assure 和ensure 在用法上有什么区别

assure是“向某人保证”的意思，而ensure是“保证、确定”的意思。

1. assure用来表示向某人保证某事将要发生，既可以用来确证某事，也可以表示使某人确信。

（1）assure的宾语通常是人或人称代词，所以不能直接用that从句。其常用结构为：assure ** of sth

（2）assure后面还可以跟抽象名词做宾语，此时与ensure同义，表示确保。

（3）assure在英国英语中作为专业术语，可以表示“投人寿保险”，to insure /assure against death。

2. ensure的意思是使某行为或某事的结果得以保，即确保某事发生。

（1）ensure后可以直接跟that从句，并可以用复合宾语。常用结构为：ensure sth / ensure that / ensure+宾语+宾语

（2）ensure也可表示“确保安全、免遭伤害”的意思。

“ensure”、“assure”和“reassure”有什么区别？

一、意思不同

“ensure”意思是：vt. 保证，确保；使安全

“assure”意思是：vt. 保证；担保；使确信；弄清楚

“reassure”意思是：v. 使安心；使消除疑虑；安慰；重新保证

二、用法不同

1、ensure：通常用于指确保某事的发生，后面可以直接跟that引导的宾语从句。

例句：We must ensure that all patients have access to high quality care.

译文：我们必须确保所有的病人都能够得到高质量的护理。

2、assure：常和of连用，强调用劝导或承诺等方式向对方保证并使之相信。

例句：He hastened to assure me that there was nothing traumatic to report.

译文：他急忙向我保证没有任何不快的事要报告。

3、reassure：后接人物，常用在that的从句中。

例句：In that the human body suffers pain and has anxiety, you can reassure them

that this will soon all be over.

译文：在那个过程中人体会遭受痛苦并且产生焦虑，你可以告诉他们这将很快结束来使他们安心。

扩展资料

“ensure”的近义词：insure

读音：英 [ɪn'ʃɔː; ɪn'ʃʊə]  美 [ɪn'ʃʊr]

意思是：

1、vt. 确保，保证；给…保险

2、vi. 确保；投保

例句：For protection against unforeseen emergencies, you insure your house, your

furnishings and your car.

译文：为防止发生无法预料的紧急情况，人们给房屋、家具和汽车投保。

“Assure”与“ensure”有什么区别？

assure就是让你去确认已完成或肯定会完成,可翻译为"保证".assure ** of sth/assure ** that ...

ensure就是让你付出努力,确保完成某事,可翻译为"确保".ensure sth/ ensure that ...

例如：1.You have to ensure that it is true.= you have to make sure that it is true.

2.I assure that it is true= I am sure that it is true.

assure的意思是：向……保证,使确信,让……放心,常用的结构是：assure ** that或者assure ** of sth,使某人相信某事.后面往往加**.

ensure虽然也解释为“确保”、“保证”,但ensure后面往往不跟**,而加sth,解释为“确保某事”

assure和ensure的区别

assure和ensure的区别：

1、释义不同

assure：保证；担保；使确信；弄清楚。

ensure：保证，确保；使安全。

2、用法不同

assure：assure一般指的是向另一个人作出承诺，使对方相信是正确的或者绝对会发生，目的是帮助他们克服疑虑，减轻担忧。

例句：He assured me that he would be there tomorrow.

他向我保证他明天会在那里。

ensure：一般指的是为了确保某件事会发生。

例句：He can ensure that he will go to school tomorrow.

他可以保证明天去上学。

3、侧重点不同

assure：后接宾语是人，assure**使某人信服。

ensure：后接宾语是物，ensure sth确保某事发生。

谁能帮我解释一下assure和ensure的区别

assure和ensure的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同

一、含义不同

assure

vt. 使确信；使放心

ensure

vt. 担保；保证；使安全；确保

二、用法不同

assure

assure是及物动词，可接名词或代词(不可接that从句)作简单宾语。

assure可接双宾语，这时表物的宾语须由介词of引出; 表人的宾语如置于表物的宾语后，则须由介词to(而非for)引出，如置于表物的宾语之前，则不必搭配介词。

assure后接表物的宾语时，可由that从句或动词不定式充当。

The news assured mother.

这消息使母亲放心了。

ensure

ensure的基本意思是指某人向其他人作出口头或书面上的承诺，强调使人确信某个行为或力量的后果会肯定地、不可避免地、有把握地出现。

ensure既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词和that从句作宾语，that从句可用陈述语气，也可用虚拟语气。ensure也可接双宾语，其间接宾语可以转换为介词for的宾语。用作不及物动词时，后可接介词from〔against〕，表示“保护某人不受危害”。

If you want to ensure that you catch the plane, take a taxi.

你要想确保能赶上那班飞机，就坐出租车去吧。

三、侧重点不同

assure

意思是“保证”，assure通常指消除某人思想上的怀疑或担心。

ensure

意思是“保证”，ensure强调使人确信某个行为或力量产生的后果。

英语中ensure和assure的区别是什么

▲assure用来表示向某人保证某事将要发生,既可以用来确证某事,也可以表示使某人确信（If you ASSURE a person of something,you promise them or tell them that）.assure的宾语通常是人或人称代词,所以不能直接搭用that － clause.其常用结构为：assure**．ofsth．／as-.

①He assured us of his ability to solve the problem．他向我们保证他有能力解决这个问题.

②We booked early to assure ourselves of（getting）good seats．我们及早订座以保证我们能得到好座位.

▲assure后还可跟抽象名词作宾语,此时与ensure同义,表示确保.

①Weeks of practice assured ／ensured success in the match．几个星期的训练确保了在比赛中获得成功.

②Nothing can assure permanent peace．没有什么能确保永久和平.

▲assure在英国英语中作为专业术语,可表示投人寿保险.to insure ／assure against death投保寿险（life assurance ／insurance人寿保险）

二 ensure

▲ensure的意思是使某行为或某件事的结果得以保证,即确保某事发生（to make sure that sth．happens）.ensure后可以直接跟 that-clause,并可以用复合宾语.常用结构为：ensure sth．／ensure ＋that －clause ／en-sure ＋obj．（i）＋obj．（d）

①To ensure the child's quick recovery,the doctor gave him an antibiotic．为使这个孩子尽快恢复,医生给他打了一剂抗生素.

②Registration ensures delivery of mail．挂号寄邮件保证会送到.

▲ensure也可以表示确保安全,免遭伤害.To ensure freedom against tyranny反对暴政,维护自由

▲在美语中ensure常拼写为insure.