subborn与obstinate的区别

一、表达意思不同

1、stubborn：adj. 顽固的；顽强的；难处理的

2、obstinate：adj. 顽固的；倔强的；难以控制的

二、意思侧重不同

1、stubborn：多指性格上的倔强，有自己的主见，很难被别人说服，含褒义。

2、obstinate：多指自以为是固执己见，不听取别人的忠告，多含贬义。

扩展资料：

“stubborn”的近义词：resistant

1、读音：英 [rɪ'zɪstənt] 、 美 [rɪ'zɪstənt]

2、表达意思：adj. 抵抗的，反抗的；顽固的 、n. 抵抗者

3、相关短语：

wear resistant 耐磨的 ; 耐磨性 ; 抗磨损的

Resistant line 耐抗线 ; 抗性系

heat resistant 耐热的 ; 抗热的 ; 耐热用 ; 耐热性的

4、例句：

The day I visited one of his classes, earlier this year, he was facing a particularly resistant crowd.

今年年初的一天，我参观了他的一个班级，他正面对这一群特殊的抵抗的人群。

obstinate与stubborn在英语中有什么不同？

obstinate指无理地固执已见或听不进他人忠告、意见等的顽固性格。stubborn用于褒义指坚定不移，执意顽强；用于贬义指固执已见，侧重生性固执。

固执的的英语翻译 固执的用英语怎么说

固执的

[词典] stubborn; obstinate; persistent; adamant; wilful

[例句]

1、I think I'm quite stubborn, I have my standpoint.

我觉得我挺固执的。我有自己的立场。

2、She's very obstinate and won't change her mind.

她很固执，不会改变主意的。

3、You are more persistent than I would have ever imagined.

你比我想像中的还要坚持不懈。

4、We tried to persuade her but she was adamant.

我们试图说服她，但是她很固执。

5、The universe is a society of wilful personalities, not an irrefragable chain of cause and effect.

宇宙是一个各种固执的个体的社会，而不是原因和结果之间无懈可击的链条。

steadfast+obstinate区别？

您好，steadfast 表示不改变态度或目标，是褒义词，而 obstinate 指在别人的劝说下不肯改变自己的言行等，因此是贬义词。

固执的意思是什么

我们在原则问题要坚持,非原则问题不要固执己见,要善于沟通。你们清楚固执这个词有什么意思吗?下面是我给大家整理的固执的意思，供大家阅读!

固执的意思

固执是坚持成见、不懂变通的心理现象(即冥顽不灵)。在日常工作中表现为缺乏民主作风、一意孤行，只相信自己不相信别人。固执心理对于领导者，尤其是主要领导者来说，其危害性是很大的。久而久之，领导班子民主作风削弱，战斗力削弱，这既影响事业发展，也会使领导者处于苦恼的孤立地位。

英文解释

obstinate;stubborn;persist in;cling to;adamancy ;

[stubborn;obstinate] 不轻易改变自己的认识,坚持到底

侍萍,你不要太固执。-- 曹禺《雷雨》

固执的详细解释

坚持。

《礼记·中庸》：“诚之者，择善而固执之者也。”《汉书·谷永传》：“无使素餐之吏久尸厚禄，以次贯行，固执无违。”《宋书·王弘传》：“时内外多难，在丧者皆不终其衰，唯 弘 固执得免。”

坚持己见，不肯变通。

《后汉书·韩棱传》：“ 窦太后 怒，以切责 棱 ， 棱 固执其议。” 宋 王明清 《摭青杂说》：“汝自意如此，吾岂可固执，但后去或有不是处，不干我事。” 李准 《不能走那条路》：“他爹还是那样固执。”

【 反义词 】 变通 灵活

固执的 近义词

顽强 [注释]1.强硬。 2.坚强

顽固 [注释]1.愚妄固陋，不知变通。 2.指愚妄固陋不知变通的人。 3.谓固执己见。 4.坚硬

刚强 [注释](性格、意志)坚强，不怕困难或不屈服于恶势力：～不屈

坚强 [注释]①强固有力，不可动摇或摧毁：意志～ㄧ～不屈。 ②使坚强：丰富自己的知识，～自己的信心

古板 [注释](思想、作风)固执守旧;呆板少变化：为人～丨脾气～

坚定 [注释]①(立场、主张、意志等)稳定坚强;不动摇：～不移ㄧ各级领导要～地贯彻群众路线。 ②使坚

坚决 [注释](态度、主张、行动等)确定不移;不犹豫：态度～ㄧ认识了错误就～改正 ㄧ～抓好 安全生产 的各

拘泥 [注释]①固执;不知变通：～成说。 ②拘束;不自然：～不安

倔强 [注释](性情)刚强不屈：性格～ㄧ他有股～劲儿。也作倔犟

死板 [注释]1.不生动;不活泼。 2.办事不灵活

执拗 [注释]①固执任性，不听别人意见：脾气执拗|他性子执拗，主意一定，佛菩萨也劝他不转。 ②阻拦

僵化 [注释]变僵硬;停止发展：骄傲自满只能使思想～

固执的中英例句

狮子座 的性格可能会非常固执。

Leo moon personalities can be extremely stubborn.

你为什么要这么固执呢?

Why are you being so stubborn?

首席执行官史蒂夫乔布斯(steve jobs)谈起上网本时颇为不屑，并且固执至极。

Steve jobs, its chief executive, talks disdainfully about netbooks and is nothing if not obstinate.

你人很固执。

You're quite stubborn.

用固执 造句

1.许多人对这样的感情或许无法认同，可是果果的眼里的爱就是如此固执而纯粹，不可亵渎不可轻言放弃。我想真正用力去爱过去付出过的人，一定能够读懂。

2.关于 斗地主 ，我还是固执的认为，牌的好坏直接决定技术高低;技术高低间接影响输赢结果;输赢结果不能直接反应技术高低。

3.没关系，银。你真是一个很固执的人呢，阿散井君，让你放下露其亚对你来说一定很困难吧，没关系，你可以继续抱着，留下一个手腕然后退下吧。

4.我们老董固执得一窍不通，要说服他得多费脣舌。

5.你说呢明知你不在还是会问，空气却不能代替你出声，习惯像永不愈合的固执伤痕，一思念就撕裂灵魂。

6.我们都太喜欢等，固执地相信等待永远没有错，美好的岁月就这样一日又一日被等待消耗掉。

7.也许我很任性固执，令您操心惹您生气;也许我总爱自作主张自作聪明，把您的话当成罗嗦。但在我心里，我其实很爱您!

8.他知道梁上君打什么算盘，可是他并不赞同，所以他选择让开。他已经习惯性地纵容梁上君那可怕的固执。

9.我们不要固执已见，作茧自缚，要善于听取别人正确的意见。

10.下周巴拉克奥巴马即将举行总统就职典礼，如果没有一群固执己见的时尚达人的指点，大小麻烦事必将令他应接不暇。

11.在这个问题上,他一味地固执己见。

12.时间蹂躏记忆。人往往身不由己的凛冽忘却。记忆消退如潮，难以控制，最终亦只可记得一些细微深入的细节，它们如白垩纪时流落在地球上的植物，那种固执是遗落，也是自存。

13.太多时候我们以为自己长大了自己很坚强可我们不是。我们就这样一起疼痛并且一起幸福，一起固执地等候。我对你的爱犹如向日葵对太阳的执着。

14.母亲的声调里有固执而针锋相对的挑战意味。

15.老丁一向固执己见,意气用事,不适应担任此项工作。

16.我们都不怕打倒昨日的自己，因为成长中必然有些想**变，变并不可怕，可怕的是只知择善固执，到头来发现那个“善”真的如水，对立面也不一定是恶，白固执了一场。

17.爸爸在这件事上显得很固执。

18.白子画脱下外套遮住她露在外面的雪白双肩：“我知道又能怎样，每个人都有自己的选择自己的固执，紫熏是骄傲的人，我给不了她爱，她也，不需要我的怜悯。”。

19.有了固执，生命旅程上的孤寂能够铺成一片蓝天;有了固执，孑立能够演绎成一排鸿雁;有了固执，欢乐能够开放成满圆的鲜花。

20.他做事画地而趋,固执死板。

21.别轻易对别人说爱，别固执的将别人心门打开，又玩笑着离开。

22.南宫雅的爱是一旦爱上，便无可自拔。尽管性子温和，可脾气却也很固执。那份爱像是温水。尽管不激烈，不沸腾，却慢慢的暖入心间。而一旦冷却，便很难再暖起来。

23.我只是这一堕落时潮中的反动者而已——在狂飙，盲进的岁月里逆向而行，固执纠结在洪荒之初的草莽上。

24.我们本该最固执的年纪，是谁缺少了坚持爱情的勇气?

25.起初相信爱的路，终点是指向幸福，才会一而再的选择让步，太固执而盲目，忘了停下来，心疼自己的无助。

26.坠入情网但不绊倒其中，始终如一但不过于固执，分享而不偏心，理解而不强求，承受伤害但不陷于痛苦。

27.不会再固执的我,依旧对时间没辙.

28.极固执的如我也会捱不下去，每天扮著幸福始终有些心虚。

29.任你多么固执，多么坚定，终究也会被风雨打湿衣襟，被岁月染上尘埃。

30.当然，实际上个别科学家确实有时候滑入了宗教信仰，并且少数人非常固执的相信最喜爱的理论，以至于他们有时候伪造证据。

猜你喜欢：

1. 十二生肖鼠的意义是什么

2. 固执一词的意思和造句

3. 孤立的意思是什么

4. 五行十二宫是什么意思

5. 处变不惊的意思是什么

obstinate&stubborn&rigid的区别

obstinate

形容词 adj.

1.固执的;顽固的, 倔强的

He continued to be obstinate.

他依旧固执。

He is so obstinate that he still tries to defend his theory,although it has been proved wrong.

他固执极了,尽管他的理论已被证明是错的,可他还在设法为其辩护。

She’s too obstinate to let anyone help her.

她太倔强了, 不会让任何人帮她的。

2.难克服的, 不易去除的

obstinate

adj. 顽固的；固执的；难于控制的；方头不劣

网 络

顽固的； 拘泥于； 固执； 固执的

(1) 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词固执的；执拗的；倔强的 If you describe someone as obstinate, you are being critical of them because they are very determined to do what they want, and refuse to change their mind or be persuaded to do something else.

He is obstinate and determined and will not give up... 他非常顽固，而且又铁了心，是不会放弃的。

She was a wicked and obstinate child. 她是个淘气又执拗的孩子。

obstinately

I stayed obstinately in my room, sitting by the telephone... 我执意呆在房间里，坐在**机旁边。

Smith obstinately refused to carry out the order. 史密斯我行我素，拒不执行命令。

obstinacy

I might have become a dangerous man with all that stubbornness and obstinacy built into me. 我若是养就了那种根深蒂固的犟脾气，也许就成了危险分子。

能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词难以移动的；难以改变的；难以消除的 You can describe things as obstinate when they are difficult to move, change, or destroy.

...rusted farm equipment strewn among the obstinate weeds. 扔在恣意蔓生的杂草丛中的锈迹斑斑的农具

obstinately

...the door of the shop which obstinately stayed closed when he tried to push it open. 他怎么使劲也推不开的店门

obstinate, stubborn

这两个形容词均可表示“固执的，顽固的”之意。

obstinate： 指无理地固执已见或听不进他人忠告、意见等顽固性格。

stubborn： 用于褒义指坚定不移，执意顽强；用于贬义指固执已见，侧重生性固执。

1. He can be very obstinate when he wants to be! 他的犟劲儿一上来，简直执拗得要命！

2. He continued to be obstinate. 他依旧固执。

3. She's too obstinate to let anyone help her. 她太倔强了，不会让任何人帮她的。

4. The trader was obstinate in the negotiation. 这个商人在谈判中拗强固执。

5. He is very obstinate; you won't be able to make him change his mind. 他这个人脾气犟，你可拗不过他。

6. He is so obstinate that he still tries to defend his theory,although it has been proved wrong. 他固执极了，尽管他的理论已被证明是错的，可他还在设法为其辩护。

7. Fathers were ridiculous: his own obstinate one supremely so. 父辈的人都是可笑的，他自己的顽固的父亲，尤其可笑。

8. Second, you really are your father's son, getting more and more obstinate." 第二，你真是你父亲的儿子，愈来愈顽固。”

9. He is obstinate and determined and will not give up. 他非常顽固，而且又铁了心，是不会放弃的。

10. She was a wicked and obstinate child. 她是个淘气又执拗的孩子。

11. The third, a long-legged creature, was more obstinate and agile. 第三只却因为腿长，更倔强，更俏利。

12. He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额，板着脸，嘴上却快活地吹着口哨。

13. The old man was in bed with an obstinate disease. 这老人因痼疾已卧床很久了。

14. But she was, in reality, self-willed, vain and obstinate. 但在骨子里，她却是刚愎、执拗而且爱虚荣的。

15. The obstinate child refused to answer. 这固执的孩子拒绝回答。

16. She was as obstinate as a mule. 她十分固执。

17. The old man is always blind obstinate. 那个老汉总是盲目地固执。

18. Americans, while occasionally willing to be serfs, have always been obstinate about being peasantry. 美国人虽然愿意、甚至渴望去当农奴，可是一向是坚决不肯当乡下佬的。

19. But you, obstinate creature that you are, are still refusing to sell us your fine beasts." 可是你这位太太也实在固执，至今还不同意把你的好马卖给我们。

20. Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency. 一看见嬷嬷手上的东西，思嘉那颇为恼火的神气便立即变得非要大干一仗不可了

stubborn

形容词 adj.

1.顽固的; 固执的

He is a stubborn child.

他是个固执的孩子。

stubborn pride

死要面子

2.难以移动、去除、医治等

rigid

形容词 adj.

1.刚硬的; 僵硬的; 不弯曲的

We just need a tent supported on a rigid framework.

我们正需要一座有坚硬架子支撑的帐篷。

She was rigid with fear.

她害怕得全身僵住了。

2.严格的; 死板的; 不变的

He is rigid about points of procedure.

他坚持议事程序上的要点。

3.（规则、方法等）死板的；僵硬的

4. 固执的；僵化的；一成不变的

rigid, strict, rigorous

这些形容词均含“刻板的，严格的”之意。

rigid： 指没有灵活性、机动性。

strict： 指在行为规则上要求严格。

rigorous： 侧重指严格到毫不宽容的地步。

The curriculum was too narrow and too rigid. 课程设置过于狭窄和死板。

2. We just need a tent supported on a rigid framework. 我们正需要一座有坚硬架子支撑的帐篷。

3. There is a rigid hierarchy of power in that country. 那个国家有一套严密的权力等级制度。

4. The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out. 考试很严，几乎所有的考生都被淘汰了。

5. He is rigid about points of procedure. 他坚持议事程序上的要点。

6. An entirely rigid system is impractical. 一套完全死板的体制是不实际的。

7. She was rigid with fear. 她害怕得全身僵住了。

8. Don't make rigid restrictions; allow a certain latitude. 不要限得太死，要有点灵活性。

9. Too rigid parental control fosters rebellion in children. 父母管教过严会促使子女反抗。

10. She became as rigid as adamant. 她变得如顽石般的固执。

11. The Japanese have a rigid code of etiquette,which may seem artificial to foreigners. 日本人有一套严格的礼仪，这在外国人看来可能是矫揉造作的。

12. In the times of the emperors, the formality within the Forbidden City was rigid beyond belief. 在帝王时代， 紫禁城内的礼仪异常严格，令人难以置信。

13. The annealed walls froze all the rigid grief of the actress. 上了釉的墙壁凝冻了这位女演员的一切死板的哀伤。

14. He is a man of very rigid principles. 他是一个原则性很强的人。

15. These plates are fairly rigid. 这些盘子非常坚硬。

16. Hospital routines for nurses are very rigid. 医院中护士的日常工作非常刻板。

17. The girl slimmed her figure with a rigid diet. 那女孩严格节食将体重减了下来。

18. He stood for one moment, his hands rigid at his sides. 他站了一会儿，双手直僵僵地垂在身边。

19. A very rigid disease monitoring system is essential in such enterprises. 这种企业必须有一种非常严密的疾病监测系统。

20. Primers may be any of the common rigid film formers. 预涂层可以是任何常用的刚性成膜剂。