当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

atmosphere「atmosphere空气净化器」

更新时间:2026-07-18 21:50:10 周记网3年前 (2023-03-17)英文周记139

atmosphere翻译成中文是什么意思

atmosphere

英 ['ætməsfɪə] 美 ['ætməsfɪr]

atmosphere「atmosphere空气净化器」

n. 气氛;大气;空气

[ 过去式 atmosphered 过去分词 atmosphered 现在分词 atmosphering ]

词组短语:

earth's atmosphere地球大气

social atmosphere社会气氛

academic atmospheren. 学业风气,学习氛围

英文解释及例句:

1.

N-COUNT A planet's atmosphere is the layer of air or other gases around it. (行星的) 大气层

例:

The shuttle Columbia will re-enter Earth's atmosphere tomorrow morning.

哥伦比亚号航天飞机将在明天上午重进地球大气层。

2.

N-COUNT The atmosphere of a place is the air that you breathe there. (某地的) 空气

例:

These gases pollute the atmosphere of towns and cities.

这些气体污染城镇的空气。

3.

N-SING The atmosphere of a place is the general impression that you get of it. 气氛

例:

There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.

在这座城市里依然有一种极其敌对和紧张的气氛。

4.

N-UNCOUNT If a place or an event has atmosphere, it is interesting. 神韵

例:

The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.

旧港口依然充满神韵,很值得参观。

atmosphere和ambiance区别是什么?都分别怎样使用

atmosphere:这个词语对于气氛的认识是指空气,大气,比较强调味道,或者说形态上更注重“气”。ambiance:这个词语对于气氛而言,注重的是氛围,或者说在乎的是“氛”。

1:英语和中文是两种不同的语言,英语的很多词语为了精准表达,会一个词语一个意思但是表达的意境完全不同,因此这两个词一个意思但是意境完全不一个层次。你可以理解成atmosphere是比较生硬的,理论或者谈话或者说不想强调气氛,而是在句子中强调其他事情多一些,却不可或缺这个词的时候去用的。ambiance是在强调或者是说这句话你特指强调这个氛围带给你的感觉,美好的或者糟糕的氛围,更加注重感受的话可以使用,同时如果你写英文诗歌,用后者,人民会说你有文笔,这近似中国的所谓同词意境不同,举例:安静/静谧,他们都是安静的意思,但是前者形容就是简单粗暴,后者就需要意境诗词的感觉。

2:英语的表达比较中文还有一点就是精准,每年的英语大词典会因为行业不同而不停造词,并且每个词都有精准的很多方面意思,你可以尝试英译英,就会准确的表达那个单词的感觉,用感觉去感受语言的魅力,类似这样的词语就不是难事了。

另外建议百度翻译这两个单词里面有很多例句,非常明显的给了你两者不同的用处,为了方便,本处选择明显例句举例给到你:

关于ambiance:

I have always been interested in the design of mood and ambiance which I have integrated into properties I have worked in throughout the years.

多年来,我一直深深地被我所工作生活的酒店所吸引,着迷于它们每一个独特的环境,设计以及它所营造的氛围。

(强调我是因为ambiance,所以才interested design of mood,然后我才会worked in throughout the years .)

关于atmosphere:

The talks proceeded in a friendly atmosphere.

会谈在友好的气氛中进行。

(强调talks,谈话in a friendly ,强调谈话是友好的,最重要的是聚焦在talks这件事上,而不是a**osphere,同时,这友好需要用到a**osphere表达这个完整句子。

The spacecraft burned up when it re-entered the earth's atmosphere.

宇宙飞船重新进入地球大气层时烧毁了。

(很明显,atmosphere被用作了大气,这句话强调的是spacecraft 被 burned up,在 earth's atmosphere .所以,你可以试着把英语的举例句子分开,我们在中国语言中用习惯了关联词,英文中的关联词有时候比较容易被我们忽略,这样不利于我们对句子本身的意境理解。

atmosphere是什么意思

气氛

双语对照

词典结果:

atmosphere[英][ˈætməsfɪə(r)][美][ˈætməsfɪr]

n.大气,空气; 大气层; 风格,基调; 气氛;

很高兴为您解答

祝你生活愉快,学习进步

如果你对这个答案有什么疑问,请追问

如果满意记得采纳哦·~~

atmosphere怎么读

atmosphere

英['ætməsfɪə(r)] 美[ˈætməˌsfɪr]

n. 大气,空气;大气层;风格,基调;气氛

名词复数:atmospheres

[例句]The atmosphere was very relaxed.

那里的气氛十分轻松。

atmosphere什么意思读音

atmosphere

英[ˈætməsfɪə(r)]美[ˈætməsfɪr]

n.

气氛; 大气层; 大气,空气; 风格,基调

复数:atmospheres

1

The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.

音乐在有节奏地响着,气氛令人陶醉。

2

Brindak hopes to provide an open atmosphere that boosts its users self-esteem.

布林达克希望能创造一个开放的氛围,鼓励少女们的自尊。

atmosphere什么意思

atmosphere 英音:['ætməsfiə] 美音:['ætməs,fɪr]

名词 n.

1.大气[the S]

2.(某特定场所的)空气[S]

The atmosphere of the city is very much polluted.

那个城市的空气受到严重污染。

3.气氛[S1]

The talk was conducted in a cordial atmosphere.

会谈是在热情友好的气氛中进行的。

4.情趣;魅力[U]

The ancient palace has a lot of atmosphere.

这座古老的宫殿很有魅力。

5.(标准)气压[C]

标签: atmosphere

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。