拜登胜选演讲全文

大家好，我的美国同胞们，还有带我参加舞会的人：特拉华州人。我看到我的朋友参议员汤姆，参议员汤姆卡珀在那里，还有参议员库恩斯在那里，还有州长也在，那是露丝安吗？前州长露丝·安·明纳，最重要的是我的兄弟姐妹和我妹妹瓦莱丽。

乡亲们，这个国家的人民发出了自己的声音，他们给了我们一场明显的胜利，一场令人信服的胜利，一场属于我们人民的胜利！我们以全国历史上7400万张总统票赢得最多的选票。我必须承认，这让我很吃惊，今晚我们看到整个国家，全国各地的所有城市。

甚至全世界，欢乐的涌出，这是对明天重新信心和希望，带来了更美好的一天。我会谦卑对待你们给我的信任和信心。我保证成为一个寻求不分裂，团结的总统。看到的不再是红色州和蓝色州，只看到一个美国。我会用心和信念工作，去赢得用全国人民的信任。

因为这就是我所相信的美国，他来自于每个人，这就是我们的政府所要做的一切。我们的工作需要恢复美国的灵魂，重建这个国家的中坚力量，中产阶级，让美国再次受到全世界的尊重。把数百万美国人投票支持的力量团结起来，这是我一生的荣誉。

现在，这是最真切的工作和任务，是我们这个时代的任务。各位，正如我之前说过的很多次，我是吉尔的丈夫。没有吉尔和我的儿子亨特和阿什利，我的女儿，我们所有的孙子孙女和他们的配偶和我们全家的爱和不知疲倦的支持，我不可能在这里。

他们是我的心爱的人，吉尔是一个妈妈，一位军人的妈妈，也是一位教育家。她把一生都献给了教育，但教书不仅仅是她的唯一。她对于美国教育者来说，今天是个好日子。在白宫，吉尔会成为一个伟大的第一夫人，我为她感到骄傲

我很荣幸能与你刚刚听到她的演讲的卡马拉·哈里斯（KamalaHarris）神奇的副总统一起服务，她创造了历史，成为历史上第一位女性、黑人女性，第一位来自南亚后裔的女性副总统，这个国家有史以来第一个当选副总统的**的女性。

别告诉我这在美国是不可能的！今晚，我们想起了那些多年来为实现这一目标而努力奋斗的人们。美国再一次将道德弧线向正义倾斜。卡玛拉，道格，不管你们喜不喜欢，你们是一家人。你已经成为了荣誉的拜登，不会后退。

对于所有在**大流行期间自愿参加投票工作的志愿者，地方公务员，你们应该得到全国人民的特别感谢。以及我的竞选团队、所有志愿者和所有为了使这一刻而做出努力的人。我感激你们，我感激你们，我感激你们所做的一切！

我要对所有支持我们的人说，我为我们这一路竞选活动的努力感到骄傲。我为我们组建的联盟感到骄傲。历史上最广泛和最多样化的联盟。民主党人，共和党人，独立人士，进步派，温和派，保守党，年轻，老年人，城市，郊区，农村，同性恋，异性恋，变性人，白人，拉丁裔，亚洲人，美洲原住民。

我说真的，尤其是那些时刻，尤其是那些竞选活动处于低谷的时刻，非裔美国人再次为我站出来。你总是支持我，我同样也会支持你们。我一开始就说，我想通过这场竞选让美国看起来像美国。我们已经做到了，这就是我希望看到政府的样子和行动。

现在对于所有投票给特朗普总统的人，我理解今晚的失望。我自己也输了几次，但现在让我们给对方一个机会。是时候放下严厉的言辞，降低温度，再次见面，再次聆听对方了。为了这一目标，我们必须停止把对手当作敌人，他们不是我们的敌人，他们是美国人，他们是美国人。

圣经告诉我们，"对每件事都有一个周期：一个建立的时间，一个收获的时间，一个播种的时间，一个治愈的时间。现在是在美国疗伤的时候。现在竞选结束了，人民会有什么希望？我们的任务是什么？我相信答案是：美国人呼吁我们团结集体力量、公平力量去战斗。

这是在我们的时代动员科学的力量和希望的力量，控制病毒的战斗、建立繁荣的战斗、争取家庭保健以及在这个国家实现种族正义和根除系统性种族主义的斗争。还有通过控制气候来拯救地球的战斗。恢复体面、捍卫民主和实现这个国家人人平等。

这就是他们要求的，各位，我们的工作从控制****开始。我们暂时不能重启经济，恢复我们的活力或津津乐道的生命最珍贵的时刻，比如拥抱我们的孙子，我们的孩子，举办我们的生日，婚礼，毕业典礼，所有对我们最重要的时刻，直到我们完全控制病毒。

周一，我将点名一批科学家和专家作为过渡顾问加入“拜登-哈里斯**计划”，并将其转化为行动蓝图，将于2021年1月20日开始。这个计划将建立在基石科学之上。它将由爱心和关心而构建。我将不遗余力地来扭转**。伙计们，我是个骄傲的民主党人，我会以美国总统身份来执政。

无论你有没有给我投票我都会努力工作，让美国这个被妖魔化时代现在结束吧。民主党和共和党拒绝相互合作，这不应该是我们无法解决的障碍。这就是一个决定。我们需要做出的选择。我们既能决定不合作，那么我们就可以决定合作。我相信，这是美国人民赋予我们的任务的一部分。

他们希望我们为了他们的利益进行合作，这就是我要做出的选择。我呼吁国会，民主党和共和党与我一道作出这个选择。美国的故事包括了太多缓慢的进步。毫无疑问，太多的梦想被推迟了太久。我们必须使国家的承诺对每个人都是真实的，无论他们的种族、种族、信仰、身份或残疾。

朋友们，美国总是被拐点所塑造，在那些关键时间，我们做出了艰难的决定，我们是谁，我们想成为什么样的人。林肯在1860年来拯救工会。1932年，罗斯福承诺与一个陷入困境的国家达成新协议。1960年，肯尼迪承诺要开拓边疆。

12年前，当巴拉克·奥巴马创造历史时，他告诉我们是的：我们可以（Yeswecan）。好了，朋友们，我们现在在新的拐点。我们有机会战胜绝望，建设一个繁荣和有远景的国家。我们能做到。我知道我们可以！我早就说过这是美国灵魂之战。我们必须恢复美国的灵魂。

我们的国家是在使我们更好的天使和让我们陷入黑暗的魔鬼之间不断战斗所塑造的。总统在这场战斗中说什么很重要。是时候让我们变得更好的天使占上风了。今晚，全世界都在关注美国。我相信，在我们最好的时候，美国是世界的灯塔。

我们不仅以我们的力量为榜样，我们要用榜样的力量来领导。我知道，我一直相信我们可以用一个词来定义美国：可能性。在美国，每个人都应该有机会去实现他们的梦想和上帝所赋予他们的能力将实现梦想。

我相信这个国家的可能性。我们一直向前看，向前看一个更自由、更公正的美国。走向一个能治愈癌症和阿尔茨海默氏症等疾病的美国。走向一个永不落后的美国。走向一个永不放弃、永不屈服的美国。这是一个伟大的国家。与美国作对总是一个糟糕的赌注。

我们是善良的人，这是美利坚合众国，当我们共同努力时，从来没有任何事情我们做不到。各位，在竞选的最后几天，我想到一首对我和我的家人，特别是我已故的儿子来说意义重大的圣歌。它抓住了支撑着我，也支撑着美国的信念。

我希望它能给2亿3千万美国人一些安慰，他们今年因为这种可怕的病毒失去了亲人，我的心与你们每一个人同在。希望这首赞美诗也能给你安慰。它是这样的：“他会抬起你的鹰的翅膀，让你呼吸光明，让你像太阳一样发光，将你握在他的手掌中。”

现在，我们一起披着鹰的翅膀，怀着对美国和彼此的信任，怀着对国家的爱和对正义的渴望，踏上上帝和历史召唤去工作。我们知道我们能够成为一个团结的国家，一个强大的国家，一个健康的国家。女士们，先生们，美利坚合众国从来没有做不到的事情。

所以请记住，作为我的祖父，他说当我还是个在斯克兰顿长大的孩子的时候，当我走出他的家时，他说，“乔伊，坚持信念。”我们的祖母活着的时候，她大叫:“不，乔伊，把它传递出去！传播信仰。”上帝爱你们所有人。愿上帝保佑美国，愿上帝保护我们的军队。谢谢！

汪涛：拜登当选美国总统对中国有何影响？

阅读原文”或文末二维码。

汪涛为中国首席经济学家论坛理事，瑞银亚洲经济研究主管，首席中国经济学家

新一届美国政府的政策选择或有所改变

11月7日，主要美国媒体都预测拜登在本次总统选举中胜出，不过现任总统特朗普并未承认败选。如瑞银美国宏观经济团队此前指出，美国大选结果对美国下阶段财政**力度和贸易政策取向有较大影响。我们认为如果拜登当选总统、同时国会仍由两党分别掌控，这将意味着：1）美国的财政**力度可能偏弱，但贸易摩擦升级的风险应有所缓和；2）短期内美国可能不会调降或取消目前对华加征的关税，但贸易政策的可预见性会有所提高，且美国可能会推行更多边的贸易政策；3）美国对中美关系可能采取更全局性的既有竞争又有合作的战略。我们预计明年中美之间将进行更为积极的沟通交流，但可能不会很快达成新的贸易协议。在未来两个月新一届美国政府上任前，有现任美国政府再出台一些针对中国的措施的风险，而某些措施可能在新一届政府就职后也难以逆转。这种情景一旦发生，可能在短期内扰动市场，并给人民币带来短期贬值压力。

11月7日，主要美国媒体都预测拜登将在本次总统选举中胜出，不过现任总统特朗普并未承认败选。此外，参议院选举结果要等到明年1月初乔治亚州两个席位的决选结束后才会最终确定。拜登政府的国内经济和对华政策会有何不同，对明年中国的经济又有何影响？未来几个月会有哪些风险？

瑞银美国宏观经济团队在此前的报告中指出，在国会选举和总统选举结果不同组合情景下，美国的财政**规模将有很大差别。此外，美国总统对外交政策和贸易政策有较大控制力，这会影响未来中美双边关系和贸易摩擦如何演变（图表1）。相比特朗普连任、国会仍由两党分别掌控这一情形，我们认为拜登当选、国会仍由两党分别掌控将会带来一系列改变，对明年中国经济的影响包括如下几个方面：

美国的财政**力度可能偏弱，但中美贸易摩擦升级的风险应有所缓和。 拜登在其过渡方案中表明，他上任后的首要任务是控制**和重振美国经济。不过，瑞银美国宏观经济团队预计，如果参议院仍由共和党掌控，那么最终美国财政**的规模可能相对较小，因此明年美国GDP增速可能略低、仅为2.9%。但另一方面，明年美国进一步对中国或其他国家/地区产品加征关税的可能性大幅降低，这应能有助于减少企业所面临的不确定性，有利于全球贸易。

对中美关系可能采取一种全局性的竞争与合作战略。 目前美国政界似乎普遍将中国视为主要的战略竞争对手。根据拜登主要政策顾问近期的表态，新一届政府可能会全面地和战略性地处理中美关系。因此，我们认为拜登政府可能会维持偏强硬的对华政策立场，继续限制中国从美国获取先进技术，并致力于促进更多就业流回美国本土。与此同时，在**防控、气候变化、防止核扩散等全球性议题上，美国可能更倾向于与中国开展合作。我们预计一段时间之后（在美国修复与盟友关系的同时或之后一段时间），拜登政府会试图重新建立中美间某种正式交流对话机制。

对贸易协议和贸易谈判有何影响？ 尽管今年存在**影响、且贸易之外的中美关系有所恶化，但中国依然在执行第一阶段贸易协议。考虑到中国恐怕难以实现协议中确定的自美进口金额目标，我们认为中国可能会倾向于与美国重新开展贸易谈判。同时，美国可能也希望就包括知识产权保护和创造公平竞争环境等结构性问题重启与中国的谈判。因此，我们预计明年中美之间将更为积极地进行沟通交流，但在明年底或者后年之前可能不会达成新的贸易协议。在那之前，我们预计美国不会调降或者取消目前对华加征的关税。

我们预计明年中国GDP增速可能反弹至7.5%。 如我们此前报告所述（图表3），在拜登当选、两党分别掌控参众两院的情况下，美国经济反弹可能稍弱、而全球贸易环境可能小幅改善，两相抵消，对明年中国GDP增速的影响有限。随着中国经济活动的进一步回暖，再加上全球经济复苏支撑出口，我们预计明年国内消费有望大幅反弹。今年大部分减税降费政策可能会在年底到期，明年基建投资可能小幅放缓。央行可能不会调整政策利率，但会更加注重防控金融风险，整体信贷增速可能放缓。

短期内中美关系存在较大的不确定性… 在明年1月20日新一届美国政府正式就职之前，特朗普和现任政府仍然可以、且有可能出台进一步针对中国的措施。这些措施非常难以预测，并很可能对市场造成较大冲击。我们认为可能的措施包括：迫使某只或几只中概股在美国退市，将更多中国企业列入实体清单或对更多产品实施出口管制，在地缘政治方面挑起事端，收紧签证政策、阻碍人员往来和双边交流等。某些措施可能让新一届政府从国内政治考虑难以逆转，因此可能给中美双边关系带来长期的影响。

进而导致短期内人民币汇率贬值。 如果现任美国政府在未来两个月内出台进一步针对中国的制裁措施，人民币对美元汇率短期内可能走弱。不过，我们认为待新一届政府就职、外部不确定性降低，2021年人民币对美元汇率有望再次升值，这部分也来自美元可能走弱。虽然我们预计明年中国经常性账户顺差可能会收窄，但境内外利差可能依然可观，加上中国进一步扩大金融市场的对外开放，这都应有助于吸引境外证券投资流入。鉴于央行对人民币升值容忍度有所提升，我们预计明年底人民币对美元汇率为6.5左右，汇率的波动范围可能更大，突破6.5可能会时有发生。

合作、版权请联系华老师：13641705556

美共和党欲审查拜登政府的“战略失败”问题，为什么说这种做法难以成功呢？

美国共和党提出的这个案子，是针对拜登仓促逃离阿富汗临时报告。从战略角度评估一下这个计划，究竟是成功还是失败。

共和党试图“针对拜登”

而外界分析，共和党如此这般做法，是打算在中期选举之后，对拜登政府推行一个大招。如果美国共和党占据了众议院和参议院，他们就会以这份报告为起点，要求政府官员接受训话，并且记录采访内容。事实上美国共和党人一直想要质问政府，之前国务院一直阻挠这项调查。有传言接下来，美国共和党还要求拜登政府的官员出席听证会，否则将会被依法传唤。

不应该完全让拜登承担责任 

但是这种做法啊，外界并不看好。毕竟拜登是美国总统，这种行为明显带有打击意图，将会遭到民主党人反对。在美国国会众议院和参议院轮流坐庄，彼此互相攻击的事情时有发生。当年克林顿总统的莱温斯基事件，明明只是个人私德品德败坏的问题，结果被共和党闹到了众议院参议院。搞到最后甚至还启动了弹劾程序，想要将克林顿拉下马来。克林顿的顺利通过弹劾程序，保住总统职位，但是造成的影响也是非常的大。

有些人开始利用一些问题想要将总统拉下马来，而这种情况就会影响国家正常运转，浪费不必要资源。拜登撤离阿富汗计划，相信也是得到周边不少人认可，并不是单方面做出的决定。如今想要把所有的责任都推到拜登身上，明显也不符合美国人长远发展角度。阿富汗问题之所以久而不解决，最重要的根还是在当年小布什发动了阿富汗战争。为了巩固战争成果，所以才在阿富汗驻兵。而这造成的后续麻烦需要好几位总统来解决，并不是拜登一方面失误。

乔拜登是什么党派？

登属于民主党派，他全名为小约瑟夫·罗比内特·拜登（昵称“乔”），1942年11月20日出生于宾夕法尼亚州的斯克兰顿。父亲是英格兰**后裔，母亲是爱尔兰**后裔。拜登兄妹四人，他是老大，下面有两个弟弟，一个妹妹。

拜登自小就显示了对政治和法学极大的兴趣，1961年拜登从克莱蒙特的阿克米尔学院毕业，1965年从纽瓦克的特拉华大学毕业，在那里，他选修了历史学与政治学的双学位。

1968年他继续在雪城大学法学院修习法律博士学位，并于1969年获许进入特拉华律师会。拜登一家信奉罗马天主教。拜登说这种宗教信仰以及父母的教育对他的为人和从政都有很大影响。

美国的政党：

民主党和共和党是美国两个主要政党。民主党于1791年建党，当时由部分种植园主、农民和某些与南方奴隶主有联系的资本家组成。曾名共和党和民主共和党，1828年改称现名。

1933年至1953年，民主党人罗斯福和杜鲁门先后任总统，民主党连续执政20年，是该党最兴旺发达时期。从1981年到1989年连任两届总统并对美国经济产生重大影响(甚至有“里根经济学”之说)的罗纳德·里根是共和党人。

1992年上台担任美国总统并于1996年竞选连任获得成功的美国总统克林顿是民主党人。共和党成立于1854年，当时主要是由反对扩大奴隶制的北方工商业资本家组成。1861年林肯就任总统，共和党首次执政，至1933年的70多年中，除16年外，均为共和党执政。

以上内容参考百度百科 美国政党