他的生活很充实 用英语怎么说

His life is very substantial.

现代英汉综合大辞典 substantial

adj.

物质的; 实质[体]的; 真实的; 实际上的

坚固的; 结实的; 质地好的

很多的; 大量的; (相当)大的; 重要的

内容充实的; 有价值的; 丰盛的

富裕的; 有实力的; 有财产的

substantial things

实际存在的东西

a man of substantial build

体格结实的人

a substantial victory

巨大的胜利

a substantial argument

重要的论证

a substantial meal

丰盛的一餐

【词性变化】

substantial

n.

[常用复]

实际存在物; 实际性的东西

实质性部分; 重要部分; 有实际价值的东西

要领, 纲要, 大意

【继承用法】

substantiali**

n.

【哲】实体论

substantialist

n.

实体论者

substantially

adv.

substantialness

n.

请问substantial 和 substantive 有什么区别？

Substantive vs. substantial

Substantial: adj. large in amount or value; important大量的；价值巨大的；重大的（同义词considerable; significant）：e.g., a substantial amount of money 一大笔钱；a substantial change/improvement 重大变化/改进；

Substantially: adv. 1. very much; a lot非常；大大地（同义词considerably; significantly）：e.g., The costs have increased substantially. 成本大大提高了。2. (formal) mainly; in most details; even if not completely 基本上；大体上；总是来说：What she says is substantially true. 她的话大体符合事实。

Substantive: adj. 1. (formal) dealing with real, important or serious matter实质性的；本质上的；重大的；严肃认真的：substantive issues/matters实质性问题 2. Substantive as an adjective also has a special meaning in law, wherein it is distinguished from “procedural” (e.g., whether one committed murder is a “substantive” issue, while whether one side or the other has the burden of proof is a “procedural" one). Substantive law实体法；procedural law程序法。

A substantial change is a big change; a substantive change is a change in the substance of something. Substantial表示量；substantive表示质。

在合同中常见的Substantially例句：

Management Agreement means the agreement between the Fund and the Manager, in substantially the form attached as Exhibit I to the Agreement. 管理合同是指基金与管理人之间签署的、与本合同附件I中所载格式基本相同的合同。

每一集团公司按其正常业务过程及按其过往大致相同的形式进行其业务。Each Group Company has conducted their respective businesses in ordinary course, in substantially the same manner in which they had been previously conducted.

（由得法翻译总结和整理）

substantial有“显著的”和“相当的”意思吗?如果有,能不能给个例句

有,但是在不同语境,翻译成不同的含义.

1. It added that it was prepared to present “substantial factual and legal defenses” in a trial.

花旗还说他们已经准备好了在接下来的审理中提交“强有力的事实证据和法律法律辩护”.

2.Substantial experience in selling technical/chemical items.

具有销售技术、化学品方面的丰富经验.

3.After the collapse of a bubble of historical size, deleveraging by the private sector is likely to be substantial in scale and duration.

在空前大的泡沫破灭之后,私人部门的去杠杆化过程可能会持续相当长的时间,规模惊人.

4.Despite his neglect by historians, LordTownshend's views seem to have had substantial influence in his day.

尽管历史学家无视了汤森勋爵,他的观点似乎对当时有重大影响.

substantial

adj.

1有内容的,充实的;有价值的;质地好的,坚固的,坚牢的,结实的

2实质的,真正的;【哲】实在的,实体的,本体的,本质的

3富裕的;有实力的

4有财产的,有资产的;有真价的,有信用的,可靠的

5相当的,多额的,很多的;紧要的

网络释义

1重大的

2可观的

英语substantial skeptici**怎么翻译？

skeptici**，意思是：怀疑态度；怀疑论

substantial 的取义就比较关键了：大量的; 结实的、牢固的; 重大的

那么，要看 substantial skeptici** 前后都是怎样的表述，才可以恰当地翻译。

英语a substanital salary怎么翻译？

英语a substanital salary，可以翻译为：一份可观的收入/薪水

其中，substanital表示大量的，价值巨大的。

salary是指薪酬，薪水，特指按月结算的月薪。