三人称单数：convinces

【1】使确信;使信服;使相信

If someone or something convinces you of something, they make you believe that it is true or that it exists.

Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity.

虽然我很快便让他相信我是清白的，但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。

The waste disposal industry is finding it difficult to convince the public that its operations are safe.

废物处理行业发现很难让公众相信其操作是安全的。

【2】说服;劝服 If someone or something convinces you to do something, they persuade you to do it.

hat weekend in Platt**urgh, he convinced her to go ahead and marry Bud.

在普拉茨堡的那个周末，他说服她嫁给巴德。

possess英 [pəˈzes] 美 [pəˈzɛs]

vt. 拥有；掌握，懂得；主宰；缠住，迷住

具有； 具备

过去式：possessed

过去分词：possessed

现在分词：possessing

第三人称单数：possesses

【1】动词占有；拥有 If you possess something, you have it or own

He was then arrested and charged with possessing an offensive weapon...

他随后被逮捕，并被控拥有攻击性武器。

He is said to possess a fortune of more than two-and-a-half-thousand million dollars.

据说他拥有超出25亿美元的财富

【2】具备，具有（特定品质、才能等）

...individuals who are deemed to possess the qualities of sense, loyalty and discretion...

被认为具备了理性、忠诚和判断力的人

This figure has long been held to possess miraculous power.

这个数字长时间以来都被认为拥有神奇的力量

【3】（情感或信仰）影响，控制

Absolute terror possessed her...

她恐惧到了极点。

Tsvetayeva was possessed by a frenzied urge to get out of Moscow.

茨维塔耶娃内心有一种想要离开莫斯科的狂热冲动

【4】（表示惊讶）是什么驱使…（干…），是什么促使…（做…）

What on earth had possessed her to agree to marry him?

究竟是什么让她同意嫁给他的？

convinced

convince是及物动词,后面要接宾语.

一般：convince ** of/that

当后面没有宾语的时候,用主系表结构 主+be动词+convinced of/that从句

你的句子属于后面的这种,应该翻译为我相信.

请翻译个句子，解释CONVINCE的用法

翻译：这就是为什么我不确定你的预报税是不是和别人一样是齐全的。

convince

1.使相信; 使明白，使确信，使信服

Compulsion will never result in convincing them.

强迫永远不会使他们信服。

2.convince后面可以直接接人，如果表达“说服某人某事”可用“convince…of…”或“convince…that…”的结构。

We hope to convince him of our sincerity.

We hope to convince him that we are sincere.

错句举例与错句分析：

错句: Nobody can convince Jane to change her mind.

订正: Nobody can persuade Jane to change her mind.

翻译: 没有人能劝间改变主意。

分析: convince表示“使某人确信，信服”，而persuade则表示“说服某人”。