resident什么意思的简单介绍
Resident Evil为什么翻译成 生化危机？
起初生化危机在亚洲的英文名是biohazard，可以译为生化危机。但到美国发行和一个乐队重名了。不能叫这个，所以在美国用了个新名字：resident evil。
resident确实有“住宅”这层意思，虽然“恶灵古堡”这个名字也有可能只是台版那边看到游戏内容以后自己起的名字（翻译的话更接近“恶灵洋馆”）。
制作团队：
《生化危机》系列游戏由Capcom（嘉富康：官方指定中文译名）股份有限公司出品，是一家日本电视游戏软件公司和发行公司，成立于1979年。成立时原名“I.R.M.”，是一家电器零售商。之后公司在1983年时更名为“CAPCOM”，并在同时将其业务方向转为软件销售。
其公司名称“CAPCOM”是由英文Capsule（胶囊）和Computers（电脑）所合成。Capcom公司凭借其《街头霸王》、《街头霸王II》、《洛克人》、《生化危机》、《鬼武者》等系列作品使公司在游戏界占据重要的地位。
并发展到ARC、FC、SFC、PS、PS2、GBA、XBox等多个版本和平台上。时间定格在1995年，新人三上真司加入嘉富康，时任游戏开发本部部长的冈本吉起力排众议，将生化危机开发计划交给了这位新人。
1996年末《生化危机》在日本本土的出货量一举突破了百万，这也是PS主机首款突破百万的原创游戏。
rural residents什么意思
rural residents
农村居民
residents
英['rezɪdənts]美['rezɪdənts]
n.居民( resident的名词复数 ); （旅馆的）住宿者
【百度翻译机翻译，不喜勿喷】
英语单词resident到底该如何翻译？
字幕往往是在不改变原意的前提下根据剧情进行的增益翻译。“增益”是翻译中认同的手段。
就拿 Our resident time traveler 来说，其中的核心词是 time traveler（时间的旅行者），此处的resident 是形容词，意思是“常驻的”，是修饰 time traveler 的定语，直译出来是“我们常驻（空间）的时间旅行者”。按照角色的性格特征和剧情的发展，译者就把它变通为“穿越时空的强人”。
另如，有一个电影原名叫做 Waterloo Bridge，本意是“滑铁卢桥”，由于拿破仑在滑铁卢战役中遭到了决定性失败，因此就翻译为我们现在看到的中文电影《魂断蓝桥》。
residents是什么意思
residents
居民
双语对照
词典结果：
residents[英]['rezɪdənts][美]['rezɪdənts]
n.居民( resident的名词复数 ); （旅馆的）住宿者;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
But this has left local residents somewhat dissatisfied.
但这多少引起了当地居民的不满。
2.
Cairo residents reported hearing gunfire.
开罗市民称听到枪声。
英语resident、residence、reside三者的区别？
一、表达意思不同
1、resident：n. 居民；（旅店）房客；住院医生，（美国的）高级专科住院实习医生；（美）寄宿制学校学生；（英国派驻半独立国家的）特派代表；驻外特工、adj. 居住的；定居的，常驻的；（鸟、蝴蝶等）非迁徙性的；（计算机程序、文件在存储器中）常驻的；属于……的（幽默用法）
2、residence：n. 住宅，住处；居住
3、reside：vi. 住，居住；属于
二、词性不同
1、resident：既可以作名词，也可以作形容词。
2、residence：通常在句中用作名词。
3、reside：通常在句中作不及物动词。
扩展资料：
“resident”的近义词：stationary
1、读音：英 [ˈsteɪʃənri]、美 [ˈsteɪʃəneri]
2、表达意思：adj. 固定的；静止的；定居的；常备军的、n. 不动的人；驻军
3、相关短语：
stationary contact 静触头 ; 固定触点 ; [电] 静触点
stationary vane 固定叶片 ; 固定叶 ; 静叶片 ; 静止的叶片
stationary array 固定检速架 ; 测速排管
stationary fit 静配合 ; 固定配合 ; 紧配合
Stationary Design 文具礼品设计 ; 静环补偿设计
4、例句：Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.
交通堵塞中停止不前的车辆造成大量污染。
resident什么意思
意为“居民；（旅店）房客；住院医生。
resident，英语单词，名词、形容词。
resident读音：英[ˈrɛzɪdənt]美[ˈrezɪdənt]。
短语搭配
Resident Evil生化危机 ； 生化危机系列 ； 恶灵古堡 ； 生化危机之变种生还者。
resident correspondent常驻记者 ； 常驻 ； 常驻采访者 ； 常驻新闻采访者。
resident student住校生；non resident student走读生。
Resident Manager驻店经理 ； 住店经理 ； 驻点经理 ； 酒店驻店经理。
Chief resident总住院医师 ； 住院总 ； 住院总医师。
Resident protection下降后留下的保护点。
Resident Executive驻存执行 ；[计]常驻执行程序 ； 常驻管理程序。
resident permit居留许可 ； 临时居住许可 ； 居留许可证。
